deft fingers
靈巧的手指
deftly handle
嫺熟處理
deft touch
嫺熟的技巧
deftly maneuver
熟練操控
deftly navigate
熟練導航
a deft piece of footwork.
靈巧的步法。
the script was both deft and literate.
劇本巧妙又有文采。
with a deft motion of her nimble fingers.
隨着她靈活的手指做出的一個熟練的動作。
The pianist has deft fingers.
鋼琴家有靈巧的雙手。
defused the hostility with a deft turn of phrase.
用巧妙的措辭去除了敵意。
Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.
熟練使用文字的練習對於自然科學的研究也是有幫助的。
decorated the cake with a few deft strokes;
用幾下輕巧的擊打裝飾蛋糕；
Mr Gellately, a professor in Florida, has a deft touch with detail.
蓋拉特萊，是一名佛羅里達的教授，善於挖掘細節。
來源: The Economist - ArtsMaking a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
湯姆·布坎農動作敏捷，伸出手一巴掌打破了威爾遜太太的鼻子。
來源: The Great Gatsby (Original Version)By deft maneuvering he managed to land the plane, but it was badly damaged although nobody was hurt.
靠着他高超的技術，他纔將飛機降落，但是飛機遭到了嚴重損壞，雖然人沒有受傷。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And you're very good, you're very deft. - Oh, well you are very good. - Thank you. Thank you actor.
你很厲害，很機敏。- 哦，你真棒。- 謝謝。謝謝你，演員。
來源: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With a deft gesture, he rearranged it.
他靈巧地重新整理了一下。
來源: The Mystery of Styles CourtHe sketched her with quick, deft strokes.
【deft】他給她畫素描，下筆又快又熟練。
來源: Collins-Longman-AllYet with deft management, it would not be the stuff of nightmares.
然而，有了靈巧的管理，它就不會成爲噩夢。
來源: Economist Finance and economics' Treena leant across and began slicing at Granddad's plate with deft strokes.
特雷娜靠過去，開始用靈巧的動作在爺爺的盤子裏切。
來源: Me Before YouDuring the war, deft famers bolted arrows at him.
戰爭中，靈巧的農民用箭射他。
來源: Pan PanBut other times he skillfully removed their organs with the deft hands of a surgeon.
但其他時候， 他用外科醫生的靈巧雙手巧妙地切除了他們的器官。
來源: World Atlas of Wondersdeft fingers
靈巧的手指
deftly handle
嫺熟處理
deft touch
嫺熟的技巧
deftly maneuver
熟練操控
deftly navigate
熟練導航
a deft piece of footwork.
靈巧的步法。
the script was both deft and literate.
劇本巧妙又有文采。
with a deft motion of her nimble fingers.
隨着她靈活的手指做出的一個熟練的動作。
The pianist has deft fingers.
鋼琴家有靈巧的雙手。
defused the hostility with a deft turn of phrase.
用巧妙的措辭去除了敵意。
Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.
熟練使用文字的練習對於自然科學的研究也是有幫助的。
decorated the cake with a few deft strokes;
用幾下輕巧的擊打裝飾蛋糕；
Mr Gellately, a professor in Florida, has a deft touch with detail.
蓋拉特萊，是一名佛羅里達的教授，善於挖掘細節。
來源: The Economist - ArtsMaking a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
湯姆·布坎農動作敏捷，伸出手一巴掌打破了威爾遜太太的鼻子。
來源: The Great Gatsby (Original Version)By deft maneuvering he managed to land the plane, but it was badly damaged although nobody was hurt.
靠着他高超的技術，他纔將飛機降落，但是飛機遭到了嚴重損壞，雖然人沒有受傷。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And you're very good, you're very deft. - Oh, well you are very good. - Thank you. Thank you actor.
你很厲害，很機敏。- 哦，你真棒。- 謝謝。謝謝你，演員。
來源: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With a deft gesture, he rearranged it.
他靈巧地重新整理了一下。
來源: The Mystery of Styles CourtHe sketched her with quick, deft strokes.
【deft】他給她畫素描，下筆又快又熟練。
來源: Collins-Longman-AllYet with deft management, it would not be the stuff of nightmares.
然而，有了靈巧的管理，它就不會成爲噩夢。
來源: Economist Finance and economics' Treena leant across and began slicing at Granddad's plate with deft strokes.
特雷娜靠過去，開始用靈巧的動作在爺爺的盤子裏切。
來源: Me Before YouDuring the war, deft famers bolted arrows at him.
戰爭中，靈巧的農民用箭射他。
來源: Pan PanBut other times he skillfully removed their organs with the deft hands of a surgeon.
但其他時候， 他用外科醫生的靈巧雙手巧妙地切除了他們的器官。
來源: World Atlas of Wonders探索常見搜尋詞彙