detainees who barricaded themselves into their dormitory.
把自己反鎖在寢室裏的被拘留者。
The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.
被捕者曾供出他們的目標是英國。
The detainee was held in a cell overnight.
被拘留者被關押在牢房裏過夜。
The detainee was interrogated by the police.
被拘留者被警方審訊。
The detainee was released on bail pending trial.
被拘留者在等待審判期間保釋出獄。
The detainee's family hired a lawyer to defend them.
被拘留者的家人聘請了律師爲其辯護。
The detainee's rights must be respected at all times.
被拘留者的權利必須隨時受到尊重。
The detainee was transported to a different facility.
被拘留者被轉移到另一個設施。
The detainee's identity was verified before release.
被拘留者在釋放前經過身份驗證。
The detainee's case attracted media attention.
被拘留者的案件引起了媒體關注。
The detainee's statement was recorded by the authorities.
被拘留者的陳述被當局記錄下來。
The detainee's health was monitored while in custody.
被拘留者在羈押期間健康狀況受到監控。
They are said to hold around 160,000 detainees, possibly more.
據說這些場所關押了至少十六萬人。
來源: The Economist - ComprehensiveThere are currently 155 detainees being held at Guantanamo Bay.
目前有155名囚犯被關押在關塔那摩灣。
來源: VOA Standard February 2014 CollectionLater, a video circulating on the Internet showed that Israeli police attacking a detainee.
之後,網上流傳的一個視頻顯示,以色列警察毆打被拘留者。
來源: NPR News July 2014 CompilationExperts say North Korea often tries to use the detainees in negotiations with the West.
專家還表示,朝鮮將扣押人質作爲與西方國家談判的籌碼。
來源: VOA Special March 2016 CollectionWhile in Washington, members of Congress described crowded and some said unsanitary conditions facing many detainees.
而在華盛頓,國會議員們描述了擁擠的人羣,一些人說許多被拘留者面臨着不衛生的條件。
來源: VOA Standard English_AmericasU.S. Defense Secretary Chuck Hagel has defended the agreement to exchange the detainees for Sergeant Bergdahl.
美國國防部長查克·哈格爾(Chuck Hagel)爲用囚犯交換伯格達爾中士的協議作出辯護。
來源: VOA Special June 2014 CollectionSpokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.
發言人帕斯基表示,被拘留者在拘留期間被毆打從來都是不合理的。
來源: NPR News July 2014 CompilationThe videos show the detainee Abu Wa'el Dhiab being forcibly fed through a tube in his nose.
視頻顯示囚犯Abu Wa'el Dhiab被強行通過插在鼻子的管道進食。
來源: BBC Listening Compilation May 2014The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.
五角大樓已經開始準備2名阿爾及利亞囚犯的移交工作。
來源: NPR News July 2013 CompilationThey are among a number of officers on trial or under an investigation for allegedly torturing Shia detainees.
目前有大批警察因虐待什葉派拘留者指控而受審或接受調查。
來源: BBC Listening Collection January 2013detainees who barricaded themselves into their dormitory.
把自己反鎖在寢室裏的被拘留者。
The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.
被捕者曾供出他們的目標是英國。
The detainee was held in a cell overnight.
被拘留者被關押在牢房裏過夜。
The detainee was interrogated by the police.
被拘留者被警方審訊。
The detainee was released on bail pending trial.
被拘留者在等待審判期間保釋出獄。
The detainee's family hired a lawyer to defend them.
被拘留者的家人聘請了律師爲其辯護。
The detainee's rights must be respected at all times.
被拘留者的權利必須隨時受到尊重。
The detainee was transported to a different facility.
被拘留者被轉移到另一個設施。
The detainee's identity was verified before release.
被拘留者在釋放前經過身份驗證。
The detainee's case attracted media attention.
被拘留者的案件引起了媒體關注。
The detainee's statement was recorded by the authorities.
被拘留者的陳述被當局記錄下來。
The detainee's health was monitored while in custody.
被拘留者在羈押期間健康狀況受到監控。
They are said to hold around 160,000 detainees, possibly more.
據說這些場所關押了至少十六萬人。
來源: The Economist - ComprehensiveThere are currently 155 detainees being held at Guantanamo Bay.
目前有155名囚犯被關押在關塔那摩灣。
來源: VOA Standard February 2014 CollectionLater, a video circulating on the Internet showed that Israeli police attacking a detainee.
之後,網上流傳的一個視頻顯示,以色列警察毆打被拘留者。
來源: NPR News July 2014 CompilationExperts say North Korea often tries to use the detainees in negotiations with the West.
專家還表示,朝鮮將扣押人質作爲與西方國家談判的籌碼。
來源: VOA Special March 2016 CollectionWhile in Washington, members of Congress described crowded and some said unsanitary conditions facing many detainees.
而在華盛頓,國會議員們描述了擁擠的人羣,一些人說許多被拘留者面臨着不衛生的條件。
來源: VOA Standard English_AmericasU.S. Defense Secretary Chuck Hagel has defended the agreement to exchange the detainees for Sergeant Bergdahl.
美國國防部長查克·哈格爾(Chuck Hagel)爲用囚犯交換伯格達爾中士的協議作出辯護。
來源: VOA Special June 2014 CollectionSpokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.
發言人帕斯基表示,被拘留者在拘留期間被毆打從來都是不合理的。
來源: NPR News July 2014 CompilationThe videos show the detainee Abu Wa'el Dhiab being forcibly fed through a tube in his nose.
視頻顯示囚犯Abu Wa'el Dhiab被強行通過插在鼻子的管道進食。
來源: BBC Listening Compilation May 2014The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.
五角大樓已經開始準備2名阿爾及利亞囚犯的移交工作。
來源: NPR News July 2013 CompilationThey are among a number of officers on trial or under an investigation for allegedly torturing Shia detainees.
目前有大批警察因虐待什葉派拘留者指控而受審或接受調查。
來源: BBC Listening Collection January 2013探索常見搜尋詞彙