logical disjunction
邏輯析取
exclusive disjunction
排他性析取
disjunction operator
析取運算符
There is a disjunction between what he says and what he does.
他言行不一。
The disjunction between theory and practice is evident in this case.
理論與實踐之間的脫節在這個案例中很明顯。
The disjunction of cultures can lead to misunderstandings.
文化之間的脫節可能導致誤解。
There seems to be a disjunction in their communication styles.
他們的溝通方式似乎存在脫節。
The disjunction in their opinions caused a heated debate.
他們意見的不一致引發了激烈的辯論。
The disjunction between generations is becoming more pronounced.
代溝越來越明顯。
The disjunction in their values led to a breakdown in their relationship.
他們價值觀的不一致導致了關係的破裂。
A disjunction in the supply chain caused delays in production.
供應鏈的脫節導致了生產延誤。
The disjunction between the company's goals and employees' motivations needs to be addressed.
公司目標與員工動機之間的脫節需要解決。
Cultural disjunctions can create opportunities for cross-cultural learning.
文化之間的脫節可以創造跨文化學習的機會。
So we get this funny disjunction in the keyboard here.
所以在鍵盤上會有這種古怪的跳進。
來源: Listening to Music (Video Version)These circuits perform three fundamental logical operations, conjunction, disjunction, and negation.
這些電路執行三種基本邏輯運算，合取、析取和取反。
來源: TED-Ed (video version)There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a " disjunction" between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.
正如財政部長羅伯特·魯賓所說，大量指向生產力飛躍的商業軼事與統計數據反映的情況之間存在“脫節”。
來源: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Tragedy is not the expression of a religiously legitimized ritual. It is rather a metaritual or an institution premised upon a temporal disjunction, specifically the disjunction of past and present. The time of tragedy, ancient and modern, is always out of joint.
2. 悲劇不是宗教合法化儀式的表現。它更像是一種元制度或一種以時間分離爲前提的制度，特別是過去和現在的分離。悲劇的時代，無論古今，總是錯位的。
來源: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Uslogical disjunction
邏輯析取
exclusive disjunction
排他性析取
disjunction operator
析取運算符
There is a disjunction between what he says and what he does.
他言行不一。
The disjunction between theory and practice is evident in this case.
理論與實踐之間的脫節在這個案例中很明顯。
The disjunction of cultures can lead to misunderstandings.
文化之間的脫節可能導致誤解。
There seems to be a disjunction in their communication styles.
他們的溝通方式似乎存在脫節。
The disjunction in their opinions caused a heated debate.
他們意見的不一致引發了激烈的辯論。
The disjunction between generations is becoming more pronounced.
代溝越來越明顯。
The disjunction in their values led to a breakdown in their relationship.
他們價值觀的不一致導致了關係的破裂。
A disjunction in the supply chain caused delays in production.
供應鏈的脫節導致了生產延誤。
The disjunction between the company's goals and employees' motivations needs to be addressed.
公司目標與員工動機之間的脫節需要解決。
Cultural disjunctions can create opportunities for cross-cultural learning.
文化之間的脫節可以創造跨文化學習的機會。
So we get this funny disjunction in the keyboard here.
所以在鍵盤上會有這種古怪的跳進。
來源: Listening to Music (Video Version)These circuits perform three fundamental logical operations, conjunction, disjunction, and negation.
這些電路執行三種基本邏輯運算，合取、析取和取反。
來源: TED-Ed (video version)There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a " disjunction" between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.
正如財政部長羅伯特·魯賓所說，大量指向生產力飛躍的商業軼事與統計數據反映的情況之間存在“脫節”。
來源: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Tragedy is not the expression of a religiously legitimized ritual. It is rather a metaritual or an institution premised upon a temporal disjunction, specifically the disjunction of past and present. The time of tragedy, ancient and modern, is always out of joint.
2. 悲劇不是宗教合法化儀式的表現。它更像是一種元制度或一種以時間分離爲前提的制度，特別是過去和現在的分離。悲劇的時代，無論古今，總是錯位的。
來源: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us探索常見搜尋詞彙