Her coyness made it hard for him to figure out if she was interested.
她的羞怯讓他很難弄清楚她是否感興趣。
She used coyness as a way to flirt with him.
她利用羞怯的方式來調情。
His coyness prevented him from expressing his true feelings.
他的羞怯阻止他表達真實感情。
The actress's coyness added to her charm on screen.
女演員的羞怯增添了她在銀幕上的魅力。
He found her coyness endearing.
他覺得她的羞怯討人喜歡。
She used coyness to mask her nervousness.
她利用羞怯來掩飾自己的緊張。
The coyness in her smile hinted at hidden emotions.
她微笑中的羞怯暗示着隱藏的情感。
He mistook her coyness for disinterest.
他把她的羞怯誤解爲不感興趣。
Her coyness faded away as she grew more comfortable with him.
隨着她對他感到更加舒適，她的羞怯消失了。
The coyness in her voice added a playful tone to the conversation.
她聲音中的羞怯爲對話增添了一絲俏皮的調調。
Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
我心靈的主，我不再在一隅等待哭泣，也不再畏怯嬌羞。
來源: Selected Poems of Tagore'Mere coyness, ' said Knight to himself; and went away with a lighter heart.
“只是害羞， ” 奈特自言自語道。 帶着輕鬆的心情離開了。
來源: A pair of blue eyes (Part 2)Her coyness was eternally new, eternally ineffectual; her clothes were extreme; her black hair was bobbed, now, like Gloria's.
她的靦腆永遠是新的， 永遠是無效的； 她的衣服很極端； 現在，她的黑髮像格洛麗亞的一樣剪成了短髮。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)She would turn her head away, lowering her eyelashes and biting her nether lip in an amazing exhibition of coyness.
她會把頭轉過去， 垂下睫毛，咬住下脣，表現出令人驚奇的羞怯。
來源: Beauty and Destruction (Part 1)Beneath its old-school aesthetic, " The Holdovers" faces a problem that's all too familiar in this director's work - a coyness about his characters and their circumstances that keeps real emotion and holiday spirit at bay.
在其老派美學的背後，《保留者》面臨着一個在這位導演的作品中再熟悉不過的問題——對角色及其所處環境的羞澀，從而阻礙了真實的情感和節日精神。
來源: Fresh airHer coyness made it hard for him to figure out if she was interested.
她的羞怯讓他很難弄清楚她是否感興趣。
She used coyness as a way to flirt with him.
她利用羞怯的方式來調情。
His coyness prevented him from expressing his true feelings.
他的羞怯阻止他表達真實感情。
The actress's coyness added to her charm on screen.
女演員的羞怯增添了她在銀幕上的魅力。
He found her coyness endearing.
他覺得她的羞怯討人喜歡。
She used coyness to mask her nervousness.
她利用羞怯來掩飾自己的緊張。
The coyness in her smile hinted at hidden emotions.
她微笑中的羞怯暗示着隱藏的情感。
He mistook her coyness for disinterest.
他把她的羞怯誤解爲不感興趣。
Her coyness faded away as she grew more comfortable with him.
隨着她對他感到更加舒適，她的羞怯消失了。
The coyness in her voice added a playful tone to the conversation.
她聲音中的羞怯爲對話增添了一絲俏皮的調調。
Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
我心靈的主，我不再在一隅等待哭泣，也不再畏怯嬌羞。
來源: Selected Poems of Tagore'Mere coyness, ' said Knight to himself; and went away with a lighter heart.
“只是害羞， ” 奈特自言自語道。 帶着輕鬆的心情離開了。
來源: A pair of blue eyes (Part 2)Her coyness was eternally new, eternally ineffectual; her clothes were extreme; her black hair was bobbed, now, like Gloria's.
她的靦腆永遠是新的， 永遠是無效的； 她的衣服很極端； 現在，她的黑髮像格洛麗亞的一樣剪成了短髮。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)She would turn her head away, lowering her eyelashes and biting her nether lip in an amazing exhibition of coyness.
她會把頭轉過去， 垂下睫毛，咬住下脣，表現出令人驚奇的羞怯。
來源: Beauty and Destruction (Part 1)Beneath its old-school aesthetic, " The Holdovers" faces a problem that's all too familiar in this director's work - a coyness about his characters and their circumstances that keeps real emotion and holiday spirit at bay.
在其老派美學的背後，《保留者》面臨着一個在這位導演的作品中再熟悉不過的問題——對角色及其所處環境的羞澀，從而阻礙了真實的情感和節日精神。
來源: Fresh air探索常見搜尋詞彙