ecclesiastical authority
教權
ecclesiastical hierarchy
教會等級制度
ecclesiastical law
教會法律
ecclesiastical history
教會歷史
ecclesiastical architecture; ecclesiastical robes.
教堂用建築物；教堂用服裝
a set of ecclesiastical canons.
一套教規。
the powers of ecclesiastical regiment which none but the Church should wield.
只應由教會行使的教會管轄權。
ecclesiastical demesnes in Western Europe
西歐教會領地
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
把教堂法衣用於非宗教性場合被認爲是褻瀆神聖。
Ecclesiastical To put under a ban or an anathema; excommunicate.
受詛咒：使…受罰或詛咒；將…逐出教會
The plagal cadence, sometimes known as the Amen cadence from ecclesiastical use, is the progression from the chord of the subdominant to the tonic, IV - I.
變格終止，有時也被稱爲源於教會的“阿們終止”，是指從下屬音和絃到主音和絃的進行，IV–I。
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
教宗的官方稱謂是羅馬教皇；他的教會權限就稱爲聖座。
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
前半部分通常是聖詩或世俗詩甚至是反教會詩的結合，表明其通常是在宮廷或宗教場所演奏的。
Their ecclesiastical government is conducted upon a plan equally frugal.
他們的教會政府是按照同樣節儉的計劃進行的。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)Galileo, worried by this, traveled to Rome to speak to the ecclesiastical authorities.
伽利略爲此擔心，前往羅馬與教會當局交談。
來源: A Brief History of Time (Original Version)Father Kiprian agreed; " only he puts too much faith in the ecclesiastical superintendents" !
基普里安神父同意了。 “只是他太相信教會長官了” ！
來源: Virgin Land (Part 1)There were also ecclesiastical reformers who chose to remain within the Roman Catholic church.
也有選擇留在羅馬天主教堂內的教會改革者。
來源: Sophie's World (Original Version)Local self-government in matters ecclesiastical helped to train them for local self-government in matters political.
教會事務中的地方自治有助於訓練他們在政治事務中進行地方自治。
來源: American historyIn the colonies of all those three nations, too, the ecclesiastical government is extremely oppressive.
在所有這三個國家的殖民地， 教會政府也極爲壓迫。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)I am not so ecclesiastical as Naumann, and I sometimes twit him with his excess of meaning.
我不像 Naumann 那樣虔誠， 有時我會拿他的多義來取笑他。
來源: Middlemarch (Part Two)The author places Boniface in the eighth circle of hell for the crime of selling off ecclesiastical privileges.
作者以出賣教會特權罪將博尼法斯置於地獄第八層。
來源: World Atlas of WondersThe windows were draped with curtains of red gros de Tours held back by silken cords with ecclesiastical tassels.
窗戶上掛着紅色的杜爾格羅窗簾，窗簾用帶有教會流蘇的絲繩拉開。
來源: Eugénie GrandetHe had good ideas in modernizing the Church, and pushed through motions to reform the ecclesiastical status quo.
他在教會現代化方面有很好的想法，並推動了改革教會現狀的動議。
來源: World Atlas of Wondersecclesiastical authority
教權
ecclesiastical hierarchy
教會等級制度
ecclesiastical law
教會法律
ecclesiastical history
教會歷史
ecclesiastical architecture; ecclesiastical robes.
教堂用建築物；教堂用服裝
a set of ecclesiastical canons.
一套教規。
the powers of ecclesiastical regiment which none but the Church should wield.
只應由教會行使的教會管轄權。
ecclesiastical demesnes in Western Europe
西歐教會領地
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
把教堂法衣用於非宗教性場合被認爲是褻瀆神聖。
Ecclesiastical To put under a ban or an anathema; excommunicate.
受詛咒：使…受罰或詛咒；將…逐出教會
The plagal cadence, sometimes known as the Amen cadence from ecclesiastical use, is the progression from the chord of the subdominant to the tonic, IV - I.
變格終止，有時也被稱爲源於教會的“阿們終止”，是指從下屬音和絃到主音和絃的進行，IV–I。
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
教宗的官方稱謂是羅馬教皇；他的教會權限就稱爲聖座。
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
前半部分通常是聖詩或世俗詩甚至是反教會詩的結合，表明其通常是在宮廷或宗教場所演奏的。
Their ecclesiastical government is conducted upon a plan equally frugal.
他們的教會政府是按照同樣節儉的計劃進行的。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)Galileo, worried by this, traveled to Rome to speak to the ecclesiastical authorities.
伽利略爲此擔心，前往羅馬與教會當局交談。
來源: A Brief History of Time (Original Version)Father Kiprian agreed; " only he puts too much faith in the ecclesiastical superintendents" !
基普里安神父同意了。 “只是他太相信教會長官了” ！
來源: Virgin Land (Part 1)There were also ecclesiastical reformers who chose to remain within the Roman Catholic church.
也有選擇留在羅馬天主教堂內的教會改革者。
來源: Sophie's World (Original Version)Local self-government in matters ecclesiastical helped to train them for local self-government in matters political.
教會事務中的地方自治有助於訓練他們在政治事務中進行地方自治。
來源: American historyIn the colonies of all those three nations, too, the ecclesiastical government is extremely oppressive.
在所有這三個國家的殖民地， 教會政府也極爲壓迫。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)I am not so ecclesiastical as Naumann, and I sometimes twit him with his excess of meaning.
我不像 Naumann 那樣虔誠， 有時我會拿他的多義來取笑他。
來源: Middlemarch (Part Two)The author places Boniface in the eighth circle of hell for the crime of selling off ecclesiastical privileges.
作者以出賣教會特權罪將博尼法斯置於地獄第八層。
來源: World Atlas of WondersThe windows were draped with curtains of red gros de Tours held back by silken cords with ecclesiastical tassels.
窗戶上掛着紅色的杜爾格羅窗簾，窗簾用帶有教會流蘇的絲繩拉開。
來源: Eugénie GrandetHe had good ideas in modernizing the Church, and pushed through motions to reform the ecclesiastical status quo.
他在教會現代化方面有很好的想法，並推動了改革教會現狀的動議。
來源: World Atlas of Wonders探索常見搜尋詞彙