at the crux
在關鍵位置
the crux of the matter; the crux of an argument.
事件的關鍵；爭論的要點
the crux of the matter is that attitudes have changed.
問題的關鍵是態度已經改變了。
Where does the crux lie?
結症在哪裏?
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
共分爲六個問題：其一是不作爲與行爲理論，基於“犯罪是行爲”這一刑法學中的先驗命題，對於不作爲行爲性的結論應當毋庸質疑，關鍵是如何對其進行合理說明。
The author mainly describes the design and key techniques of the jacquard “Rainbow Crepon”, with analyses and researches made on some technical cruxes in the variety design of its kind.
文章着重介紹了提花織物“彩虹順縐”的設計及主要工藝，並對該類品種設計的幾項關鍵性的工藝技術作了分析和研究。
The crux of the matter is that we need more funding for the project.
問題的關鍵是我們需要更多資金支持這個項目。
Understanding the crux of the problem is crucial for finding a solution.
理解問題的關鍵對於找到解決方案至關重要。
The crux of the issue lies in miscommunication between the two parties.
問題的關鍵在於雙方之間的溝通不暢。
She finally grasped the crux of the concept after hours of studying.
她經過幾個小時的學習終於掌握了這個概念的關鍵。
The crux of the debate centered around the ethics of genetic engineering.
辯論的關鍵在於基因工程的倫理道德。
Identifying the crux of the conflict is the first step towards resolution.
確定衝突的關鍵是解決問題的第一步。
The crux of the story is the protagonist's internal struggle.
故事的關鍵在於主人公的內心掙扎。
The crux of the negotiation was reaching a compromise that satisfied both parties.
談判的關鍵是達成一個讓雙方都滿意的妥協。
He missed the crux of the presentation because he arrived late.
由於他遲到了，他錯過了演示的關鍵點。
The crux of the matter is not who is right or wrong, but how to move forward together.
問題的關鍵不在於誰對誰錯，而在於如何共同前進。
That is the crux of the matter.
這是問題的關鍵。
來源: Environment and ScienceIs that the crux of the accusation there?
這就是這個指控的癥結所在嗎？
來源: The Washington PostAbsolutely, and that's really the crux of this peace deal.
沒錯，這是這份和平協議的要點。
來源: NPR News Summary December 2016And that is the crux of the problem, isn't it?
但這正是問題的關鍵，不是嗎？
來源: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionJudiciary Committee Chairman Jerry Nadler summarized the crux of their argument this way.
衆議院司法委員會主席傑裏·納德勒概述了他們的核心論點。
來源: NPR News February 2020 CompilationThat continuing inequality and how to address it seems to be the crux of the problem here.
這種持續的不平等以及如何解決這一問題似乎是這裏問題的癥結所在。
來源: VOA Standard English_AmericasHowever, that fixed movement can also be a crux, since not everyone moves in the same fixed manner.
然而，固定的運動也可能是一個難題，因爲不是每個人都以相同的固定方式運動。
來源: Fitness Knowledge PopularizationSo, they're put at really kind of crux.
接着他們面臨着一個難題。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Right. And this is actually really at the crux of the flare-up, really.
好。實際上這就是衝突爆發的關鍵所在。
來源: NPR News May 2019 CompilationFirst, the crux of the matter is for students to pursue a subject that interests them.
第一，學生可以選擇自己感興趣的專業，這是最主要的。
來源: English Major Level 4 Writing Full Score Templateat the crux
在關鍵位置
the crux of the matter; the crux of an argument.
事件的關鍵；爭論的要點
the crux of the matter is that attitudes have changed.
問題的關鍵是態度已經改變了。
Where does the crux lie?
結症在哪裏?
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
共分爲六個問題：其一是不作爲與行爲理論，基於“犯罪是行爲”這一刑法學中的先驗命題，對於不作爲行爲性的結論應當毋庸質疑，關鍵是如何對其進行合理說明。
The author mainly describes the design and key techniques of the jacquard “Rainbow Crepon”, with analyses and researches made on some technical cruxes in the variety design of its kind.
文章着重介紹了提花織物“彩虹順縐”的設計及主要工藝，並對該類品種設計的幾項關鍵性的工藝技術作了分析和研究。
The crux of the matter is that we need more funding for the project.
問題的關鍵是我們需要更多資金支持這個項目。
Understanding the crux of the problem is crucial for finding a solution.
理解問題的關鍵對於找到解決方案至關重要。
The crux of the issue lies in miscommunication between the two parties.
問題的關鍵在於雙方之間的溝通不暢。
She finally grasped the crux of the concept after hours of studying.
她經過幾個小時的學習終於掌握了這個概念的關鍵。
The crux of the debate centered around the ethics of genetic engineering.
辯論的關鍵在於基因工程的倫理道德。
Identifying the crux of the conflict is the first step towards resolution.
確定衝突的關鍵是解決問題的第一步。
The crux of the story is the protagonist's internal struggle.
故事的關鍵在於主人公的內心掙扎。
The crux of the negotiation was reaching a compromise that satisfied both parties.
談判的關鍵是達成一個讓雙方都滿意的妥協。
He missed the crux of the presentation because he arrived late.
由於他遲到了，他錯過了演示的關鍵點。
The crux of the matter is not who is right or wrong, but how to move forward together.
問題的關鍵不在於誰對誰錯，而在於如何共同前進。
That is the crux of the matter.
這是問題的關鍵。
來源: Environment and ScienceIs that the crux of the accusation there?
這就是這個指控的癥結所在嗎？
來源: The Washington PostAbsolutely, and that's really the crux of this peace deal.
沒錯，這是這份和平協議的要點。
來源: NPR News Summary December 2016And that is the crux of the problem, isn't it?
但這正是問題的關鍵，不是嗎？
來源: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionJudiciary Committee Chairman Jerry Nadler summarized the crux of their argument this way.
衆議院司法委員會主席傑裏·納德勒概述了他們的核心論點。
來源: NPR News February 2020 CompilationThat continuing inequality and how to address it seems to be the crux of the problem here.
這種持續的不平等以及如何解決這一問題似乎是這裏問題的癥結所在。
來源: VOA Standard English_AmericasHowever, that fixed movement can also be a crux, since not everyone moves in the same fixed manner.
然而，固定的運動也可能是一個難題，因爲不是每個人都以相同的固定方式運動。
來源: Fitness Knowledge PopularizationSo, they're put at really kind of crux.
接着他們面臨着一個難題。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Right. And this is actually really at the crux of the flare-up, really.
好。實際上這就是衝突爆發的關鍵所在。
來源: NPR News May 2019 CompilationFirst, the crux of the matter is for students to pursue a subject that interests them.
第一，學生可以選擇自己感興趣的專業，這是最主要的。
來源: English Major Level 4 Writing Full Score Template探索常見搜尋詞彙