denude a hillside of vegetation
把山邊的草木除光
The land was denuded of vegetation.
這塊土地曾是不毛之地。
almost overnight the Arctic was denuded of animals.
幾乎一夜之間，北極地區的動物消失殆盡。
Construction began only after the tract had been denuded of trees.
只有當這一地域的樹木被清除乾淨時才能開始建造。
Denuded by the Indochina movement, the core of the palaeohigh has no cap rocks like the J4 gyprock.
古隆起核部因曾遭受早印支運動強烈的剝蝕，已無嘉四段良好的石膏巖作蓋層。
The hurricane denuded the forest of all its trees.
颶風使森林喪失了所有樹木。
The construction project will denude the area of its natural beauty.
這個建設項目將剝奪該地區的自然美景。
Overgrazing has denuded the grasslands, leading to soil erosion.
過度放牧已使草原喪失植被，導致土壤侵蝕。
The mining operation denuded the mountains of their resources.
採礦活動使山脈喪失了資源。
Deforestation has denuded large areas of the Amazon rainforest.
森林砍伐已使亞馬遜雨林大片喪失植被。
The wildfire denuded the hillsides, leaving them barren.
山火使山坡喪失了植被，變得貧瘠。
The war denuded the country of its infrastructure and resources.
戰爭使該國喪失了基礎設施和資源。
The industrial pollution denuded the river of its aquatic life.
工業污染使河流喪失了水生生物。
The invasive species denuded the ecosystem of its biodiversity.
入侵物種使生態系統喪失了生物多樣性。
Uncontrolled logging denudes forests at an alarming rate.
無序砍伐以驚人的速度使森林喪失植被。
It has happened before. The towns that are now declining were once growing quickly, denuding other settlements, often in the countryside.
這曾經也發生過。現在正在逐漸沒落的這些鎮子曾經也增長非常快。條件除了在鄉下別的沒有什麼不同。
來源: The Economist - ComprehensiveWe do not, under any circumstances, want to denude New York of its cultural treasures.
在任何情況下，我們都不想剝奪紐約的文化寶藏。
來源: FreakonomicsBut both are greatly obscured by the forests and underbrush growing upon them, and by the denuding action of rains and melting snows, etc.
但是兩者都被森林和上面生長的灌木叢，以及雨水和融雪等的剝蝕作用大大遮蔽了。
來源: YosemiteIt involves letting trees return to places that have been denuded, allowing parts of the seabed to recover from trawling and dredging, permitting rivers to flow freely again.
它包括讓樹木回到被砍伐的地方，讓部分海牀從拖網和疏浚中恢復過來，讓河流再次暢通無阻。
來源: Reading of chestnutsTo Meriem, however, it presented but a place denuded of large trees which she must cross quickly to regain the jungle upon the opposite side before Malbihn should have landed.
然而，對於 Meriem 來說，它只是一個沒有大樹的地方，她必須在 Malbihn 登陸之前迅速穿過它以重新獲得對面的叢林。
來源: Son of Mount Tai (Part 2)For the rest, he was a young gentleman in a gray suit (when not denuded for battle), with his elbows, knees, wrists, and heels considerably in advance of the rest of him as to development.
其餘的，他是一個年輕的紳士，穿着灰色西裝（當沒有否認戰鬥），他的肘部，膝蓋，手腕和高跟鞋大大提前於他的其他人的發展。
來源: Great Expectations (Original Version)I felt a strong desire to snatch down the orchid and fling it out of the window, to denude the niche of its picture, to lay bare and naked the unashamed spirit of destruction that raged within me.
我有一種強烈的慾望，想把蘭花摘下來扔出窗外，剝去它的壁龕，赤裸裸地暴露我內心肆虐的肆無忌憚的毀滅精神。
來源: Family and the World (Part 1)We can best gain some idea of past time by knowing the agencies at work; and learning how deeply the surface of the land has been denuded, and how much sediment has been deposited.
通過了解工作中的機構， 我們可以最好地瞭解過去的時間；並瞭解土地表面被剝蝕的深度， 以及沉積了多少沉積物。
來源: On the Origin of Speciesdenude a hillside of vegetation
把山邊的草木除光
The land was denuded of vegetation.
