Wordsworth's detestation of aristocracy.
沃茲沃思對貴族統治的憎惡。
he is the detestation of the neighbourhood.
他是鄰里們討厭的人。
She expressed her detestation for the new policy.
她表達了對新政策的厭惡。
His detestation of violence is well-known.
他對暴力的厭惡是衆所周知的。
The detestation of injustice fueled their protest.
對不公正的厭惡激發了他們的抗議。
I have a deep detestation for liars.
我對說謊者深感厭惡。
Their detestation of each other was evident.
他們彼此之間的厭惡是顯而易見的。
The detestation in his eyes was unmistakable.
他眼中的厭惡是毋庸置疑的。
She couldn't hide her detestation towards her rival.
她無法掩飾對競爭對手的厭惡。
The detestation for the dictator was widespread.
對獨裁者的厭惡是普遍的。
His detestation for cold weather was evident.
他對寒冷天氣的厭惡是顯而易見的。
The detestation for war was a common sentiment.
對戰爭的厭惡是一種普遍的情緒。
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
相反，在嚴格的制度中， 那些過分的行爲被認爲是極度厭惡和厭惡的。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
埃爾韋拉站在房間門口， 用驚訝和厭惡的眼光看着修道士。
來源: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
同樣，違反自然的罪行隨時隨地都應受到憎惡並受到懲罰。
來源: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
但當他坐在那裏幸災樂禍地看着我時，我被一種對他的蔑視和厭惡封住了我的嘴脣。
來源: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
霍頓先生曾參加過第一次世界大戰，與美國和法國士兵共同參與戰鬥，但他卻對這兩個國家產生了一種無法改變的憎惡。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
痛苦、羞愧、憤怒、不耐煩、厭惡、厭惡，似乎瞬間在他烏黑的眉毛下放大的大瞳孔中發生了顫抖的衝突。
來源: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
有兩三次他真的對她粗魯無禮，因此招致馬蒂尼最深切的厭惡。
來源: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
同樣，我從他的榜樣中學到了對所有謊言或僞裝的徹底厭惡。真理對我來說是如此親切，以至於我決定爲它犧牲一切。
來源: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
意識到在那些如此甜美地歌頌讚美他們的上帝的人中， 有些人以虔誠的態度掩蓋了最骯髒的罪惡， 他們的讚美詩激發了他對他們虛僞的厭惡。
來源: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
因此，比較聰明和比較優秀的普通人總是對這種過分行爲深惡痛絕，他們的經驗告訴他們，這種過分行爲對處於他們處境的人來說是直接致命的。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)Wordsworth's detestation of aristocracy.
沃茲沃思對貴族統治的憎惡。
he is the detestation of the neighbourhood.
他是鄰里們討厭的人。
She expressed her detestation for the new policy.
她表達了對新政策的厭惡。
His detestation of violence is well-known.
他對暴力的厭惡是衆所周知的。
The detestation of injustice fueled their protest.
對不公正的厭惡激發了他們的抗議。
I have a deep detestation for liars.
我對說謊者深感厭惡。
Their detestation of each other was evident.
他們彼此之間的厭惡是顯而易見的。
The detestation in his eyes was unmistakable.
他眼中的厭惡是毋庸置疑的。
She couldn't hide her detestation towards her rival.
她無法掩飾對競爭對手的厭惡。
The detestation for the dictator was widespread.
對獨裁者的厭惡是普遍的。
His detestation for cold weather was evident.
他對寒冷天氣的厭惡是顯而易見的。
The detestation for war was a common sentiment.
對戰爭的厭惡是一種普遍的情緒。
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
相反，在嚴格的制度中， 那些過分的行爲被認爲是極度厭惡和厭惡的。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
埃爾韋拉站在房間門口， 用驚訝和厭惡的眼光看着修道士。
來源: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
同樣，違反自然的罪行隨時隨地都應受到憎惡並受到懲罰。
來源: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
但當他坐在那裏幸災樂禍地看着我時，我被一種對他的蔑視和厭惡封住了我的嘴脣。
來源: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
霍頓先生曾參加過第一次世界大戰，與美國和法國士兵共同參與戰鬥，但他卻對這兩個國家產生了一種無法改變的憎惡。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
痛苦、羞愧、憤怒、不耐煩、厭惡、厭惡，似乎瞬間在他烏黑的眉毛下放大的大瞳孔中發生了顫抖的衝突。
來源: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
有兩三次他真的對她粗魯無禮，因此招致馬蒂尼最深切的厭惡。
來源: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
同樣，我從他的榜樣中學到了對所有謊言或僞裝的徹底厭惡。真理對我來說是如此親切，以至於我決定爲它犧牲一切。
來源: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
意識到在那些如此甜美地歌頌讚美他們的上帝的人中， 有些人以虔誠的態度掩蓋了最骯髒的罪惡， 他們的讚美詩激發了他對他們虛僞的厭惡。
來源: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
因此，比較聰明和比較優秀的普通人總是對這種過分行爲深惡痛絕，他們的經驗告訴他們，這種過分行爲對處於他們處境的人來說是直接致命的。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)探索常見搜尋詞彙