crystallise a solution
使溶液結晶
crystallise thoughts
清晰地表達想法
crystallise a plan
制定計劃
crystallise an idea
確立一個想法
crystallise emotions
表達情感
crystallise a concept
明確一個概念
Cold rain crystallised into snow.
雨水在低溫情況下結晶變成雪。
White frost and silver storm powder crystallise the leaves on this beautiful object, topped with a satiny pink gold lid.
白色冰霜和銀色暴風雪塵在燭體上勾勒出精巧的常春藤葉，最後冠之一枚光滑的金粉色蓋。
If you do hold money in the market you need to decide if it is time to crystallise your losses, or if you have the stomach to sit tight and hope for a recovery.
如果您在市場中資金，那割肉的時候到了；或者，您有安安穩穩坐等經濟恢復的本事。
The cold weather caused the water to crystallise into ice.
寒冷的天氣導致水結晶成冰。
Her ideas started to crystallise after hours of brainstorming.
經過幾個小時的頭腦風暴，她的想法開始具體化。
The artist's vision began to crystallise as she worked on the painting.
藝術家在繪畫過程中，她的構想開始清晰起來。
The plan began to crystallise once all the details were ironed out.
一旦所有細節都敲定，計劃開始具體化。
The team's strategy slowly started to crystallise as they analyzed the competition.
團隊在分析競爭對手時，策略逐漸明確起來。
The chemical compound will crystallise when left undisturbed for a period of time.
這種化合物在靜置一段時間後會結晶。
The memories of that day have crystallised in my mind, vivid and clear.
那天的記憶在我的腦海中凝固，生動清晰。
The idea began to crystallise in his mind, forming a solid plan.
這個想法在他的腦海中開始具體化，形成了一個堅實的計劃。
Years of research finally crystallised into a groundbreaking discovery.
多年的研究最終凝聚成了一項開創性的發現。
The dream she had been nurturing for years finally crystallised into reality.
她多年來一直培育的夢想最終變成了現實。
The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.
這場衝突似乎也更廣泛地具化了對政府的不滿。
來源: The Economist (Summary)And it's like a stem ginger base, you know the crystallised ginger?
底料是醃嫩姜 有種透明的那種？
來源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Perhaps the worst-case scenario for the financial system is where transition risks crystallise very suddenly and cause wider economic damage.
對於金融體系來說，最糟糕的情況可能是轉型風險突然顯現，並造成更大範圍的經濟損害。
來源: The Economist (Summary)And that very quickly crystallised into a bank run in the tail-end of last week.
這很快就演變成了上週末的銀行擠兌。
來源: Financial TimesAt the electrode, the iodide turn into elemental iodine, which crystallises within the pores during discharge.
碘離子在電極上轉化爲碘元素，在放電過程中在小孔中結晶。
來源: The Economist - TechnologySome patterns of every culture crystallise around focuses provided by the inevitables of biology.
每種文化的某些模式都圍繞着生物學不可避免的事物所提供的焦點而結晶。
來源: New English Course 5He thought about the mentality that he felt there was there and crystallised it in this concept of janteloven.
他考慮了他認爲存在的心態，並將其具體化爲 janteloven 的概念。
來源: BBC IdeasThe cold was so intense that he could hear his breath freeze and crystallise as the wind blew it past his ears.
寒冷如此強烈， 當風從他耳邊吹過時， 他能聽到自己的呼吸凝固並凝固。
來源: The virtues of human nature.The only real violence done is to the English language (" It's not until I'm busy with my delicious veal parmesan that my thoughts start to crystallise" ).
唯一真正的暴力是對英語語言的暴力(“直到我忙着喫美味的帕爾馬乾酪小牛肉，我的想法纔開始明朗起來”)。
來源: The Economist (Summary)But when Stephanie first developed this crystallised cloudy liquid colleagues refused to spin it for her, fearing it would clog up their machines.
