decentered subject
Traditional Chinese_translation
decentered view
Traditional Chinese_translation
be decentered
Traditional Chinese_translation
decentered identity
Traditional Chinese_translation
decentered space
Traditional Chinese_translation
decentered approach
Traditional Chinese_translation
the narrative is decentered around the protagonist, focusing on the setting instead.
敘事重心轉移，不再以主角為中心，而是著重於場景的描寫。
her research decentered traditional power structures within the organization.
她的研究打破了組織內傳統的權力結構。
the film's perspective is decentered, offering multiple viewpoints on the event.
電影的視角被轉移，提供了對事件的多種觀點。
the curriculum decentered eurocentric perspectives to include global voices.
課程打破了以歐洲中心為視角的觀點，以納入全球的聲音。
the artist's work decentered the notion of a single, unified identity.
這位藝術家的作品打破了單一、統一身份的概念。
the discussion decentered from the main topic, becoming somewhat tangential.
討論偏離了主要話題，變得有些跑題。
the design decentered the user interface, prioritizing accessibility.
設計打破了使用者介面，優先考慮了可訪問性。
the analysis decentered on the role of social media in the campaign.
分析重心放在了社群媒體在競選活動中的作用上。
the project decentered the focus from individual achievement to team collaboration.
這個項目將重點從個人成就轉移到團隊合作。
the essay decentered the argument, presenting a more nuanced perspective.
這篇論文打破了論點，呈現了更細緻的觀點。
the investigation decentered on the financial records of the company.
調查重心放在公司的財務記錄上。
decentered subject
Traditional Chinese_translation
decentered view
Traditional Chinese_translation
be decentered
Traditional Chinese_translation
decentered identity
Traditional Chinese_translation
decentered space
Traditional Chinese_translation
decentered approach
Traditional Chinese_translation
the narrative is decentered around the protagonist, focusing on the setting instead.
敘事重心轉移，不再以主角為中心，而是著重於場景的描寫。
her research decentered traditional power structures within the organization.
她的研究打破了組織內傳統的權力結構。
the film's perspective is decentered, offering multiple viewpoints on the event.
電影的視角被轉移，提供了對事件的多種觀點。
the curriculum decentered eurocentric perspectives to include global voices.
課程打破了以歐洲中心為視角的觀點，以納入全球的聲音。
the artist's work decentered the notion of a single, unified identity.
這位藝術家的作品打破了單一、統一身份的概念。
the discussion decentered from the main topic, becoming somewhat tangential.
討論偏離了主要話題，變得有些跑題。
the design decentered the user interface, prioritizing accessibility.
設計打破了使用者介面，優先考慮了可訪問性。
the analysis decentered on the role of social media in the campaign.
分析重心放在了社群媒體在競選活動中的作用上。
the project decentered the focus from individual achievement to team collaboration.
這個項目將重點從個人成就轉移到團隊合作。
the essay decentered the argument, presenting a more nuanced perspective.
這篇論文打破了論點，呈現了更細緻的觀點。
the investigation decentered on the financial records of the company.
調查重心放在公司的財務記錄上。
探索常見搜尋詞彙