a life of debauchery
放蕩的生活
a night of debauchery
一夜放蕩
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
但緊接着她又從天上摔了下來，香消魂斷，因爲這種朦朦朧朧的愛情衝動使她精疲力竭，比起肉體的荒淫無度來，還有過之而無不及。
來源: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
沒有上過大學的人來參加這種花天酒地的活動會犯下更嚴重的罪行——當參與者帶着手槍時，爭端就變得危險了。
來源: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
我教一個他的惡習，另一個他的放蕩嗎？
來源: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
熱會導致倦怠和靜止——但也會導致放蕩和狂熱。
來源: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
白天統治世界 晚上燈紅酒綠。
來源: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
我過着許多其他所謂受人尊敬的人的生活——也就是說， 過着放蕩的生活。
來源: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
我試過放蕩——從不放蕩：我討厭，討厭。
來源: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
這與放蕩的名聲相結合，導致他被視爲“第二個尼祿”。
來源: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
最卑鄙的放蕩者所能投入感官愛的所有厭惡都呈現在她的想象中。
來源: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
當代社會的大多數人都毫無悔意地沉溺於這種放蕩不羈之中。
來源: Kreutzer Sonataa life of debauchery
放蕩的生活
a night of debauchery
一夜放蕩
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
但緊接着她又從天上摔了下來，香消魂斷，因爲這種朦朦朧朧的愛情衝動使她精疲力竭，比起肉體的荒淫無度來，還有過之而無不及。
來源: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
沒有上過大學的人來參加這種花天酒地的活動會犯下更嚴重的罪行——當參與者帶着手槍時，爭端就變得危險了。
來源: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
我教一個他的惡習，另一個他的放蕩嗎？
來源: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
熱會導致倦怠和靜止——但也會導致放蕩和狂熱。
來源: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
白天統治世界 晚上燈紅酒綠。
來源: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
我過着許多其他所謂受人尊敬的人的生活——也就是說， 過着放蕩的生活。
來源: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
我試過放蕩——從不放蕩：我討厭，討厭。
來源: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
這與放蕩的名聲相結合，導致他被視爲“第二個尼祿”。
來源: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
最卑鄙的放蕩者所能投入感官愛的所有厭惡都呈現在她的想象中。
來源: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
當代社會的大多數人都毫無悔意地沉溺於這種放蕩不羈之中。
來源: Kreutzer Sonata探索常見搜尋詞彙