become enmeshed
陷入困境
be enmeshed in difficulties
陷入困難中
whales enmeshed in drift nets.
被流網纏住的鯨。
he is enmeshed in an adulterous affair.
他捲入了一場通姦醜聞。
I was enmeshed in the surety of my impending fatherhood.
我無法逃避即將做父親這個鐵鑄的事實。
enmeshed in the neighbors' dispute;
陷入鄰居間的爭端；
The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.
老虎纏在獵人佈下的網裏。
The fishline became enmeshed in roots under the water.
釣魚線給水下的草木根纏住了。
These young men were enmeshed in difficulties.
這些年輕人陷入了困難之中。
The business operations of Rhodes, based in Rhode Island, and Purdue, based in Connecticut, were closely enmeshed.
總部位於羅德島的羅德公司的商業運作和總部位於康涅狄格的普渡製藥的商業運作有着緊密的聯繫。
來源: New York TimesWe have careers that enmesh us in cumbersom commitments.
我們的事業讓我們沉浸在坎伯森的承諾中。
來源: The school of lifeIt brings home how enmeshed medieval England was with the European mainland.
它讓我們深切地體會到中世紀的英格蘭是如何與歐洲大陸緊密相連的。
來源: The Economist (Summary)With it her thoughts became coloured and enmeshed.
有了它，她的思緒變得豐富多彩，糾纏不清。
來源: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesOne thing is our dualism is enmeshed in our language.
一件事是我們的二元論融入了我們的語言。
來源: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyKerry and other White House officials are now enmeshed in a high-intensity lobbying blitz on Capitol Hill to secure support for the agreement.
現在克里和其他白宮官員埋頭於對國會山進行高強度的遊說閃電戰，以確保伊朗核協議得到支持。
來源: NPR News July 2015 CompilationFor he stood there, his hands hanging down and his eyes wide open, as if enmeshed in the innumerable threads of a sudden reverie.
因爲他還站在那裏，兩手垂下，兩眼睜開，彷彿給突如其來的如夢似幻的千絲萬縷纏住了似的。
來源: Madame Bovary (Part Two)A much beloved one, who was deeply enmeshed in the flourishing cultural life of mid 20th Century New York City.
一位深受人們喜愛的人，深深地融入了 20 世紀中期紐約市繁榮的文化生活。
來源: Art of Cooking GuideIf these are oedipal losses, rather than enmeshed preoedipal relationships, the therapy frequently lends itself well to their exploration.
如果這些是俄狄浦斯式的損失， 而不是糾纏在一起的前俄狄浦斯式關係，那麼這種療法通常很適合他們的探索。
來源: concise guideYou might think you've never met a giant sequoia before, but in fact, you've been enmeshed and entangled with one every moment you've been alive.
你可能認爲你從未見過巨型紅杉，但實際上，在你活着的每一刻，你都與之交織在一起。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionbecome enmeshed
陷入困境
be enmeshed in difficulties
陷入困難中
whales enmeshed in drift nets.
被流網纏住的鯨。
he is enmeshed in an adulterous affair.
他捲入了一場通姦醜聞。
I was enmeshed in the surety of my impending fatherhood.
我無法逃避即將做父親這個鐵鑄的事實。
enmeshed in the neighbors' dispute;
陷入鄰居間的爭端；
The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.
老虎纏在獵人佈下的網裏。
The fishline became enmeshed in roots under the water.
釣魚線給水下的草木根纏住了。
These young men were enmeshed in difficulties.
這些年輕人陷入了困難之中。
The business operations of Rhodes, based in Rhode Island, and Purdue, based in Connecticut, were closely enmeshed.
總部位於羅德島的羅德公司的商業運作和總部位於康涅狄格的普渡製藥的商業運作有着緊密的聯繫。
來源: New York TimesWe have careers that enmesh us in cumbersom commitments.
我們的事業讓我們沉浸在坎伯森的承諾中。
來源: The school of lifeIt brings home how enmeshed medieval England was with the European mainland.
它讓我們深切地體會到中世紀的英格蘭是如何與歐洲大陸緊密相連的。
來源: The Economist (Summary)With it her thoughts became coloured and enmeshed.
有了它，她的思緒變得豐富多彩，糾纏不清。
來源: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesOne thing is our dualism is enmeshed in our language.
一件事是我們的二元論融入了我們的語言。
來源: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyKerry and other White House officials are now enmeshed in a high-intensity lobbying blitz on Capitol Hill to secure support for the agreement.
現在克里和其他白宮官員埋頭於對國會山進行高強度的遊說閃電戰，以確保伊朗核協議得到支持。
來源: NPR News July 2015 CompilationFor he stood there, his hands hanging down and his eyes wide open, as if enmeshed in the innumerable threads of a sudden reverie.
因爲他還站在那裏，兩手垂下，兩眼睜開，彷彿給突如其來的如夢似幻的千絲萬縷纏住了似的。
來源: Madame Bovary (Part Two)A much beloved one, who was deeply enmeshed in the flourishing cultural life of mid 20th Century New York City.
一位深受人們喜愛的人，深深地融入了 20 世紀中期紐約市繁榮的文化生活。
來源: Art of Cooking GuideIf these are oedipal losses, rather than enmeshed preoedipal relationships, the therapy frequently lends itself well to their exploration.
如果這些是俄狄浦斯式的損失， 而不是糾纏在一起的前俄狄浦斯式關係，那麼這種療法通常很適合他們的探索。
來源: concise guideYou might think you've never met a giant sequoia before, but in fact, you've been enmeshed and entangled with one every moment you've been alive.
你可能認爲你從未見過巨型紅杉，但實際上，在你活着的每一刻，你都與之交織在一起。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection探索常見搜尋詞彙