但是當斯蒂芬妮第一次開發這種結晶的混濁液體時，同事們拒絕爲她旋轉它，擔心它會堵塞他們的機器。
來源: BBC Ideascrystallise a solution
使溶液結晶
crystallise thoughts
清晰地表達想法
crystallise a plan
制定計劃
crystallise an idea
確立一個想法
crystallise emotions
表達情感
crystallise a concept
明確一個概念
Cold rain crystallised into snow.
雨水在低溫情況下結晶變成雪。
White frost and silver storm powder crystallise the leaves on this beautiful object, topped with a satiny pink gold lid.
白色冰霜和銀色暴風雪塵在燭體上勾勒出精巧的常春藤葉，最後冠之一枚光滑的金粉色蓋。
If you do hold money in the market you need to decide if it is time to crystallise your losses, or if you have the stomach to sit tight and hope for a recovery.
如果您在市場中資金，那割肉的時候到了；或者，您有安安穩穩坐等經濟恢復的本事。
The cold weather caused the water to crystallise into ice.
寒冷的天氣導致水結晶成冰。
Her ideas started to crystallise after hours of brainstorming.
經過幾個小時的頭腦風暴，她的想法開始具體化。
The artist's vision began to crystallise as she worked on the painting.
藝術家在繪畫過程中，她的構想開始清晰起來。
The plan began to crystallise once all the details were ironed out.
一旦所有細節都敲定，計劃開始具體化。
The team's strategy slowly started to crystallise as they analyzed the competition.
團隊在分析競爭對手時，策略逐漸明確起來。
The chemical compound will crystallise when left undisturbed for a period of time.
這種化合物在靜置一段時間後會結晶。
The memories of that day have crystallised in my mind, vivid and clear.
那天的記憶在我的腦海中凝固，生動清晰。
The idea began to crystallise in his mind, forming a solid plan.
這個想法在他的腦海中開始具體化，形成了一個堅實的計劃。
Years of research finally crystallised into a groundbreaking discovery.
多年的研究最終凝聚成了一項開創性的發現。
The dream she had been nurturing for years finally crystallised into reality.
她多年來一直培育的夢想最終變成了現實。
The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.
這場衝突似乎也更廣泛地具化了對政府的不滿。
來源: The Economist (Summary)And it's like a stem ginger base, you know the crystallised ginger?
底料是醃嫩姜 有種透明的那種？
來源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Perhaps the worst-case scenario for the financial system is where transition risks crystallise very suddenly and cause wider economic damage.
對於金融體系來說，最糟糕的情況可能是轉型風險突然顯現，並造成更大範圍的經濟損害。
來源: The Economist (Summary)And that very quickly crystallised into a bank run in the tail-end of last week.
這很快就演變成了上週末的銀行擠兌。
來源: Financial TimesAt the electrode, the iodide turn into elemental iodine, which crystallises within the pores during discharge.
碘離子在電極上轉化爲碘元素，在放電過程中在小孔中結晶。
來源: The Economist - TechnologySome patterns of every culture crystallise around focuses provided by the inevitables of biology.
每種文化的某些模式都圍繞着生物學不可避免的事物所提供的焦點而結晶。
來源: New English Course 5He thought about the mentality that he felt there was there and crystallised it in this concept of janteloven.
他考慮了他認爲存在的心態，並將其具體化爲 janteloven 的概念。
來源: BBC IdeasThe cold was so intense that he could hear his breath freeze and crystallise as the wind blew it past his ears.
寒冷如此強烈， 當風從他耳邊吹過時， 他能聽到自己的呼吸凝固並凝固。
來源: The virtues of human nature.The only real violence done is to the English language (" It's not until I'm busy with my delicious veal parmesan that my thoughts start to crystallise" ).
唯一真正的暴力是對英語語言的暴力(“直到我忙着喫美味的帕爾馬乾酪小牛肉，我的想法纔開始明朗起來”)。
來源: The Economist (Summary)But when Stephanie first developed this crystallised cloudy liquid colleagues refused to spin it for her, fearing it would clog up their machines.
但是當斯蒂芬妮第一次開發這種結晶的混濁液體時，同事們拒絕爲她旋轉它，擔心它會堵塞他們的機器。
來源: BBC Ideas探索常見搜尋詞彙