"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
"這座房子太小,而且離辦公地點也太遠。"
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
我不想去那裏, 而且我也沒時間去。
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
我不想讓你去，而且我也禁止你去。
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
文章共七章，第一章是緒論，探討了問題的由來，研究的目標和方法；
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
分析粉石英、斜綠泥石的晶體結構和表面性質以及油酸作陰離子捕收劑時的溶液化學。
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
高注量的氦注入硅中並經熱處理所形成的微孔,對金屬原子的吸除作用已爲大量的研究所證實。
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
而且從周質空間分離的蛋白經過鎳住得到了進一步的純化。
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
"而且,這些撫養孩子的家庭除了自己的孩子外也可以撫養其他人家的孩子。"
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
再者，本地明顯缺乏同輩人之間的壓力，致使不良行爲發生時，衆人渾然不覺其不妥。
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
另外,通過檢測CD71的胞膜表達,我們能夠在體內鑑別並分離無能與活化的T細胞.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
初步研究了織物伸出長度、彎曲剛度、剪切剛度對靜態懸垂係數的影響。
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
在前方滿是荊棘和泥濘的道路上，此外，也許還有更多的“歧路”和“窮途”，一個人更需有堅忍不拔的意志和頑強的毅力。
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
而且，通過多核糖體分佈分析可以直接表明P蛋白對C ORF翻譯的影響。
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
利用電視相差顯微鏡和PCR技術結合能快速診斷甘蔗宿根矮化病。
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
在臺階高度一定的條件下,單臺階結構的燃燒室具有更好的燃燒性能。
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
揭示了每個人在工作與生活中只要善於觀察、善於思考、發現問題,時時處處事事有新機遇。
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
而且對於正常人來說血液動力學特徵有標度的性質,而冠狀動脈阻塞的,沒有明顯的標度性質。
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
水稻土有較長耕作歷史，並已形成了潛育層和瀦育層，但土壤肥力並不高。
"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
"這座房子太小,而且離辦公地點也太遠。"
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
我不想去那裏, 而且我也沒時間去。
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
我不想讓你去，而且我也禁止你去。
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
文章共七章，第一章是緒論，探討了問題的由來，研究的目標和方法；
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
分析粉石英、斜綠泥石的晶體結構和表面性質以及油酸作陰離子捕收劑時的溶液化學。
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
高注量的氦注入硅中並經熱處理所形成的微孔,對金屬原子的吸除作用已爲大量的研究所證實。
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
而且從周質空間分離的蛋白經過鎳住得到了進一步的純化。
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
"而且,這些撫養孩子的家庭除了自己的孩子外也可以撫養其他人家的孩子。"
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
再者，本地明顯缺乏同輩人之間的壓力，致使不良行爲發生時，衆人渾然不覺其不妥。
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
另外,通過檢測CD71的胞膜表達,我們能夠在體內鑑別並分離無能與活化的T細胞.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
初步研究了織物伸出長度、彎曲剛度、剪切剛度對靜態懸垂係數的影響。
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
在前方滿是荊棘和泥濘的道路上，此外，也許還有更多的“歧路”和“窮途”，一個人更需有堅忍不拔的意志和頑強的毅力。
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
而且，通過多核糖體分佈分析可以直接表明P蛋白對C ORF翻譯的影響。
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
利用電視相差顯微鏡和PCR技術結合能快速診斷甘蔗宿根矮化病。
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
在臺階高度一定的條件下,單臺階結構的燃燒室具有更好的燃燒性能。
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
揭示了每個人在工作與生活中只要善於觀察、善於思考、發現問題,時時處處事事有新機遇。
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
而且對於正常人來說血液動力學特徵有標度的性質,而冠狀動脈阻塞的,沒有明顯的標度性質。
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
水稻土有較長耕作歷史，並已形成了潛育層和瀦育層，但土壤肥力並不高。
探索常見搜尋詞彙