cowled robe
頭巾長袍
She pulled her cowl up over her head to shield herself from the rain.
她把頭巾拉到頭上，遮擋雨水。
The monk wore a brown cowl as part of his religious attire.
那位僧侶穿着棕色的頭巾作爲他宗教服飾的一部分。
The cowl of the car was damaged in the accident.
車子的引擎蓋在事故中受損了。
The superhero's cowl concealed their true identity.
超級英雄的面罩隱藏了他們的真實身份。
The cowl of the chimney needed to be repaired before winter.
煙囪的罩子在冬天之前需要修理。
The thief used a cowl to hide their face during the robbery.
小偷在搶劫時用頭巾遮住了臉。
The cowl on the jacket kept her warm in the cold weather.
夾克上的頭巾讓她在寒冷的天氣裏保持溫暖。
The wizard's cowl was adorned with mystical symbols.
巫師的頭巾上裝飾着神祕的符號。
The cowl of the cloak fluttered in the wind as she walked.
她走路時披風的頭巾在風中飄動。
The mechanic lifted the cowl of the car to inspect the engine.
技工抬起車子的引擎蓋檢查發動機。
Her head turned. Beneath the shadow of the cowl, her eyes burned like pale red candle flames. " Not I."
她別開頭。在兜帽的陰影下，她的雙目如淺紅的燃燭一般炯炯發亮。" 不是我。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The head and neck of the cowl were separate.
整流罩的頭部和頸部是分開的。
來源: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionSophie could see a sudden frown flash across Alberto's face beneath the brown cowl.
蘇菲可以看到阿爾貝託棕色頭罩下的臉上突然皺起眉頭。
來源: Sophie's World (Original Version)Gonna need a cowl panel replaced and a new windscreen.
需要換一個前圍板和一個新擋風玻璃。
來源: The 9th Secret Season 5'Cause being a superhero is not about a cape or a cowl.
因爲做超級英雄不用任何披肩或斗篷。
來源: American TV series POI: Person of Interest Season 1Looks like the storm ripped the cowling off the reserve chute (which we didn't have to use on landing).
風暴好像把備用降落傘（我們落地時沒用）那兒的整流罩給扯掉了。
來源: The Martian (Ongoing Updates)His cowl had half fallen back, and made a strange excrescence on either side of his bull neck.
他的頭罩已經掉了一半， 在他粗壯的脖子兩側長了一個奇怪的贅肉。
來源: The New Arabian Nights (Part Two)And the extra weight, in addition to the stiff cowl, made fight scenes stiff and awkward.
額外的重量，加上堅硬的整流罩，讓打鬥場面變得僵硬和尷尬。
來源: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionRed fished it out with a boathook, pulled it tight and fastened the end to something on the engine cowling.
瑞德用船鉤把它撈出來， 拉緊，把末端固定在發動機整流罩上的某個東西上。
來源: Goodbye, My Love (Part 2)Formed as one piece for a seamless look, the cowl was connected to the cape, upper bust, and neck.
一體成型，打造無縫外觀，風帽與斗篷、上胸圍和頸部相連。
來源: Perspective Encyclopedia of Film and Televisioncowled robe
頭巾長袍
She pulled her cowl up over her head to shield herself from the rain.
她把頭巾拉到頭上，遮擋雨水。
The monk wore a brown cowl as part of his religious attire.
那位僧侶穿着棕色的頭巾作爲他宗教服飾的一部分。
The cowl of the car was damaged in the accident.
車子的引擎蓋在事故中受損了。
The superhero's cowl concealed their true identity.
超級英雄的面罩隱藏了他們的真實身份。
The cowl of the chimney needed to be repaired before winter.
煙囪的罩子在冬天之前需要修理。
The thief used a cowl to hide their face during the robbery.
小偷在搶劫時用頭巾遮住了臉。
The cowl on the jacket kept her warm in the cold weather.
夾克上的頭巾讓她在寒冷的天氣裏保持溫暖。
The wizard's cowl was adorned with mystical symbols.
巫師的頭巾上裝飾着神祕的符號。
The cowl of the cloak fluttered in the wind as she walked.
她走路時披風的頭巾在風中飄動。
The mechanic lifted the cowl of the car to inspect the engine.
技工抬起車子的引擎蓋檢查發動機。
Her head turned. Beneath the shadow of the cowl, her eyes burned like pale red candle flames. " Not I."
她別開頭。在兜帽的陰影下，她的雙目如淺紅的燃燭一般炯炯發亮。" 不是我。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The head and neck of the cowl were separate.
整流罩的頭部和頸部是分開的。
來源: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionSophie could see a sudden frown flash across Alberto's face beneath the brown cowl.
蘇菲可以看到阿爾貝託棕色頭罩下的臉上突然皺起眉頭。
來源: Sophie's World (Original Version)Gonna need a cowl panel replaced and a new windscreen.
需要換一個前圍板和一個新擋風玻璃。
來源: The 9th Secret Season 5'Cause being a superhero is not about a cape or a cowl.
因爲做超級英雄不用任何披肩或斗篷。
來源: American TV series POI: Person of Interest Season 1Looks like the storm ripped the cowling off the reserve chute (which we didn't have to use on landing).
風暴好像把備用降落傘（我們落地時沒用）那兒的整流罩給扯掉了。
來源: The Martian (Ongoing Updates)His cowl had half fallen back, and made a strange excrescence on either side of his bull neck.
他的頭罩已經掉了一半， 在他粗壯的脖子兩側長了一個奇怪的贅肉。
來源: The New Arabian Nights (Part Two)And the extra weight, in addition to the stiff cowl, made fight scenes stiff and awkward.
額外的重量，加上堅硬的整流罩，讓打鬥場面變得僵硬和尷尬。
來源: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionRed fished it out with a boathook, pulled it tight and fastened the end to something on the engine cowling.
瑞德用船鉤把它撈出來， 拉緊，把末端固定在發動機整流罩上的某個東西上。
來源: Goodbye, My Love (Part 2)Formed as one piece for a seamless look, the cowl was connected to the cape, upper bust, and neck.
一體成型，打造無縫外觀，風帽與斗篷、上胸圍和頸部相連。
來源: Perspective Encyclopedia of Film and Television探索常見搜尋詞彙