federalist principles
聯邦主義原則
True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.
忠實的聯邦主義者親眼見證了，1951年成立的歐洲煤鋼共同體演變成了《羅馬條約》，條約的訂立朝建立他們所期望的超國家的歐洲政府邁出了一步。
The Federalist Papers were a series of essays promoting the ratification of the United States Constitution.
《聯邦黨人文集》是一系列旨在推動美國憲法批准的文章。
Alexander Hamilton was a prominent Federalist and one of the authors of The Federalist Papers.
亞歷山大·漢密爾頓是一位著名的聯邦黨人，也是《聯邦黨人文集》的作者之一。
The Federalist Party was a political party in the early United States.
聯邦黨是美國早期的一個政黨。
Federalist principles advocate for a strong central government.
聯邦主義原則倡導強大的中央政府。
John Adams was the second president of the United States and a Federalist.
約翰·亞當斯是美國第二任總統，也是一位聯邦黨人。
Federalist leaders believed in a loose interpretation of the Constitution.
聯邦黨領袖相信憲法寬泛的解釋。
The Federalist movement played a significant role in shaping early American politics.
聯邦主義運動在塑造美國早期政治方面發揮了重要作用。
Federalist policies often favored the interests of the wealthy and business elites.
聯邦黨的政策通常有利於富裕階層和商業精英的利益。
Thomas Jefferson and James Madison were key opponents of the Federalist Party.
托馬斯·傑斐遜和詹姆斯·麥迪遜是聯邦黨的主要反對者。
The Federalist era in American history lasted from 1789 to 1801.
美國曆史上的聯邦主義時代從1789年持續到1801年。
Very, very different than this federalist decentralized structure of both of these countries.
這就跟兩個聯邦制分權結構完全不同。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)She began writing her own partisan attacks, having federalist newspapers publish anonymous screeds kneecapping her opponents with her acid tongue.
她開始撰寫自己的黨派攻擊，讓聯邦主義報紙發表匿名報道，用她尖刻的舌頭抨擊她的對手。
來源: Biography of Famous Historical FiguresPresident Washington wanted the best men -- Federalist or anti-Federalist -- to be in his administration.
華盛頓總統希望最好的人——聯邦黨人或反聯邦黨人——進入他的政府。
來源: VOA Special February 2013 CollectionMadison wrote 28 of the 85 Federalist paper essays.
麥迪遜寫了 85 篇聯邦黨論文中的 28 篇。
來源: 2014 English CafeThey were largely recommended and highly recommended by federalist society.
他們在很大程度上得到了聯邦制社會的推薦和強烈推薦。
來源: Compilation of Trump's First Press ConferencesYou didn’t name the federalist papers or the Austro-Hungarian Empire or Adam Smith.
你沒有提到聯邦黨人的文件、奧匈帝國或亞當·斯密的名字。
來源: World History Crash CourseThese Anti-Federalists were especially worried by the text's apparent lack of protections for individual liberties.
這些反聯邦主義者特別擔心文本明顯缺乏對個人自由的保護。
來源: TED-Ed (video version)Federalist leaders saw their hopes for an election victory begin to disappear.
聯邦黨領導人看到他們對選舉勝利的希望開始破滅。
來源: VOA Special April 2013 CollectionThe Republicans supplemented the Bank by another Federalist measure—a high protective tariff.
——共和黨人通過另一項聯邦黨措施補充了銀行——高保護性關稅。
來源: American historyCertainly, there is no reason why you should give jobs to men who worked for the Federalist government of John Adams.
“當然，你沒有理由把工作交給約翰·亞當斯聯邦政府的人。
來源: VOA Special January 2019 Collectionfederalist principles
聯邦主義原則
True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.
忠實的聯邦主義者親眼見證了，1951年成立的歐洲煤鋼共同體演變成了《羅馬條約》，條約的訂立朝建立他們所期望的超國家的歐洲政府邁出了一步。
The Federalist Papers were a series of essays promoting the ratification of the United States Constitution.
《聯邦黨人文集》是一系列旨在推動美國憲法批准的文章。
Alexander Hamilton was a prominent Federalist and one of the authors of The Federalist Papers.
亞歷山大·漢密爾頓是一位著名的聯邦黨人，也是《聯邦黨人文集》的作者之一。
The Federalist Party was a political party in the early United States.
聯邦黨是美國早期的一個政黨。
Federalist principles advocate for a strong central government.
聯邦主義原則倡導強大的中央政府。
John Adams was the second president of the United States and a Federalist.
約翰·亞當斯是美國第二任總統，也是一位聯邦黨人。
Federalist leaders believed in a loose interpretation of the Constitution.
聯邦黨領袖相信憲法寬泛的解釋。
The Federalist movement played a significant role in shaping early American politics.
聯邦主義運動在塑造美國早期政治方面發揮了重要作用。
Federalist policies often favored the interests of the wealthy and business elites.
聯邦黨的政策通常有利於富裕階層和商業精英的利益。
Thomas Jefferson and James Madison were key opponents of the Federalist Party.
托馬斯·傑斐遜和詹姆斯·麥迪遜是聯邦黨的主要反對者。
The Federalist era in American history lasted from 1789 to 1801.
美國曆史上的聯邦主義時代從1789年持續到1801年。
Very, very different than this federalist decentralized structure of both of these countries.
這就跟兩個聯邦制分權結構完全不同。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)She began writing her own partisan attacks, having federalist newspapers publish anonymous screeds kneecapping her opponents with her acid tongue.
她開始撰寫自己的黨派攻擊，讓聯邦主義報紙發表匿名報道，用她尖刻的舌頭抨擊她的對手。
來源: Biography of Famous Historical FiguresPresident Washington wanted the best men -- Federalist or anti-Federalist -- to be in his administration.
華盛頓總統希望最好的人——聯邦黨人或反聯邦黨人——進入他的政府。
來源: VOA Special February 2013 CollectionMadison wrote 28 of the 85 Federalist paper essays.
麥迪遜寫了 85 篇聯邦黨論文中的 28 篇。
來源: 2014 English CafeThey were largely recommended and highly recommended by federalist society.
他們在很大程度上得到了聯邦制社會的推薦和強烈推薦。
來源: Compilation of Trump's First Press ConferencesYou didn’t name the federalist papers or the Austro-Hungarian Empire or Adam Smith.
你沒有提到聯邦黨人的文件、奧匈帝國或亞當·斯密的名字。
來源: World History Crash CourseThese Anti-Federalists were especially worried by the text's apparent lack of protections for individual liberties.
這些反聯邦主義者特別擔心文本明顯缺乏對個人自由的保護。
來源: TED-Ed (video version)Federalist leaders saw their hopes for an election victory begin to disappear.
聯邦黨領導人看到他們對選舉勝利的希望開始破滅。
來源: VOA Special April 2013 CollectionThe Republicans supplemented the Bank by another Federalist measure—a high protective tariff.
——共和黨人通過另一項聯邦黨措施補充了銀行——高保護性關稅。
來源: American historyCertainly, there is no reason why you should give jobs to men who worked for the Federalist government of John Adams.
“當然，你沒有理由把工作交給約翰·亞當斯聯邦政府的人。
來源: VOA Special January 2019 Collection探索常見搜尋詞彙