Traditional Cossack dance
傳統哥薩克舞蹈
The Cossack cavalry rode into battle.
哥薩克騎兵衝向戰場。
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
他戴着一頂帶毛皮裝飾的傳統哥薩克帽。
The Cossack dancers performed a lively routine.
哥薩克舞者表演了一套活潑的舞蹈。
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
她欣賞哥薩克服裝上覆雜的刺繡。
The Cossack settlement was located near the river.
哥薩克定居點位於河邊。
The Cossack culture has a rich history.
哥薩克文化有着豐富的歷史。
The Cossack community celebrated their traditional festival.
哥薩克社區慶祝他們的傳統節日。
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
在該地區仍有人講哥薩克語。
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
她在文化中心學會了如何跳哥薩克舞。
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
哥薩克遺產是該國曆史的重要組成部分。
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
在諾沃庫茨克，哥薩克人的歷史首都。
來源: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
就像同性戀大遊行一樣，在哥薩克的土地上是不能接受的。
來源: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
於是羅斯柯迅速的意識到了自己的不受歡迎，即使那裏並沒有身挎長刀的哥薩克人。
來源: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
但是今日，這些17世紀的哥薩克人因其獨立和敢於反抗的精神被人們銘記。
來源: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
謝天謝地，這種脆弱的和平在他們到達西克——哥薩克軍隊生活的中心區——之前並沒有被破壞。
來源: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
這位哥薩克人只顧專心追蹤獵物，以致沒看到雷恩斯福德佈置的機關，踩了上去。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
這裏有衝突， 這裏有死刑執行； 他看到了韃靼人， 頓河的哥薩克人。
來源: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
實際上，有些人只是跟着喊喊口號，他們更傾向於遵循自己的傳統，會在哥薩克境外的附近村莊組建家庭。
來源: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
斯特潘的所有部下都公開宣誓擁護哥薩克法典，接受七年的軍事訓練，並堅持未婚。
來源: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
或者，“除了《戰爭與和平》， 托爾斯泰還寫過幾本書：《安娜卡列尼娜》、《哥薩克》、《復活》，” 等等。
來源: University of Oxford: English Writing Specialization CourseTraditional Cossack dance
傳統哥薩克舞蹈
The Cossack cavalry rode into battle.
哥薩克騎兵衝向戰場。
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
他戴着一頂帶毛皮裝飾的傳統哥薩克帽。
The Cossack dancers performed a lively routine.
哥薩克舞者表演了一套活潑的舞蹈。
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
她欣賞哥薩克服裝上覆雜的刺繡。
The Cossack settlement was located near the river.
哥薩克定居點位於河邊。
The Cossack culture has a rich history.
哥薩克文化有着豐富的歷史。
The Cossack community celebrated their traditional festival.
哥薩克社區慶祝他們的傳統節日。
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
在該地區仍有人講哥薩克語。
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
她在文化中心學會了如何跳哥薩克舞。
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
哥薩克遺產是該國曆史的重要組成部分。
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
在諾沃庫茨克，哥薩克人的歷史首都。
來源: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
就像同性戀大遊行一樣，在哥薩克的土地上是不能接受的。
來源: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
於是羅斯柯迅速的意識到了自己的不受歡迎，即使那裏並沒有身挎長刀的哥薩克人。
來源: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
但是今日，這些17世紀的哥薩克人因其獨立和敢於反抗的精神被人們銘記。
來源: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
謝天謝地，這種脆弱的和平在他們到達西克——哥薩克軍隊生活的中心區——之前並沒有被破壞。
來源: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
這位哥薩克人只顧專心追蹤獵物，以致沒看到雷恩斯福德佈置的機關，踩了上去。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
這裏有衝突， 這裏有死刑執行； 他看到了韃靼人， 頓河的哥薩克人。
來源: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
實際上，有些人只是跟着喊喊口號，他們更傾向於遵循自己的傳統，會在哥薩克境外的附近村莊組建家庭。
來源: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
斯特潘的所有部下都公開宣誓擁護哥薩克法典，接受七年的軍事訓練，並堅持未婚。
來源: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
或者，“除了《戰爭與和平》， 托爾斯泰還寫過幾本書：《安娜卡列尼娜》、《哥薩克》、《復活》，” 等等。
來源: University of Oxford: English Writing Specialization Course探索常見搜尋詞彙