treat deferentially
恭敬對待
speak deferentially
尊敬地說話
act deferentially
恭敬行事
He spoke deferentially to his boss.
他對老闆客氙地說話。
She nodded deferentially to show her respect.
她客氙地點頭表示尊重。
The waiter treated the VIP guests deferentially.
服務員客氙地對待貴賓客人。
The students listened deferentially to the professor's lecture.
學生們客氙地聽教授講課。
The team members followed the coach's instructions deferentially.
團隊成員客氙地遵循教練的指示。
The employees greeted the CEO deferentially during the meeting.
員工們在會議期間客氙地向首席執行官致意。
The staff members spoke deferentially to the company's founder.
員工們客氙地對公司創始人說話。
She always addresses her elders deferentially.
她總是客氙地對待長輩。
The butler served the guests deferentially at the party.
男僕在派對上客氙地招待客人。
The students bowed deferentially to their teacher at the end of the class.
學生們在下課時客氙地向老師鞠躬。
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
所以她的下巴堅定，櫻桃小嘴正在說話的樣子，可神情卻不怎麼謙恭。
來源: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCourse we does, sir, ' said Highboy deferentially.
“我們當然會， 先生，” 海博伊恭敬地說。
來源: The heart is a lonely hunter.The gray-haired, rosy-cheeked driver deferentially raised his hat.
白髮蒼蒼、面色紅潤的司機恭敬地舉了舉帽子。
來源: ResurrectionHe had abandoned his usual provocative attitude and his sarcastic smile. He waited, gravely and deferentially.
他已經放棄了他一貫的挑釁態度和諷刺的笑容。他嚴肅而恭敬地等待着。
來源: The Mystery of 813 (Part Two)Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.
社會猶豫不決， 搖擺不定，在苛刻與鬆懈之間搖擺不定， 無情地犧牲弱者， 恭敬地追隨強者。
來源: The Education of Henry Adams (Part Two)'My dear, ' said Mr. Sowerberry, deferentially, 'this is the boy from the workhouse that I told you of.
“親愛的，”Sowerberry 先生恭敬地說，“這就是我告訴過你的濟貧院裏的男孩。”
來源: Oliver Twist (Original Version)She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.
她傻傻地走出去， 小夥子恭恭敬敬地爲她搖開門，然後高興地鑽進了朦朧的人羣中。
來源: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Mr. Bumble stopped not to converse with the small shopkeepers and others who spoke to him, deferentially, as he passed along.
邦布爾先生在他經過時停下來，沒有與小店主和其他恭敬地與他交談的人交談。
來源: Oliver Twist (Original Version)Before he replaced the edge of the towel over the second ear, he bent down and said deferentially into it, " And the nostrils, Sir" ?
在他把毛巾的邊緣蓋在第二隻耳朵上之前，他彎下腰恭敬地對着它說：“還有鼻孔，先生” ？
來源: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.
哈利認爲那位個子很小的駝背女巫一定是瑪奇班教授，她滿臉都是皺紋，就像掛上了蜘蛛網；烏姆裏奇正恭恭敬敬地跟她交談。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenixtreat deferentially
恭敬對待
speak deferentially
尊敬地說話
act deferentially
恭敬行事
He spoke deferentially to his boss.
他對老闆客氙地說話。
She nodded deferentially to show her respect.
她客氙地點頭表示尊重。
The waiter treated the VIP guests deferentially.
服務員客氙地對待貴賓客人。
The students listened deferentially to the professor's lecture.
學生們客氙地聽教授講課。
The team members followed the coach's instructions deferentially.
團隊成員客氙地遵循教練的指示。
The employees greeted the CEO deferentially during the meeting.
員工們在會議期間客氙地向首席執行官致意。
The staff members spoke deferentially to the company's founder.
員工們客氙地對公司創始人說話。
She always addresses her elders deferentially.
她總是客氙地對待長輩。
The butler served the guests deferentially at the party.
男僕在派對上客氙地招待客人。
The students bowed deferentially to their teacher at the end of the class.
學生們在下課時客氙地向老師鞠躬。
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
所以她的下巴堅定，櫻桃小嘴正在說話的樣子，可神情卻不怎麼謙恭。
來源: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCourse we does, sir, ' said Highboy deferentially.
“我們當然會， 先生，” 海博伊恭敬地說。
來源: The heart is a lonely hunter.The gray-haired, rosy-cheeked driver deferentially raised his hat.
白髮蒼蒼、面色紅潤的司機恭敬地舉了舉帽子。
來源: ResurrectionHe had abandoned his usual provocative attitude and his sarcastic smile. He waited, gravely and deferentially.
他已經放棄了他一貫的挑釁態度和諷刺的笑容。他嚴肅而恭敬地等待着。
來源: The Mystery of 813 (Part Two)Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.
社會猶豫不決， 搖擺不定，在苛刻與鬆懈之間搖擺不定， 無情地犧牲弱者， 恭敬地追隨強者。
來源: The Education of Henry Adams (Part Two)'My dear, ' said Mr. Sowerberry, deferentially, 'this is the boy from the workhouse that I told you of.
“親愛的，”Sowerberry 先生恭敬地說，“這就是我告訴過你的濟貧院裏的男孩。”
來源: Oliver Twist (Original Version)She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.
她傻傻地走出去， 小夥子恭恭敬敬地爲她搖開門，然後高興地鑽進了朦朧的人羣中。
來源: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Mr. Bumble stopped not to converse with the small shopkeepers and others who spoke to him, deferentially, as he passed along.
邦布爾先生在他經過時停下來，沒有與小店主和其他恭敬地與他交談的人交談。
來源: Oliver Twist (Original Version)Before he replaced the edge of the towel over the second ear, he bent down and said deferentially into it, " And the nostrils, Sir" ?
在他把毛巾的邊緣蓋在第二隻耳朵上之前，他彎下腰恭敬地對着它說：“還有鼻孔，先生” ？
來源: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.
哈利認爲那位個子很小的駝背女巫一定是瑪奇班教授，她滿臉都是皺紋，就像掛上了蜘蛛網；烏姆裏奇正恭恭敬敬地跟她交談。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix探索常見搜尋詞彙