suffer a drubbing
遭受慘敗
I'll give the scoundrels a drubbing if I can!.
如果可能的話我會將這些無賴痛打一頓。
The team received a drubbing in the championship game.
球隊在冠軍賽中遭到了慘敗。
The political candidate suffered a drubbing in the election.
這位政治候選人在選舉中遭受了慘敗。
The company's stock price took a drubbing after the scandal.
公司股價在醜聞後遭受重創。
The boxer delivered a drubbing to his opponent in the ring.
這位拳擊手在拳擊比賽中給了對手重創。
The student received a drubbing for cheating on the exam.
這位學生因在考試中作弊而受到了重罰。
The movie received a critical drubbing from reviewers.
這部電影在評論家那裏遭到了嚴厲批評。
The team's performance was so poor that they faced a drubbing from fans.
球隊的表現如此糟糕,以至於他們遭到了球迷的猛烈抨擊。
The company's reputation took a drubbing due to the product recall.
由於產品召回,公司的聲譽受到了重創。
The politician's speech received a drubbing in the media for its lack of substance.
這位政治家的演講因缺乏實質內容在媒體上遭到了猛烈批評。
The team's drubbing in the match was unexpected given their previous wins.
鑑於之前的勝利,球隊在比賽中遭受重創是出乎意料的。
" No; but he gave me a good drubbing" !
“沒有; 但他狠狠地揍了我一頓” !
來源: ScarecrowThe Labour Party in Britain has learned little from its drubbing in December's election, its worst result since 1935.
英國工黨在12月的選舉中慘敗,這是自1935年以來最糟糕的結果。
來源: The Economist (Summary)American stockmarkets swiftly recovered from their drubbing on the first trading day of the year, their worst decline since October.
美股在今年第一個交易日的暴跌中迅速復甦,這是自去年10月以來最大跌幅。
來源: The Economist (Summary)It's in electoral freefall in the national polls, and a terrible performance in Hessen followed a drubbing in Bavaria just two weeks ago.
他們在全國民意調查中的支持率下滑,兩週前在巴伐利亞也遭遇失敗,緊跟着在黑森州的表現也很糟糕。
來源: BBC Listening Collection October 2018At the same time, the Conservative Party is set to take a drubbing in European elections at the hands of Nigel Farage and his new Brexit Party.
與此同時,英國保守黨將在歐洲選舉中慘敗於奈傑爾·法拉奇及其新成立的英國退歐黨。
來源: The Economist (Summary)Tesla's share price recovered from the drubbing it took after Elon Musk tweeted that it was too high, which wiped $15bn off the company's market value.
在埃隆·馬斯克(Elon Musk)發推文稱特斯拉股價過高後,該公司股價應聲大跌,市值蒸發150億美元。
來源: The Economist (Summary)Already intoxicated, he was knocking his glass on the table, and talking of drubbing the waiter if he did not bring some liqueurs immediately.
他已經喝醉了, 正敲着桌子上的杯子, 說要是他不馬上拿些利口酒來, 他就要痛打服務員。
來源: Women’s Paradise (Part 1)No sooner had I recovered from one sound drubbing than I put myself in the way of another. " Unpractical" I was called by those who spoke mildly; " idiot" — I am sure — by many a ruder tongue.
我剛從一種聲音中恢復過來, 就讓自己擋在了另一種聲音的路上。 “不切實際”,說話溫和的人罵我; “白癡” ——我敢肯定——是許多人用更粗魯的語言說的。
來源: Essays on the Four Seasonssuffer a drubbing
遭受慘敗
I'll give the scoundrels a drubbing if I can!.
如果可能的話我會將這些無賴痛打一頓。
The team received a drubbing in the championship game.
球隊在冠軍賽中遭到了慘敗。
The political candidate suffered a drubbing in the election.
這位政治候選人在選舉中遭受了慘敗。
The company's stock price took a drubbing after the scandal.
公司股價在醜聞後遭受重創。
The boxer delivered a drubbing to his opponent in the ring.
這位拳擊手在拳擊比賽中給了對手重創。
The student received a drubbing for cheating on the exam.
這位學生因在考試中作弊而受到了重罰。
The movie received a critical drubbing from reviewers.
這部電影在評論家那裏遭到了嚴厲批評。
The team's performance was so poor that they faced a drubbing from fans.
球隊的表現如此糟糕,以至於他們遭到了球迷的猛烈抨擊。
The company's reputation took a drubbing due to the product recall.
由於產品召回,公司的聲譽受到了重創。
The politician's speech received a drubbing in the media for its lack of substance.
這位政治家的演講因缺乏實質內容在媒體上遭到了猛烈批評。
The team's drubbing in the match was unexpected given their previous wins.
鑑於之前的勝利,球隊在比賽中遭受重創是出乎意料的。
" No; but he gave me a good drubbing" !
“沒有; 但他狠狠地揍了我一頓” !
來源: ScarecrowThe Labour Party in Britain has learned little from its drubbing in December's election, its worst result since 1935.
英國工黨在12月的選舉中慘敗,這是自1935年以來最糟糕的結果。
來源: The Economist (Summary)American stockmarkets swiftly recovered from their drubbing on the first trading day of the year, their worst decline since October.
美股在今年第一個交易日的暴跌中迅速復甦,這是自去年10月以來最大跌幅。
來源: The Economist (Summary)It's in electoral freefall in the national polls, and a terrible performance in Hessen followed a drubbing in Bavaria just two weeks ago.
他們在全國民意調查中的支持率下滑,兩週前在巴伐利亞也遭遇失敗,緊跟着在黑森州的表現也很糟糕。
來源: BBC Listening Collection October 2018At the same time, the Conservative Party is set to take a drubbing in European elections at the hands of Nigel Farage and his new Brexit Party.
與此同時,英國保守黨將在歐洲選舉中慘敗於奈傑爾·法拉奇及其新成立的英國退歐黨。
來源: The Economist (Summary)Tesla's share price recovered from the drubbing it took after Elon Musk tweeted that it was too high, which wiped $15bn off the company's market value.
在埃隆·馬斯克(Elon Musk)發推文稱特斯拉股價過高後,該公司股價應聲大跌,市值蒸發150億美元。
來源: The Economist (Summary)Already intoxicated, he was knocking his glass on the table, and talking of drubbing the waiter if he did not bring some liqueurs immediately.
他已經喝醉了, 正敲着桌子上的杯子, 說要是他不馬上拿些利口酒來, 他就要痛打服務員。
來源: Women’s Paradise (Part 1)No sooner had I recovered from one sound drubbing than I put myself in the way of another. " Unpractical" I was called by those who spoke mildly; " idiot" — I am sure — by many a ruder tongue.
我剛從一種聲音中恢復過來, 就讓自己擋在了另一種聲音的路上。 “不切實際”,說話溫和的人罵我; “白癡” ——我敢肯定——是許多人用更粗魯的語言說的。
來源: Essays on the Four Seasons探索常見搜尋詞彙