He ruled over his fiefdom with an iron fist.
他用鐵腕統治着他的封地。
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
那位強大的男爵控制着一個廣闊的封地。
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
國王因爲他的忠誠給予騎士一個封地。
The fiefdom was passed down through generations.
這個封地代代相傳。
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
這位貴族的封地以其肥沃的土地而聞名。
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
封地裏的附庸向他們的領主宣誓效忠。
The fiefdom had its own set of laws and customs.
這個封地有自己的法律和習俗。
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
這個封地是該地區權力的堡壘。
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
農民們在封地裏辛勤耕作田地。
The fiefdom was a realm unto itself.
這個封地是一個獨立的領域。
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
安迪:好的,但如果她認爲你試圖控制她的小領地, 請不要感到驚訝。
來源: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
“領地”(fiefdom)一詞指的是屬於某個有權有勢的人的一塊土地。
來源: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
它完全以哈布斯堡家族爲基礎,這個家族將奧地利開闢爲自己的封地。
來源: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
剛開始不就說好了 不搞小團體麼?
來源: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
奧克西林庫斯項目是一個獨立的小領地。
來源: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
因此,我認爲 ESG 領域的人們越來越多地關注 G, 並表示公司需要經營良好,而不是像對待個人領地一樣對待。
來源: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
無論大名何時離開江戶,他的家人(最重要的是,他的繼承人)都會留在江戶,可以說就是幕府將軍的人質,以此來約束幕府領主的行爲。
來源: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
在這裏,在現代用法中,“領地” 指的是你負責的區域, 你非常有領土意識, 你不希望任何其他人干涉的責任區域。
來源: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
儘管現任印度政府試圖與這一制度作鬥爭,但它至今仍以各種方式存在。 在吠陀時期,統治該地區的小封地變成了擁有複雜官僚機構的大型政治實體。
來源: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
事實上,他的父親和祖父, 分別是 Vince McMahon senior 和 Jess McMahon,在這項運動早期搖搖欲墜的日子裏是摔跤運動的發起人,當時它由一系列相互不競爭的區域領地組成。
來源: The Economist CultureHe ruled over his fiefdom with an iron fist.
他用鐵腕統治着他的封地。
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
那位強大的男爵控制着一個廣闊的封地。
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
國王因爲他的忠誠給予騎士一個封地。
The fiefdom was passed down through generations.
這個封地代代相傳。
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
這位貴族的封地以其肥沃的土地而聞名。
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
封地裏的附庸向他們的領主宣誓效忠。
The fiefdom had its own set of laws and customs.
這個封地有自己的法律和習俗。
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
這個封地是該地區權力的堡壘。
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
農民們在封地裏辛勤耕作田地。
The fiefdom was a realm unto itself.
這個封地是一個獨立的領域。
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
安迪:好的,但如果她認爲你試圖控制她的小領地, 請不要感到驚訝。
來源: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
“領地”(fiefdom)一詞指的是屬於某個有權有勢的人的一塊土地。
來源: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
它完全以哈布斯堡家族爲基礎,這個家族將奧地利開闢爲自己的封地。
來源: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
剛開始不就說好了 不搞小團體麼?
來源: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
奧克西林庫斯項目是一個獨立的小領地。
來源: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
因此,我認爲 ESG 領域的人們越來越多地關注 G, 並表示公司需要經營良好,而不是像對待個人領地一樣對待。
來源: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
無論大名何時離開江戶,他的家人(最重要的是,他的繼承人)都會留在江戶,可以說就是幕府將軍的人質,以此來約束幕府領主的行爲。
來源: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
在這裏,在現代用法中,“領地” 指的是你負責的區域, 你非常有領土意識, 你不希望任何其他人干涉的責任區域。
來源: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
儘管現任印度政府試圖與這一制度作鬥爭,但它至今仍以各種方式存在。 在吠陀時期,統治該地區的小封地變成了擁有複雜官僚機構的大型政治實體。
來源: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
事實上,他的父親和祖父, 分別是 Vince McMahon senior 和 Jess McMahon,在這項運動早期搖搖欲墜的日子裏是摔跤運動的發起人,當時它由一系列相互不競爭的區域領地組成。
來源: The Economist Culture探索常見搜尋詞彙