de-americanizes

[美國]/[ˌdiːˈæmrɪkənˌaɪz]/
[英國]/[ˌdiːˈæmrɪkənˌaɪz]/

中文釋義

v. (不及物)變得不那麼美國化;減少美國文化影響。
v. (及物)使不那麼美國化;去除或減少美國文化影響。

短語搭配

de-americanizes culture

Traditional Chinese_translation

it de-americanizes trends

Traditional Chinese_translation

de-americanizes the market

Traditional Chinese_translation

she de-americanizes styles

Traditional Chinese_translation

例句

the film de-americanizes the superhero trope, offering a more nuanced perspective.

這部電影去美國化了超級英雄的套路,提供了更為細膩的視角。

the artist's work de-americanizes popular culture, blending it with local traditions.

這位藝術家的作品去美國化了流行文化,將其與當地傳統融合。

the novel de-americanizes the coming-of-age story, setting it in a rural chinese village.

這部小說去美國化了成長故事,將背景設定在一個中國鄉村。

the restaurant de-americanizes the fast-food concept, using fresh, local ingredients.

這家餐廳去美國化了快餐概念,使用新鮮的本地食材。

the fashion brand de-americanizes its designs, incorporating traditional chinese patterns.

這家時尚品牌去美國化其設計,融入了中國傳統圖案。

the game de-americanizes the typical rpg setting, presenting a fantastical version of ancient china.

這款遊戲去美國化了典型的RPG設定,呈現出一個奇幻版的古代中國。

the marketing campaign de-americanizes the product, emphasizing its cultural relevance to the chinese market.

這場市場營銷活動去美國化了這款產品,強調其對中國市場的文化相關性。

the academic's research de-americanizes the study of leadership, focusing on confucian principles.

這位學者的研究去美國化了領導力的研究,專注於儒家原則。

the theater production de-americanizes shakespeare, adapting it to a chinese historical context.

這部戲劇製作去美國化了莎士比亞的作品,将其改編為中國歷史背景。

the music de-americanizes the pop sound, blending it with traditional chinese instruments.

這音樂去美國化了流行音樂的聲音,将其與中國傳統樂器融合。

the documentary de-americanizes the narrative, showcasing diverse perspectives within china.

這部紀錄片去美國化了敘事,展現中國內多樣化的視角。

下載 App 以解鎖完整內容

想更有效率地學習單字嗎?下載 DictoGo 應用程式,享受更多單字記憶與複習功能!

立即下載 DictoGo