the professor's tendency for digressiveness made it difficult to follow his lectures.
教授的離題傾向使人難以跟上他的講座。
her writing is marked by a certain digressiveness that can be charming but sometimes distracting.
她的寫作特點是某種離題的傾向,這雖然有時令人著迷,但有時也會令人分心。
the speaker's digressiveness frustrated the audience who wanted concrete answers.
演講者的離題傾向讓那些想要具體答案的觀眾感到沮喪。
despite its digressiveness, the novel remained engaging throughout.
儘管有離題之處,這部小說整體來說仍然引人入勝。
the politician's rhetorical digressiveness was clearly a strategic distraction tactic.
政治家的修辭離題明顯是一種戰略性的分散注意力的手段。
his digressiveness in conversation often led to fascinating but irrelevant tangents.
他在對話中的離題傾向常常導致令人著迷但與主題無關的側面。
the documentary suffered from excessive digressiveness and lost its focus.
這部紀錄片因過度離題而失去了重點。
we noticed the digressiveness of the narrator's style as a defining characteristic.
我們注意到敘述者的風格中存在離題的特點,這成為了其定義性的特徵。
the editor helped reduce the book's digressiveness while preserving its voice.
編輯在保留書籍原有風格的同時,幫助減少了其離題之處。
some degree of digressiveness can actually enhance storytelling when used skillfully.
當巧妙運用時,一定程度的離題實際上可以增強敘事效果。
the interview was characterized by the candidate's habitual digressiveness.
這次面試特點是候選人慣常的離題傾向。
her natural digressiveness made her storytelling both entertaining and unpredictable.
她天生的離題傾向使她的敘事既有趣又難以預測。
the essay's digressiveness undermined its main argument.
這篇論文的離題之處削弱了其主要論點。
i found the digressiveness of his speech both amusing and exasperating.
我發現他演講中的離題之處既有趣又令人惱火。
the professor's tendency for digressiveness made it difficult to follow his lectures.
教授的離題傾向使人難以跟上他的講座。
her writing is marked by a certain digressiveness that can be charming but sometimes distracting.
她的寫作特點是某種離題的傾向,這雖然有時令人著迷,但有時也會令人分心。
the speaker's digressiveness frustrated the audience who wanted concrete answers.
演講者的離題傾向讓那些想要具體答案的觀眾感到沮喪。
despite its digressiveness, the novel remained engaging throughout.
儘管有離題之處,這部小說整體來說仍然引人入勝。
the politician's rhetorical digressiveness was clearly a strategic distraction tactic.
政治家的修辭離題明顯是一種戰略性的分散注意力的手段。
his digressiveness in conversation often led to fascinating but irrelevant tangents.
他在對話中的離題傾向常常導致令人著迷但與主題無關的側面。
the documentary suffered from excessive digressiveness and lost its focus.
這部紀錄片因過度離題而失去了重點。
we noticed the digressiveness of the narrator's style as a defining characteristic.
我們注意到敘述者的風格中存在離題的特點,這成為了其定義性的特徵。
the editor helped reduce the book's digressiveness while preserving its voice.
編輯在保留書籍原有風格的同時,幫助減少了其離題之處。
some degree of digressiveness can actually enhance storytelling when used skillfully.
當巧妙運用時,一定程度的離題實際上可以增強敘事效果。
the interview was characterized by the candidate's habitual digressiveness.
這次面試特點是候選人慣常的離題傾向。
her natural digressiveness made her storytelling both entertaining and unpredictable.
她天生的離題傾向使她的敘事既有趣又難以預測。
the essay's digressiveness undermined its main argument.
這篇論文的離題之處削弱了其主要論點。
i found the digressiveness of his speech both amusing and exasperating.
我發現他演講中的離題之處既有趣又令人惱火。
探索常見搜尋詞彙