The first was the domestication of animals.
第一個階段是馴養動物。
The domestication of dogs began thousands of years ago.
狗的馴化始於幾千年前。
Domestication has led to changes in the behavior and appearance of many species.
馴化導致了許多物種行爲和外觀的變化。
Selective breeding is a key component of domestication.
選擇性育種是馴化的關鍵組成部分。
The process of domestication can take generations to achieve desired results.
馴化過程可能需要幾代人才能達到預期的結果。
Domestication has allowed humans to cultivate crops for food.
馴化使人類能夠種植糧食作物。
The domestication of plants played a crucial role in the development of agriculture.
植物的馴化在農業發展中起着至關重要的作用。
Domestication involves the adaptation of wild species to human environments.
馴化涉及將野生物種適應人類環境。
Some researchers study the genetics of domestication to understand the process better.
一些研究人員研究馴化的遺傳學以更好地理解這一過程。
Let's face it, domestication has its appendages.
實話實說豢養自有用途。
來源: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Researchers were interested in understanding how domestication affected canine behavior.
研究人員非常想了解馴化對犬類行爲的影響。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionSee, domestication leaves its fingerprints in an animal's genome.
看吧，馴養在動物的基因上也留下了足跡。
來源: How much do you know about cats?But did domestication and the evolutionary split happen at the same time?
但是人類將犬馴化及分化究竟是不是同時發生的?
來源: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThe domestication of animals allowed people to raise and use animals for food and work.
動物的馴化使人們能夠飼養和使用動物作爲食物和工作。
來源: Fluent SpeakingBut the data also point to another domestication in East Asia, more than 13,000 years ago.
但數據也顯示在13,000多年前，東亞也曾經有過馴服動物的行爲。
來源: Scientific WorldJanuary and February seem like an ancient era-the BC (before coronavirus) to the new AD (after domestication).
一月和二月彷彿是一個古老的紀元——公元前（冠狀病毒前）到新的公元（居家後）。
來源: The Economist (Summary)Fraga thinks that it could be related to their domestication history.
弗拉加認爲這可能與它們的馴化歷史有關。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionOver time, domestication shaped canine behavior, and today dogs are especially adept at understanding cues from humans.
隨着時間的推移，馴化塑造了犬類行爲，如今的狗狗尤爲善於理解人類的提示。
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 CollectionArchaeological evidence suggests that the cultivation and domestication of capsicum began in the Americas thousand years ago.
考古證據表明，辣椒的種植和馴化始於幾千年前的美洲。
來源: Reel Knowledge ScrollThe first was the domestication of animals.
第一個階段是馴養動物。
The domestication of dogs began thousands of years ago.
狗的馴化始於幾千年前。
Domestication has led to changes in the behavior and appearance of many species.
馴化導致了許多物種行爲和外觀的變化。
Selective breeding is a key component of domestication.
選擇性育種是馴化的關鍵組成部分。
The process of domestication can take generations to achieve desired results.
馴化過程可能需要幾代人才能達到預期的結果。
Domestication has allowed humans to cultivate crops for food.
馴化使人類能夠種植糧食作物。
The domestication of plants played a crucial role in the development of agriculture.
植物的馴化在農業發展中起着至關重要的作用。
Domestication involves the adaptation of wild species to human environments.
馴化涉及將野生物種適應人類環境。
Some researchers study the genetics of domestication to understand the process better.
一些研究人員研究馴化的遺傳學以更好地理解這一過程。
Let's face it, domestication has its appendages.
實話實說豢養自有用途。
來源: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Researchers were interested in understanding how domestication affected canine behavior.
研究人員非常想了解馴化對犬類行爲的影響。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionSee, domestication leaves its fingerprints in an animal's genome.
看吧，馴養在動物的基因上也留下了足跡。
來源: How much do you know about cats?But did domestication and the evolutionary split happen at the same time?
但是人類將犬馴化及分化究竟是不是同時發生的?
來源: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThe domestication of animals allowed people to raise and use animals for food and work.
動物的馴化使人們能夠飼養和使用動物作爲食物和工作。
來源: Fluent SpeakingBut the data also point to another domestication in East Asia, more than 13,000 years ago.
但數據也顯示在13,000多年前，東亞也曾經有過馴服動物的行爲。
來源: Scientific WorldJanuary and February seem like an ancient era-the BC (before coronavirus) to the new AD (after domestication).
一月和二月彷彿是一個古老的紀元——公元前（冠狀病毒前）到新的公元（居家後）。
來源: The Economist (Summary)Fraga thinks that it could be related to their domestication history.
弗拉加認爲這可能與它們的馴化歷史有關。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionOver time, domestication shaped canine behavior, and today dogs are especially adept at understanding cues from humans.
隨着時間的推移，馴化塑造了犬類行爲，如今的狗狗尤爲善於理解人類的提示。
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 CollectionArchaeological evidence suggests that the cultivation and domestication of capsicum began in the Americas thousand years ago.
考古證據表明，辣椒的種植和馴化始於幾千年前的美洲。
來源: Reel Knowledge Scroll探索常見搜尋詞彙