這塊土地曾是不毛之地。
almost overnight the Arctic was denuded of animals.
幾乎一夜之間，北極地區的動物消失殆盡。
Construction began only after the tract had been denuded of trees.
只有當這一地域的樹木被清除乾淨時才能開始建造。
Denuded by the Indochina movement, the core of the palaeohigh has no cap rocks like the J4 gyprock.
古隆起核部因曾遭受早印支運動強烈的剝蝕，已無嘉四段良好的石膏巖作蓋層。
The hurricane denuded the forest of all its trees.
颶風使森林喪失了所有樹木。
The construction project will denude the area of its natural beauty.
這個建設項目將剝奪該地區的自然美景。
Overgrazing has denuded the grasslands, leading to soil erosion.
過度放牧已使草原喪失植被，導致土壤侵蝕。
The mining operation denuded the mountains of their resources.
採礦活動使山脈喪失了資源。
Deforestation has denuded large areas of the Amazon rainforest.
森林砍伐已使亞馬遜雨林大片喪失植被。
The wildfire denuded the hillsides, leaving them barren.
山火使山坡喪失了植被，變得貧瘠。
The war denuded the country of its infrastructure and resources.
戰爭使該國喪失了基礎設施和資源。
The industrial pollution denuded the river of its aquatic life.
工業污染使河流喪失了水生生物。
The invasive species denuded the ecosystem of its biodiversity.
入侵物種使生態系統喪失了生物多樣性。
Uncontrolled logging denudes forests at an alarming rate.
無序砍伐以驚人的速度使森林喪失植被。
It has happened before. The towns that are now declining were once growing quickly, denuding other settlements, often in the countryside.
這曾經也發生過。現在正在逐漸沒落的這些鎮子曾經也增長非常快。條件除了在鄉下別的沒有什麼不同。
來源: The Economist - ComprehensiveWe do not, under any circumstances, want to denude New York of its cultural treasures.
在任何情況下，我們都不想剝奪紐約的文化寶藏。
來源: FreakonomicsBut both are greatly obscured by the forests and underbrush growing upon them, and by the denuding action of rains and melting snows, etc.
但是兩者都被森林和上面生長的灌木叢，以及雨水和融雪等的剝蝕作用大大遮蔽了。
來源: YosemiteIt involves letting trees return to places that have been denuded, allowing parts of the seabed to recover from trawling and dredging, permitting rivers to flow freely again.
它包括讓樹木回到被砍伐的地方，讓部分海牀從拖網和疏浚中恢復過來，讓河流再次暢通無阻。
來源: Reading of chestnutsTo Meriem, however, it presented but a place denuded of large trees which she must cross quickly to regain the jungle upon the opposite side before Malbihn should have landed.
然而，對於 Meriem 來說，它只是一個沒有大樹的地方，她必須在 Malbihn 登陸之前迅速穿過它以重新獲得對面的叢林。
來源: Son of Mount Tai (Part 2)For the rest, he was a young gentleman in a gray suit (when not denuded for battle), with his elbows, knees, wrists, and heels considerably in advance of the rest of him as to development.
其餘的，他是一個年輕的紳士，穿着灰色西裝（當沒有否認戰鬥），他的肘部，膝蓋，手腕和高跟鞋大大提前於他的其他人的發展。
來源: Great Expectations (Original Version)I felt a strong desire to snatch down the orchid and fling it out of the window, to denude the niche of its picture, to lay bare and naked the unashamed spirit of destruction that raged within me.
我有一種強烈的慾望，想把蘭花摘下來扔出窗外，剝去它的壁龕，赤裸裸地暴露我內心肆虐的肆無忌憚的毀滅精神。
來源: Family and the World (Part 1)We can best gain some idea of past time by knowing the agencies at work; and learning how deeply the surface of the land has been denuded, and how much sediment has been deposited.
通過了解工作中的機構， 我們可以最好地瞭解過去的時間；並瞭解土地表面被剝蝕的深度， 以及沉積了多少沉積物。
來源: On the Origin of Species探索常見搜尋詞彙