connive with
串通
connive at
默許
connive in
參與
connive at an escape from prison
故意放縱逃獄
government officials were prepared to connive in impeding the course of justice.
對於司法過程的阻礙政府官員已準備默許。
the government had connived with security forces in permitting murder.
政府已和安全部隊暗中勾結默許謀殺。
The student tried to connive with her friend to cheat in the examination.
那個學生企圖和她的朋友串謀考試作弊。
The dealers connived with customs officials to bring in narcotics.
商人勾結海關人走私毒品
Her brother is believed to have connived at her murder.
據信她的哥哥沒有制止對她的謀殺。
Nixon was the cold, conniving liar, paranoid and petty.
尼克松則是一個冷酷無情、精於暗算、生性多疑、心胸狹窄的騙子。
來源: The Economist - ArtsThe dealers connived with customs officials to bring in narcotics.
經銷商與海關官員合作引進麻醉品。
來源: IELTS Vocabulary: Category RecognitionToo like. - That she should connive at my humiliation, should revel as I am cast into the dust.
太不當外人了。-她居然縱容對我的羞辱，竟在我被拋棄之時歡呼雀躍。
來源: Downton Abbey (Audio Version) Season 6What I'm about to propose will give us total financial freedom and...help a conniving billionaire's dream come true.
我現在要做的事能徹底解決我們的財產問題，還能令你的億萬富翁的夢想得以實現。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4To show how ugly and conniving we can be.
來展示我們是多麼的醜陋和縱容。
來源: Radio LaboratoryDo our laws connive at them?
我們的法律縱容他們嗎？
來源: Northanger Abbey (original version)Whereas, the person who chose steal, the conniving duplicitous bastard takes everything.
而選擇偷竊的人，縱容奸詐的混蛋卻奪走了一切。
來源: Radio LaboratoryThe conjurer told him that some government officials had connived with their connection to smuggle ammunition.
魔術師告訴他一些政府官員縱容他們的親戚走私軍火。
來源: Pan PanNo more, Humphrey, than can I have it said that I connived at bribery and corruption, in our business dealings. Enough is enough.
漢弗萊，就像我也不能被人說我縱容商業行爲中的賄賂、腐敗，適可而止吧。
來源: Yes, Minister Season 3So do me a favor and never mention her name again unless it's followed by the phrase, " that conniving skank."
所以拜託你，再也不要提那個名字除非後面跟着，" 那個陰險的賤人" 這句話。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4connive with
串通
connive at
默許
connive in
參與
connive at an escape from prison
故意放縱逃獄
government officials were prepared to connive in impeding the course of justice.
對於司法過程的阻礙政府官員已準備默許。
the government had connived with security forces in permitting murder.
政府已和安全部隊暗中勾結默許謀殺。
The student tried to connive with her friend to cheat in the examination.
那個學生企圖和她的朋友串謀考試作弊。
The dealers connived with customs officials to bring in narcotics.
商人勾結海關人走私毒品
Her brother is believed to have connived at her murder.
據信她的哥哥沒有制止對她的謀殺。
Nixon was the cold, conniving liar, paranoid and petty.
尼克松則是一個冷酷無情、精於暗算、生性多疑、心胸狹窄的騙子。
來源: The Economist - ArtsThe dealers connived with customs officials to bring in narcotics.
經銷商與海關官員合作引進麻醉品。
來源: IELTS Vocabulary: Category RecognitionToo like. - That she should connive at my humiliation, should revel as I am cast into the dust.
太不當外人了。-她居然縱容對我的羞辱，竟在我被拋棄之時歡呼雀躍。
來源: Downton Abbey (Audio Version) Season 6What I'm about to propose will give us total financial freedom and...help a conniving billionaire's dream come true.
我現在要做的事能徹底解決我們的財產問題，還能令你的億萬富翁的夢想得以實現。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4To show how ugly and conniving we can be.
來展示我們是多麼的醜陋和縱容。
來源: Radio LaboratoryDo our laws connive at them?
我們的法律縱容他們嗎？
來源: Northanger Abbey (original version)Whereas, the person who chose steal, the conniving duplicitous bastard takes everything.
而選擇偷竊的人，縱容奸詐的混蛋卻奪走了一切。
來源: Radio LaboratoryThe conjurer told him that some government officials had connived with their connection to smuggle ammunition.
魔術師告訴他一些政府官員縱容他們的親戚走私軍火。
來源: Pan PanNo more, Humphrey, than can I have it said that I connived at bribery and corruption, in our business dealings. Enough is enough.
漢弗萊，就像我也不能被人說我縱容商業行爲中的賄賂、腐敗，適可而止吧。
來源: Yes, Minister Season 3So do me a favor and never mention her name again unless it's followed by the phrase, " that conniving skank."
所以拜託你，再也不要提那個名字除非後面跟着，" 那個陰險的賤人" 這句話。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4探索常見搜尋詞彙