Roses entwine the little cottage.
玫瑰盤繞着小屋。
The ivy entwined the column.
長春藤纏繞着柱子
they lay entwined in each other's arms.
他們互相擁抱着躺着。
Each wish of my heart would entwine itself verdantly still.
我的熱情依然在我心靈深處，還增添了對你愛慕。
They gazed at each other, their legs entwined under the table.
他們四目相投，腿在桌子下面纏在一起。
Economically, they are more intimately entwined than any previous pair of rivals.
中美之間的經濟聯繫比歷史上任何兩個對手都要緊密。
來源: The Economist - ArtsOur history and our culture is closely entwined with musical notes.
我們的歷史和文化與音符密切相關。
來源: Psychology Mini ClassHistory and literature are entwined with each other.
歷史與文學是相互交織的。
來源: Selected English short passagesWhat are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
故事中有反覆出現的內容嗎？能不能把這些內容交織在一起作爲主題？
來源: Stephen King on WritingEntwined with the trees' roots, they can siphon off some of these sugars.
它們與樹木的根部相互纏繞，因此能吸收其中一部分糖類。
來源: The secrets of our planet.Idol dramas tend to feature attractive, wealthy characters entwined in intricate, melodramatic romances.
偶像劇往往以富有魅力的人物爲特色，這些人物與富含複雜情節的浪漫故事纏繞在一起。
來源: Selected English short passagesIt's even intrinsically entwined with the ecology of large predators like these lions.
甚至連獅子這樣的大型食肉動物的生態環境也會深受影響。
來源: The secrets of our planet.Hillary Rodham's private and public lives became entwined the day she met Bill Clinton.
自從認識比爾·克林頓那天起，希拉里·羅德姆家裏家外的事情就再也沒有分開過。
來源: TimeNo, Merlin. I was wrong. Lancelot needed you and you needed Lancelot. Your destinies were entwined.
不，梅林。我錯了。蘭斯洛特需要你，你也需要他。你們的命運是被交織在一起的。
來源: The Legend of MerlinThe idea that creative endeavor and mind-altering substances are entwined is one of the great pop-intellectual myths of our time.
這種認爲創作活動跟精神藥物和酒精必然混在一起的觀念，是我們這個時代的通俗知識分子圈裏最大的怪談之一。
來源: Stephen King on WritingRoses entwine the little cottage.
玫瑰盤繞着小屋。
The ivy entwined the column.
長春藤纏繞着柱子
they lay entwined in each other's arms.
他們互相擁抱着躺着。
Each wish of my heart would entwine itself verdantly still.
我的熱情依然在我心靈深處，還增添了對你愛慕。
They gazed at each other, their legs entwined under the table.
他們四目相投，腿在桌子下面纏在一起。
Economically, they are more intimately entwined than any previous pair of rivals.
中美之間的經濟聯繫比歷史上任何兩個對手都要緊密。
來源: The Economist - ArtsOur history and our culture is closely entwined with musical notes.
我們的歷史和文化與音符密切相關。
來源: Psychology Mini ClassHistory and literature are entwined with each other.
歷史與文學是相互交織的。
來源: Selected English short passagesWhat are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
故事中有反覆出現的內容嗎？能不能把這些內容交織在一起作爲主題？
來源: Stephen King on WritingEntwined with the trees' roots, they can siphon off some of these sugars.
它們與樹木的根部相互纏繞，因此能吸收其中一部分糖類。
來源: The secrets of our planet.Idol dramas tend to feature attractive, wealthy characters entwined in intricate, melodramatic romances.
偶像劇往往以富有魅力的人物爲特色，這些人物與富含複雜情節的浪漫故事纏繞在一起。
來源: Selected English short passagesIt's even intrinsically entwined with the ecology of large predators like these lions.
甚至連獅子這樣的大型食肉動物的生態環境也會深受影響。
來源: The secrets of our planet.Hillary Rodham's private and public lives became entwined the day she met Bill Clinton.
自從認識比爾·克林頓那天起，希拉里·羅德姆家裏家外的事情就再也沒有分開過。
來源: TimeNo, Merlin. I was wrong. Lancelot needed you and you needed Lancelot. Your destinies were entwined.
不，梅林。我錯了。蘭斯洛特需要你，你也需要他。你們的命運是被交織在一起的。
來源: The Legend of MerlinThe idea that creative endeavor and mind-altering substances are entwined is one of the great pop-intellectual myths of our time.
這種認爲創作活動跟精神藥物和酒精必然混在一起的觀念，是我們這個時代的通俗知識分子圈裏最大的怪談之一。
來源: Stephen King on Writing探索常見搜尋詞彙