my dear
親愛的
dear friend
親愛的朋友
dear sir/madam
尊敬的先生/女士
dear family
親愛的家人
my dear one
我親愛的人
dear colleague
親愛的同事
dear john
（美）女友給男方的絕交信
dear john letter
絕交信
for dear life
拼命地， 不顧死活地
near and dear
極親密的
oh dear; dear me.
哦；哎呀
a dear little puppy.
可愛的小狗兒。
Dear Madam or Sir.
親愛的女士或先生
my dear Mr. Snow
親愛的斯諾先生
he is very dear to me.
他是我心愛的人。
Fruit is dear at this time of year.
一年中這個時候水果是很貴的。
one of my dearest friends.
我最親愛的朋友之一。
beer is dearest in Germany.
啤酒在德國很貴。
a dear departed relative.
已故親人。
'How are you, dear aunt? ' I asked.
“親愛的舅媽，你好嗎？”我問。
來源: Jane Eyre (Abridged Version)But patience my dears I've only just begun.
親愛的，耐心點，戰爭纔剛剛開始。
來源: Villains' Tea PartyOh, dear. You seem a bit agitated.
親愛的 你看起來有些焦躁不安。
來源: Desperate Housewives Video Version Season 8Right. - Oh dear. Oh dear. - Excellent, lovely.
對。- 哦，天啊。哦，天吶。- 很棒，很不錯。
來源: Gourmet BaseDid you see the dear near here?
你看見這附近的那頭鹿了嗎？
來源: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols" Alas, " said I, " he has paid dear, very dear, for his whistle."
“天哪！”我說，“爲了他的哨子，他付出了太高太高的代價。”
來源: 100 Classic English Essays for Recitation'What's the matter, my dear? ' he said.
“怎麼了，親愛的？”他問道。
來源: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)" Off with their heads" ! " Oh dear! Oh dear" !
" 砍掉他們的頭！" " 哦，天哪！
來源: VOA Standard English_AmericasYou know, you are talking about one of my dear, dear friends.
你是在批評我最要好的朋友耶。
來源: Friends Season 9My integrity is something I hold dear.
我非常重視我的廉正。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionmy dear
親愛的
dear friend
親愛的朋友
dear sir/madam
尊敬的先生/女士
dear family
親愛的家人
my dear one
我親愛的人
dear colleague
親愛的同事
dear john
（美）女友給男方的絕交信
dear john letter
絕交信
for dear life
拼命地， 不顧死活地
near and dear
極親密的
oh dear; dear me.
哦；哎呀
a dear little puppy.
可愛的小狗兒。
Dear Madam or Sir.
親愛的女士或先生
my dear Mr. Snow
親愛的斯諾先生
he is very dear to me.
他是我心愛的人。
Fruit is dear at this time of year.
一年中這個時候水果是很貴的。
one of my dearest friends.
我最親愛的朋友之一。
beer is dearest in Germany.
啤酒在德國很貴。
a dear departed relative.
已故親人。
'How are you, dear aunt? ' I asked.
“親愛的舅媽，你好嗎？”我問。
來源: Jane Eyre (Abridged Version)But patience my dears I've only just begun.
親愛的，耐心點，戰爭纔剛剛開始。
來源: Villains' Tea PartyOh, dear. You seem a bit agitated.
親愛的 你看起來有些焦躁不安。
來源: Desperate Housewives Video Version Season 8Right. - Oh dear. Oh dear. - Excellent, lovely.
對。- 哦，天啊。哦，天吶。- 很棒，很不錯。
來源: Gourmet BaseDid you see the dear near here?
你看見這附近的那頭鹿了嗎？
來源: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols" Alas, " said I, " he has paid dear, very dear, for his whistle."
“天哪！”我說，“爲了他的哨子，他付出了太高太高的代價。”
來源: 100 Classic English Essays for Recitation'What's the matter, my dear? ' he said.
“怎麼了，親愛的？”他問道。
來源: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)" Off with their heads" ! " Oh dear! Oh dear" !
" 砍掉他們的頭！" " 哦，天哪！
來源: VOA Standard English_AmericasYou know, you are talking about one of my dear, dear friends.
你是在批評我最要好的朋友耶。
來源: Friends Season 9My integrity is something I hold dear.
我非常重視我的廉正。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection探索常見搜尋詞彙