fig tree
無花果樹
fresh figs
新鮮的無花果
fig leaf
n. 遮羞布；無花果樹葉
not worth a fig; didn't care a fig.
值不了多少；不在乎那一點
in the leafy shade of a fig tree
無花果樹的樹陰
vines and figs grew in abundance.
葡萄藤和無花果樹長得十分豐茂。
but a more apt symbol is the peepul (sacred fig)tree.
不過還有一個更合適的比喻就是菩提樹。
She is a sycomore fig - queen of Africa's trees.
埃及無花果，誠爲樹女皇。
Sycomore figs are found throughout tropical Africa.
埃及無花果，遍佈熱非洲。
Fig 2 The parasternal long-axis plane.
圖2 胸骨旁左室長軸切面。
I don’t give a fig about him!
我一點兒也不在乎他！
some stale figs partly allayed our hunger.
一些不新鮮的無花果部分緩解了我們的飢餓。
Elaine didn't give a fig for Joe's comfort or his state of mind.
伊萊恩毫不關心喬的痛癢和他的精神狀態。
a soldier walking up the street in full fig .
身着盛裝、沿街走來的戰士。
the amendment was just a fig leaf designed to cover the cracks in the party.
這個修正案只是掩蓋該黨內部分裂的一塊遮羞布。
wearing nothing but fig leaves over their unmentionables.
他們的隱私處除了幾片無花果葉什麼也沒有。
Effects of demihull spacings on specific resistance are represented in Fig.2.
單體間距對比阻力的影響如圖2所示.
Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).
圖6示次生壁物質在螺旋構架之間的填充(箭頭)。
Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.
每小籃5個。
Celeste (Blue Celeste, Honey Fig, Malta, Sugar, Violette
羅德里(藍色羅德里,蜂蜜,無花果,馬耳他,糖一覽
I don't really care a fig about status.
我一點兒也不在乎地位。
來源: IELTS vocabulary example sentencesYou said dried figs. - Raisins, dried fruit.
你說的是無花果乾。- 葡萄乾，乾果。
來源: Gourmet BaseFurther inside the jungle, you might meet the strangler fig.
在叢林深處，你可能會遇到扼殺者無花果。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe looked up at the ripe, purple figs.
“我們抬頭看着已經成熟的紫色無花果。
來源: American Original Language Arts Volume 2Now to the magic of figuring out how many sig figs your answer should have.
" 估計值" 關於估計值很酷的是，你永遠猜不到。
來源: Crash Course Comprehensive EditionAncient Egyptians would ripen their figs by cutting open a few in every bunch.
古埃及人會通過切開一些花束讓無花果成熟。
來源: PBS Fun Science PopularizationThat's what triggered those ancient figs to ripen when they were sliced open.
這就是爲什麼這些古老的無花果被切開後會成熟。
來源: Crash Course BotanyMeanwhile, I've got a hot pan to sear off some figs.
同時，我要用熱鍋烤無花果。
來源: Gourmet BaseErnie and his friend Hannah came to work at the same Shrivel fig as Harry and Ron.
厄尼和他的朋友漢娜過來和哈利、羅恩在同一株無花果上幹活。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhy don't we do something with a fig?
我們爲什麼不做無花果的內容呢？
來源: Listening Digestfig tree
無花果樹
fresh figs
新鮮的無花果
fig leaf
n. 遮羞布；無花果樹葉
not worth a fig; didn't care a fig.
值不了多少；不在乎那一點
in the leafy shade of a fig tree
無花果樹的樹陰
vines and figs grew in abundance.
葡萄藤和無花果樹長得十分豐茂。
but a more apt symbol is the peepul (sacred fig)tree.
不過還有一個更合適的比喻就是菩提樹。
She is a sycomore fig - queen of Africa's trees.
埃及無花果，誠爲樹女皇。
Sycomore figs are found throughout tropical Africa.
埃及無花果，遍佈熱非洲。
Fig 2 The parasternal long-axis plane.
圖2 胸骨旁左室長軸切面。
I don’t give a fig about him!
我一點兒也不在乎他！
some stale figs partly allayed our hunger.
一些不新鮮的無花果部分緩解了我們的飢餓。
Elaine didn't give a fig for Joe's comfort or his state of mind.
伊萊恩毫不關心喬的痛癢和他的精神狀態。
a soldier walking up the street in full fig .
身着盛裝、沿街走來的戰士。
the amendment was just a fig leaf designed to cover the cracks in the party.
這個修正案只是掩蓋該黨內部分裂的一塊遮羞布。
wearing nothing but fig leaves over their unmentionables.
他們的隱私處除了幾片無花果葉什麼也沒有。
Effects of demihull spacings on specific resistance are represented in Fig.2.
單體間距對比阻力的影響如圖2所示.
Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).
圖6示次生壁物質在螺旋構架之間的填充(箭頭)。
Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.
每小籃5個。
Celeste (Blue Celeste, Honey Fig, Malta, Sugar, Violette
羅德里(藍色羅德里,蜂蜜,無花果,馬耳他,糖一覽
I don't really care a fig about status.
我一點兒也不在乎地位。
來源: IELTS vocabulary example sentencesYou said dried figs. - Raisins, dried fruit.
你說的是無花果乾。- 葡萄乾，乾果。
來源: Gourmet BaseFurther inside the jungle, you might meet the strangler fig.
在叢林深處，你可能會遇到扼殺者無花果。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe looked up at the ripe, purple figs.
“我們抬頭看着已經成熟的紫色無花果。
來源: American Original Language Arts Volume 2Now to the magic of figuring out how many sig figs your answer should have.
" 估計值" 關於估計值很酷的是，你永遠猜不到。
來源: Crash Course Comprehensive EditionAncient Egyptians would ripen their figs by cutting open a few in every bunch.
古埃及人會通過切開一些花束讓無花果成熟。
來源: PBS Fun Science PopularizationThat's what triggered those ancient figs to ripen when they were sliced open.
這就是爲什麼這些古老的無花果被切開後會成熟。
來源: Crash Course BotanyMeanwhile, I've got a hot pan to sear off some figs.
同時，我要用熱鍋烤無花果。
來源: Gourmet BaseErnie and his friend Hannah came to work at the same Shrivel fig as Harry and Ron.
厄尼和他的朋友漢娜過來和哈利、羅恩在同一株無花果上幹活。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhy don't we do something with a fig?
我們爲什麼不做無花果的內容呢？
來源: Listening Digest探索常見搜尋詞彙