Making mistakes is excusable as long as you learn from them.
犯錯誤是可以原諒的，只要你能從中吸取教訓。
His lateness was excusable due to the heavy traffic.
他遲到是因爲交通擁堵，這是可以理解的。
Forgiving someone for their actions can be excusable in certain situations.
在某些情況下，原諒某人的行爲是可以理解的。
Her absence from the meeting was excusable because of a family emergency.
她缺席會議是因爲家庭緊急情況，這是可以原諒的。
Not completing the assignment on time may be excusable if there are valid reasons.
如果有正當理由，沒有按時完成作業是可以原諒的。
His behavior at the party was excusable considering the amount of alcohol he had consumed.
考慮到他喝了很多酒，他在派對上的行爲是可以理解的。
Being forgetful occasionally is excusable, but constant forgetfulness can be problematic.
偶爾健忘是可以原諒的，但經常性的健忘可能會有問題。
Excusable errors in the report were corrected before submitting it to the supervisor.
在提交報告給主管之前，報告中的可原諒錯誤已經被糾正。
Her rude comment was excusable due to the stress she was under.
她粗魯的評論是因爲她承受着壓力，這是可以理解的。
Some delays in the project were excusable because of unforeseen circumstances.
由於不可預見的情況，項目中的一些延誤是可以原諒的。
A bit of title inflation is excusable.
一點頭銜通脹是情有可原的。
來源: The Economist (Summary)" My mistake is excusable, " said Will.
“我的錯誤是可以原諒的， ” 威爾說。
來源: Middlemarch (Part Three)Men, indeed, who insist on their common superiority, having only this sexual superiority, are certainly very excusable.
確實，男人堅持他們共同的優勢，只有這種性優勢，當然是非常可以原諒的。
來源: Defending Feminism (Part 1)I think it's excusable to use three different hobs, because that might give Jamie some kind of clue of how to balance these.
我覺得用三個不同的爐子是可以理解的，因爲這可能會給傑米一些如何平衡它們的線索。
來源: Gourmet BaseBut the Duo is running two bright, high-resolution screens so it's a little more excusable than it would be on most laptops.
但 Duo 運行着兩個明亮的高分辨率屏幕，因此它比大多數筆記本電腦更容易原諒。
來源: Edge Technology BlogAnd while, as we've seen, this can be cathartic and understandable, perhaps even excusable or justified in some cases, it is also what makes it dangerous.
正如我們所看到的，這可以宣泄情緒，可以理解，在某些情況下甚至可以原諒或合理，但這也使它變得危險。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)However, the deed had to be done; Swithin was to be made legally hers. Selfishness in a conjuncture of this sort was excusable, and even obligatory.
但是，必須這樣做;罪惡在法律上是她的。在這種緊要關頭，自私是可以原諒的，甚至是強制性的。
來源: Lovers in the Tower (Part Two)And I mean, if that was the real situation, there's some ethicists would say either of those choices would be, you know, not justified, but excusable.
我的意思是，如果這是真實情況，一些倫理學家會說，這兩種選擇都不合理，但可以原諒。
來源: Radio LaboratoryIn " Monsters" , her new book, Claire Dederer identifies Picasso as an archetypal modern genius: an artist whose vices have been seen as excusable by-products of his vatic talent.
在克萊爾·戴德勒的新書《怪獸》中，戴德勒認爲畢加索是一個典型的現代天才：這位藝術家的惡行被視爲其超凡才華的副產品，因而得到原諒。
來源: The Economist (Summary)As an institution I was like the violin, the shag tobacco, the old black pipe, the index books, and others perhaps less excusable.
作爲一個機構， 我就像小提琴、粗菸草、舊黑煙鬥、索引簿， 以及其他可能不太可原諒的東西。
來源: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Making mistakes is excusable as long as you learn from them.
犯錯誤是可以原諒的，只要你能從中吸取教訓。
His lateness was excusable due to the heavy traffic.
他遲到是因爲交通擁堵，這是可以理解的。
Forgiving someone for their actions can be excusable in certain situations.
在某些情況下，原諒某人的行爲是可以理解的。
Her absence from the meeting was excusable because of a family emergency.
她缺席會議是因爲家庭緊急情況，這是可以原諒的。
Not completing the assignment on time may be excusable if there are valid reasons.
如果有正當理由，沒有按時完成作業是可以原諒的。
His behavior at the party was excusable considering the amount of alcohol he had consumed.
考慮到他喝了很多酒，他在派對上的行爲是可以理解的。
Being forgetful occasionally is excusable, but constant forgetfulness can be problematic.
偶爾健忘是可以原諒的，但經常性的健忘可能會有問題。
Excusable errors in the report were corrected before submitting it to the supervisor.
在提交報告給主管之前，報告中的可原諒錯誤已經被糾正。
Her rude comment was excusable due to the stress she was under.
她粗魯的評論是因爲她承受着壓力，這是可以理解的。
Some delays in the project were excusable because of unforeseen circumstances.
由於不可預見的情況，項目中的一些延誤是可以原諒的。
A bit of title inflation is excusable.
一點頭銜通脹是情有可原的。
來源: The Economist (Summary)" My mistake is excusable, " said Will.
“我的錯誤是可以原諒的， ” 威爾說。
來源: Middlemarch (Part Three)Men, indeed, who insist on their common superiority, having only this sexual superiority, are certainly very excusable.
確實，男人堅持他們共同的優勢，只有這種性優勢，當然是非常可以原諒的。
來源: Defending Feminism (Part 1)I think it's excusable to use three different hobs, because that might give Jamie some kind of clue of how to balance these.
我覺得用三個不同的爐子是可以理解的，因爲這可能會給傑米一些如何平衡它們的線索。
來源: Gourmet BaseBut the Duo is running two bright, high-resolution screens so it's a little more excusable than it would be on most laptops.
但 Duo 運行着兩個明亮的高分辨率屏幕，因此它比大多數筆記本電腦更容易原諒。
來源: Edge Technology BlogAnd while, as we've seen, this can be cathartic and understandable, perhaps even excusable or justified in some cases, it is also what makes it dangerous.
正如我們所看到的，這可以宣泄情緒，可以理解，在某些情況下甚至可以原諒或合理，但這也使它變得危險。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)However, the deed had to be done; Swithin was to be made legally hers. Selfishness in a conjuncture of this sort was excusable, and even obligatory.
但是，必須這樣做;罪惡在法律上是她的。在這種緊要關頭，自私是可以原諒的，甚至是強制性的。
來源: Lovers in the Tower (Part Two)And I mean, if that was the real situation, there's some ethicists would say either of those choices would be, you know, not justified, but excusable.
我的意思是，如果這是真實情況，一些倫理學家會說，這兩種選擇都不合理，但可以原諒。
來源: Radio LaboratoryIn " Monsters" , her new book, Claire Dederer identifies Picasso as an archetypal modern genius: an artist whose vices have been seen as excusable by-products of his vatic talent.
在克萊爾·戴德勒的新書《怪獸》中，戴德勒認爲畢加索是一個典型的現代天才：這位藝術家的惡行被視爲其超凡才華的副產品，因而得到原諒。
來源: The Economist (Summary)As an institution I was like the violin, the shag tobacco, the old black pipe, the index books, and others perhaps less excusable.
作爲一個機構， 我就像小提琴、粗菸草、舊黑煙鬥、索引簿， 以及其他可能不太可原諒的東西。
來源: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)探索常見搜尋詞彙