devilish sense of humor
惡作劇般的幽默感
“Devilish tricky little blighters they can be! ”
“它們也可能是像魔鬼一樣狡猾的小破壞者！”
來源: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThere was a fierce and devilish look about them.
巨人目露兇光。
來源: Dream Blower GiantThe devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.
戈德利先生對於如魔幻般錯綜複雜的經濟學，應對起來似乎毫不費力。
來源: The Economist - ComprehensiveThe border mechanism is devilish to design and will be challenged at the World Trade Organisation.
邊境機制的設計非常棘手，且將受到世界貿易組織的挑戰。
來源: The Economist (Summary)I say it only shows his foolish, impious pride, and abominable, devilish rebellion against the reverend clergy.
我認爲這僅僅顯示出他的愚蠢不敬的驕傲，以及他對可敬神父們的那種極度可惡的反抗。
來源: Moby-DickHe thought it a devilish comfortable house.
他認爲這是一個非常舒適的房子。
來源: Washington SquareDevilish high society, ' he said, warming his legs.
惡魔般的上流社會， ” 他邊說邊暖着腿。
來源: Difficult Times (Part 1)It sounds easy, but it's devilish hard.
這聽起來很容易， 但它非常難。
來源: People and Ghosts (Part 2)" A man of devilish cunning, my Lord, " Hawat said.
“一個非常狡猾的人，大人，”哈瓦特說。
來源: "Dune" audiobook" You certainly are devilish inconsistent" ! he broke out at last.
“你肯定是惡魔般的前後矛盾” ！ 他終於爆發了。
來源: Washington Squaredevilish sense of humor
惡作劇般的幽默感
“Devilish tricky little blighters they can be! ”
“它們也可能是像魔鬼一樣狡猾的小破壞者！”
來源: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThere was a fierce and devilish look about them.
巨人目露兇光。
來源: Dream Blower GiantThe devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.
戈德利先生對於如魔幻般錯綜複雜的經濟學，應對起來似乎毫不費力。
來源: The Economist - ComprehensiveThe border mechanism is devilish to design and will be challenged at the World Trade Organisation.
邊境機制的設計非常棘手，且將受到世界貿易組織的挑戰。
來源: The Economist (Summary)I say it only shows his foolish, impious pride, and abominable, devilish rebellion against the reverend clergy.
我認爲這僅僅顯示出他的愚蠢不敬的驕傲，以及他對可敬神父們的那種極度可惡的反抗。
來源: Moby-DickHe thought it a devilish comfortable house.
他認爲這是一個非常舒適的房子。
來源: Washington SquareDevilish high society, ' he said, warming his legs.
惡魔般的上流社會， ” 他邊說邊暖着腿。
來源: Difficult Times (Part 1)It sounds easy, but it's devilish hard.
這聽起來很容易， 但它非常難。
來源: People and Ghosts (Part 2)" A man of devilish cunning, my Lord, " Hawat said.
“一個非常狡猾的人，大人，”哈瓦特說。
來源: "Dune" audiobook" You certainly are devilish inconsistent" ! he broke out at last.
“你肯定是惡魔般的前後矛盾” ！ 他終於爆發了。
來源: Washington Square探索常見搜尋詞彙