endear someone to
使某人受喜愛
endearment
愛慕
be endearing
討人喜愛的
an endearing little grin.
可愛的咧嘴一笑。
the endearing charm of a little child.
小孩子惹人愛憐的特性
a couple whose kindness endeared them to friends.
一對以其和藹可親而爲朋友們所熱愛的夫婦
He managed to endear himself to my entire family.
他能讓我全家人都喜歡他。
The government’s record on employment did not endear them to the voters.
政府促進就業的成績未能爲它贏取選民的支持。
one of his more endearing habits
他那些更討人喜歡的習慣之一
The professor's drollness endeared him to his students.
教授十分幽默使他備受學生歡迎。
Granny's kindness endeared her to everyone in the community.
老大娘的仁慈心地使她受到這一帶所有人的喜愛。
Her kindness of heart endeared her to everyone.
她心地善良, 人人都喜歡她。
Flora's spirit and character endeared her to everyone who met her.
弗洛拉的活力和性格使她人見人愛。
His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.
他非常容易調教，熱愛家庭，而且氣質友善，使他得到了所有人的鐘愛。
Characters' eyes are etched in endearing, twinkly curves.
影片人物的眼睛被勾畫成雙曲線，令觀衆百看不厭。
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
你爲得到渴望的晉升，所使用的每一個無情的計謀，並沒有爲你贏得比你對手更多的好感。
IN THIS ARTICLE: Crime writer Agatha Christie's endearing supersleuth Miss Marple started life in 1930, in Murder at the Vicarage, as "a nasty old cat" with an unpleasant habit of interfering.
本文簡介：超級偵探瑪波小姐最早出現在偵探小說家阿加莎·克里斯蒂1930年的小說《牧師家的謀殺案》中，她被寫成一個不受歡迎的老婦人，專愛打聽的毛病令人反感。
Something to endear myself a little bit.
講些會讓你們喜歡我的東西。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'Cause you thought it would endear you to someone.
因爲你認爲能讓你靠近某些人。
來源: Billions Season 1The " Lion City" is home to various endearing tourist attractions giving visitors much to look forward to.
“獅城" 擁有各種迷人的旅遊景點，讓遊客們流連忘返。
來源: Travel around the worldNow, don't listen to him, Pheebs, all right? I think it's endearing.
不，別聽他的，菲比，好嗎？ 我覺得那很可愛。
來源: Friends (Video Version) Season 1That act increased his fame and endeared him to all of Australia.
這一舉動提高了他的聲望，使他受到了所有澳大利亞人的愛戴。
來源: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Those and other factors have endeared him to a wider, contemporary public.
上述等因素使達·芬奇受到更廣泛的當代公衆的喜愛。
來源: The Economist (Summary)The divorce measure isn't likely to endear her any further to conservatives.
離婚法案使他不太可能再受到保守派的喜愛。
來源: NPR News January 2014 CompilationBut of his many acts of mischief, this was one that first endeared Dobby to the world.
但在它的衆多惡作劇中，這個首次爲它贏得了全世界的喜愛。
來源: Exciting moments of Harry PotterPossibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.
也說不定是大家覺得我笨手笨腳的，挺可愛而不是挺可憐，把我看成了一個需要保護的小姑娘。
來源: Twilight: EclipseReindeer are endearing animals, with their wide brown eyes, furry antlers, soft fur and enormous snow-proof padded hooves.
馴鹿是令人喜愛的動物，它們有着寬大的棕色眼睛，毛茸茸的鹿角，柔軟的皮毛和巨大的防雪墊蹄子。
來源: The Guardian (Article Version)endear someone to
使某人受喜愛
endearment
愛慕
be endearing
討人喜愛的
an endearing little grin.
可愛的咧嘴一笑。
the endearing charm of a little child.
小孩子惹人愛憐的特性
a couple whose kindness endeared them to friends.
一對以其和藹可親而爲朋友們所熱愛的夫婦
He managed to endear himself to my entire family.
他能讓我全家人都喜歡他。
The government’s record on employment did not endear them to the voters.
政府促進就業的成績未能爲它贏取選民的支持。
one of his more endearing habits
他那些更討人喜歡的習慣之一
The professor's drollness endeared him to his students.
教授十分幽默使他備受學生歡迎。
Granny's kindness endeared her to everyone in the community.
老大娘的仁慈心地使她受到這一帶所有人的喜愛。
Her kindness of heart endeared her to everyone.
她心地善良, 人人都喜歡她。
Flora's spirit and character endeared her to everyone who met her.
弗洛拉的活力和性格使她人見人愛。
His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.
他非常容易調教，熱愛家庭，而且氣質友善，使他得到了所有人的鐘愛。
Characters' eyes are etched in endearing, twinkly curves.
影片人物的眼睛被勾畫成雙曲線，令觀衆百看不厭。
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
你爲得到渴望的晉升，所使用的每一個無情的計謀，並沒有爲你贏得比你對手更多的好感。
IN THIS ARTICLE: Crime writer Agatha Christie's endearing supersleuth Miss Marple started life in 1930, in Murder at the Vicarage, as "a nasty old cat" with an unpleasant habit of interfering.
本文簡介：超級偵探瑪波小姐最早出現在偵探小說家阿加莎·克里斯蒂1930年的小說《牧師家的謀殺案》中，她被寫成一個不受歡迎的老婦人，專愛打聽的毛病令人反感。
Something to endear myself a little bit.
講些會讓你們喜歡我的東西。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'Cause you thought it would endear you to someone.
因爲你認爲能讓你靠近某些人。
來源: Billions Season 1The " Lion City" is home to various endearing tourist attractions giving visitors much to look forward to.
“獅城" 擁有各種迷人的旅遊景點，讓遊客們流連忘返。
來源: Travel around the worldNow, don't listen to him, Pheebs, all right? I think it's endearing.
不，別聽他的，菲比，好嗎？ 我覺得那很可愛。
來源: Friends (Video Version) Season 1That act increased his fame and endeared him to all of Australia.
這一舉動提高了他的聲望，使他受到了所有澳大利亞人的愛戴。
來源: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Those and other factors have endeared him to a wider, contemporary public.
上述等因素使達·芬奇受到更廣泛的當代公衆的喜愛。
來源: The Economist (Summary)The divorce measure isn't likely to endear her any further to conservatives.
離婚法案使他不太可能再受到保守派的喜愛。
來源: NPR News January 2014 CompilationBut of his many acts of mischief, this was one that first endeared Dobby to the world.
但在它的衆多惡作劇中，這個首次爲它贏得了全世界的喜愛。
來源: Exciting moments of Harry PotterPossibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.
也說不定是大家覺得我笨手笨腳的，挺可愛而不是挺可憐，把我看成了一個需要保護的小姑娘。
來源: Twilight: EclipseReindeer are endearing animals, with their wide brown eyes, furry antlers, soft fur and enormous snow-proof padded hooves.
馴鹿是令人喜愛的動物，它們有着寬大的棕色眼睛，毛茸茸的鹿角，柔軟的皮毛和巨大的防雪墊蹄子。
來源: The Guardian (Article Version)探索常見搜尋詞彙