She allows herself no flamboyance in her clothes.
她不穿華麗的衣服。
The artist's paintings are full of flamboyance and color.
這位藝術家的畫作充滿了誇張和色彩。
A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.
一羣火烈鳥——這是一羣火烈鳥的稱呼。
來源: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.
我坦然接受了自己的浮誇騷氣，好讓世人知道他們的羞辱傷不了我。
來源: Modern Family - Season 10You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."
你知道，他們炫耀這件事的方式，我說，“我可以做得更好。”
來源: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionPeople's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .
人們盛裝打扮，這就是他們展示炫耀自己的方式，我暗自說，" 我可以做的更好。"
來源: VOA Standard English_AmericasPeople are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.
約瑟夫：人們被它的雜技方面所吸引， 人們被它的華麗方面所吸引。
來源: Pop cultureHe was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.
他當然是個和藹可親的人， 既沒有溫波爾街常見的輕微浮誇， 也沒有傲慢自大。
來源: One Shilling Candle (Part Two)Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.
格里格創作於 20 世紀之交，將簡單的挪威民謠曲調與華麗的歐洲浪漫主義風格融爲一體。
來源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.
可是有一些事情確實在倫勃朗身上發生了，他奪目的光采消失了，他對外界戲劇性的掌控力和對生活極度渲染的展示也到此爲止了。
來源: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnIn an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?
在編年史家馬姆斯伯裏的威廉記錄的一次對話中，威廉用他慣常的華麗言辭斥責赫利亞斯：你認爲我在乎你會做什麼嗎？
來源: Character ProfileDuring the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.
在江戶時代，當這個節日更爲成熟時，一些形式的娃娃甚至還穿上了仿皇室穿着的金碧輝煌的長袍，華麗之色驟增。
來源: Selected English short passagesShe allows herself no flamboyance in her clothes.
她不穿華麗的衣服。
The artist's paintings are full of flamboyance and color.
這位藝術家的畫作充滿了誇張和色彩。
A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.
一羣火烈鳥——這是一羣火烈鳥的稱呼。
來源: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.
我坦然接受了自己的浮誇騷氣，好讓世人知道他們的羞辱傷不了我。
來源: Modern Family - Season 10You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."
你知道，他們炫耀這件事的方式，我說，“我可以做得更好。”
來源: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionPeople's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .
人們盛裝打扮，這就是他們展示炫耀自己的方式，我暗自說，" 我可以做的更好。"
來源: VOA Standard English_AmericasPeople are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.
約瑟夫：人們被它的雜技方面所吸引， 人們被它的華麗方面所吸引。
來源: Pop cultureHe was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.
他當然是個和藹可親的人， 既沒有溫波爾街常見的輕微浮誇， 也沒有傲慢自大。
來源: One Shilling Candle (Part Two)Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.
格里格創作於 20 世紀之交，將簡單的挪威民謠曲調與華麗的歐洲浪漫主義風格融爲一體。
來源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.
可是有一些事情確實在倫勃朗身上發生了，他奪目的光采消失了，他對外界戲劇性的掌控力和對生活極度渲染的展示也到此爲止了。
來源: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnIn an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?
在編年史家馬姆斯伯裏的威廉記錄的一次對話中，威廉用他慣常的華麗言辭斥責赫利亞斯：你認爲我在乎你會做什麼嗎？
來源: Character ProfileDuring the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.
在江戶時代，當這個節日更爲成熟時，一些形式的娃娃甚至還穿上了仿皇室穿着的金碧輝煌的長袍，華麗之色驟增。
來源: Selected English short passages探索常見搜尋詞彙