run the gauntlet
受嚴厲批評；受夾道鞭打
they had to run the gauntlet of television cameras.
他們不得不突破電視攝像機的重圍。
throw down the gauntlet; take up the gauntlet.
拒絕挑戰；膽敢應戰
They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.
他們向首相挑戰,要求進行公民投票。
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
首相的汽車成爲會議大廳外抗議大軍的攻擊目標。
Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.
在粗壯的治安警衛護送下，首批學生走過媒體及幾十名沈默支持觀衆之間的夾道。
By calling the election at this time, the government has flung down the gauntlet to the opposing parties.
政府在此時宣佈選舉是向反對黨提出挑戰。
The country needs enormous help to rebuild its economy, and it’s time to take up the gauntlet and do what we can.
要重建國家的經濟需要大量的援助，現在我們應當迎接挑戰，盡力而爲。
Health Steal Benumb Gauntlet is still dropped by Melvil Boss and it transfers health from the target to the fist using Benumb Health Steal.
偷生命的爪子：可以把對手的生命轉移到自己身上。
His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.
護手裝有火焰投射器和可拉緊的繩勾，膝甲裝有火箭標發射器。
Mr Lévi-Strauss, throwing down the gauntlet in “La Pensée Sauvage” in 1962, saw nothing primitive about the tribes he studied.
斯氏在1962年出版的《野性的思維》回擊了與他對立的論點。這部著作不認爲斯氏研究的族羣是原始的。
run the gauntlet
受嚴厲批評；受夾道鞭打
they had to run the gauntlet of television cameras.
他們不得不突破電視攝像機的重圍。
throw down the gauntlet; take up the gauntlet.
拒絕挑戰；膽敢應戰
They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.
他們向首相挑戰,要求進行公民投票。
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
首相的汽車成爲會議大廳外抗議大軍的攻擊目標。
Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.
在粗壯的治安警衛護送下，首批學生走過媒體及幾十名沈默支持觀衆之間的夾道。
By calling the election at this time, the government has flung down the gauntlet to the opposing parties.
政府在此時宣佈選舉是向反對黨提出挑戰。
The country needs enormous help to rebuild its economy, and it’s time to take up the gauntlet and do what we can.
要重建國家的經濟需要大量的援助，現在我們應當迎接挑戰，盡力而爲。
Health Steal Benumb Gauntlet is still dropped by Melvil Boss and it transfers health from the target to the fist using Benumb Health Steal.
偷生命的爪子：可以把對手的生命轉移到自己身上。
His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.
護手裝有火焰投射器和可拉緊的繩勾，膝甲裝有火箭標發射器。
Mr Lévi-Strauss, throwing down the gauntlet in “La Pensée Sauvage” in 1962, saw nothing primitive about the tribes he studied.
斯氏在1962年出版的《野性的思維》回擊了與他對立的論點。這部著作不認爲斯氏研究的族羣是原始的。
探索常見搜尋詞彙