the forfeiture of one’s property
財產的沒收
The company faced forfeiture of its assets due to non-payment of taxes.
公司因未繳稅而面臨資產被沒收的風險。
The court ordered the forfeiture of the defendant's property as part of the sentence.
法院下令沒收被告的財產作爲判決的一部分。
Failure to comply with the terms of the contract may result in forfeiture of the deposit.
未能遵守合同條款可能導致定金被沒收。
The athlete was disqualified and faced forfeiture of his medal.
這位運動員被取消資格，面臨獎牌被沒收的風險。
The landlord threatened forfeiture of the lease if the rent was not paid on time.
房東威脅要沒收租約，如果租金未能按時支付。
The bank may initiate forfeiture proceedings if the loan is not repaid according to the agreement.
如果貸款未按協議還款，銀行可能會啓動沒收程序。
The court ruled in favor of the plaintiff, resulting in the forfeiture of the defendant's assets.
法院裁定支持原告，導致被告的資產被沒收。
Forfeiture of the prize was a consequence of the contestant's violation of the competition rules.
獎品被沒收是參賽者違反比賽規則的後果。
The criminal's assets were subject to forfeiture as part of the penalty for the crime.
犯罪分子的資產作爲刑罰的一部分可能被沒收。
The contract included a clause outlining the conditions for forfeiture of the security deposit.
合同包括一項條款概述保證金被沒收的條件。
the forfeiture of one’s property
財產的沒收
The company faced forfeiture of its assets due to non-payment of taxes.
公司因未繳稅而面臨資產被沒收的風險。
The court ordered the forfeiture of the defendant's property as part of the sentence.
法院下令沒收被告的財產作爲判決的一部分。
Failure to comply with the terms of the contract may result in forfeiture of the deposit.
未能遵守合同條款可能導致定金被沒收。
The athlete was disqualified and faced forfeiture of his medal.
這位運動員被取消資格，面臨獎牌被沒收的風險。
The landlord threatened forfeiture of the lease if the rent was not paid on time.
房東威脅要沒收租約，如果租金未能按時支付。
The bank may initiate forfeiture proceedings if the loan is not repaid according to the agreement.
如果貸款未按協議還款，銀行可能會啓動沒收程序。
The court ruled in favor of the plaintiff, resulting in the forfeiture of the defendant's assets.
法院裁定支持原告，導致被告的資產被沒收。
Forfeiture of the prize was a consequence of the contestant's violation of the competition rules.
獎品被沒收是參賽者違反比賽規則的後果。
The criminal's assets were subject to forfeiture as part of the penalty for the crime.
犯罪分子的資產作爲刑罰的一部分可能被沒收。
The contract included a clause outlining the conditions for forfeiture of the security deposit.
合同包括一項條款概述保證金被沒收的條件。
探索常見搜尋詞彙