the newspaper gentry (=the gentry of the press)
新聞界人士
these parish gentry were conscious of their elevated status.
這些教區貴族們知道自己的尊貴地位。
Landed income was the true measure of the gentry.
來自土地的收入是衡量是否士紳階層的真正標準。
radar devices beyond the comprehension of all but the bespectacled gentry who invented them.
除了那些戴眼鏡的發明者誰也弄不懂的雷達裝置。
The methods they employed were heavily biased in the gentry’s favour.
他們採用的方法嚴重偏袒中上階級。
The so-called golden-collar gentry are essentially nothing but brain-workers with high income.
所謂的“金領貴族”實質上不過是高收入的腦力勞動者而已。
Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.
後來她開始殺害低等級的貴族家的小姐，她們父母把千金送到她的深閨學習宮廷禮儀。
Chapslee offers a chance to enjoy the dandified life of the English gentry at a price which would barely buy afternoon tea in an English country house.
查普斯里向人們提供一個享受英國紳士豪華生活的場所，其費用勉強相當於在一個英國鄉村酒店買午後茶的價錢。
In the afternoon, the local gentry go to some farm house and have tea, sillabub and other refreshments and then return in a... dance to the town and dance throughout the streets till dark.
下午，當地的紳士淑女走進一家農莊住宅，在那裏喝茶，喫乳酒凍以及其他點心，然後跳着……回到鎮上，跳遍條條街道，一直到夜幕降臨。
Virginia creepers, asters, and other colonial exotica to a delighted English gentry.
弗吉尼亞匍匐植物、紫菀，以及其他來自殖民地的奇花異草，令他們欣喜萬分，他自己也掙了不少錢。
來源: A Brief History of EverythingYou had yeomen who were sort of smaller versions of gentry.
還有自耕農 他們相當於小型鄉紳。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The gentry received one another, and traveled to each other's houses, in a state almost feudal.
在幾乎完全封建制的全州境內，上流家庭彼此經常設宴款待，達官名媛爭相登門互訪。
來源: American Original Language Arts Volume 5There's only so many vowels you can drop until someone realizes you're not landed gentry.
在有人意識到你不是地主之前，你只能去掉這麼多元音。
來源: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection" Because in twenty or thirty years your landed gentry won't be here in any case" .
“因爲再過二十年或三十年，你們的地主紳士無論如何都不會出現在這裏”。
來源: The Virgin Land (Part 2)Those gentry who wore georgette thought that the universe was geocentric.
那些穿着喬其紗的貴族們認爲宇宙是以地球爲中心的。
來源: Pan PanThey're cur'ous talkers i' this country, sir; the gentry's hard work to hunderstand 'em.
先生，他們是這個國家的健談者； 紳士們努力工作以瞭解他們。
來源: Adam Bede (Part One)So naturally, it would go to a court companion, such as, the son of a nobleman or a member of the gentry.
即國王的貼身隨從，比如貴族之子或上流社會的人。
來源: 2018 Best Hits CompilationThe only genuine sport in all the fair, gentlemen—highly respectable and strictly moral—patronized by the nobility, clergy, and gentry.
紳士們，這是所有公平中唯一真正的運動——非常受人尊敬和嚴格道德——受到貴族、神職人員和紳士的贊助。
來源: Lazy Person's Thoughts JournalOne could tell that he had frequented the best authors as assiduously as Elliott Templeton frequented the nobility and gentry.
可以看出他經常光顧最好的作家， 就像埃利奧特坦普爾頓經常光顧貴族和紳士一樣。
來源: Blade (Part Two)the newspaper gentry (=the gentry of the press)
新聞界人士
these parish gentry were conscious of their elevated status.
這些教區貴族們知道自己的尊貴地位。
Landed income was the true measure of the gentry.
來自土地的收入是衡量是否士紳階層的真正標準。
radar devices beyond the comprehension of all but the bespectacled gentry who invented them.
除了那些戴眼鏡的發明者誰也弄不懂的雷達裝置。
The methods they employed were heavily biased in the gentry’s favour.
他們採用的方法嚴重偏袒中上階級。
The so-called golden-collar gentry are essentially nothing but brain-workers with high income.
所謂的“金領貴族”實質上不過是高收入的腦力勞動者而已。
Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.
後來她開始殺害低等級的貴族家的小姐，她們父母把千金送到她的深閨學習宮廷禮儀。
Chapslee offers a chance to enjoy the dandified life of the English gentry at a price which would barely buy afternoon tea in an English country house.
查普斯里向人們提供一個享受英國紳士豪華生活的場所，其費用勉強相當於在一個英國鄉村酒店買午後茶的價錢。
In the afternoon, the local gentry go to some farm house and have tea, sillabub and other refreshments and then return in a... dance to the town and dance throughout the streets till dark.
下午，當地的紳士淑女走進一家農莊住宅，在那裏喝茶，喫乳酒凍以及其他點心，然後跳着……回到鎮上，跳遍條條街道，一直到夜幕降臨。
Virginia creepers, asters, and other colonial exotica to a delighted English gentry.
弗吉尼亞匍匐植物、紫菀，以及其他來自殖民地的奇花異草，令他們欣喜萬分，他自己也掙了不少錢。
來源: A Brief History of EverythingYou had yeomen who were sort of smaller versions of gentry.
還有自耕農 他們相當於小型鄉紳。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The gentry received one another, and traveled to each other's houses, in a state almost feudal.
在幾乎完全封建制的全州境內，上流家庭彼此經常設宴款待，達官名媛爭相登門互訪。
來源: American Original Language Arts Volume 5There's only so many vowels you can drop until someone realizes you're not landed gentry.
在有人意識到你不是地主之前，你只能去掉這麼多元音。
來源: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection" Because in twenty or thirty years your landed gentry won't be here in any case" .
“因爲再過二十年或三十年，你們的地主紳士無論如何都不會出現在這裏”。
來源: The Virgin Land (Part 2)Those gentry who wore georgette thought that the universe was geocentric.
那些穿着喬其紗的貴族們認爲宇宙是以地球爲中心的。
來源: Pan PanThey're cur'ous talkers i' this country, sir; the gentry's hard work to hunderstand 'em.
先生，他們是這個國家的健談者； 紳士們努力工作以瞭解他們。
來源: Adam Bede (Part One)So naturally, it would go to a court companion, such as, the son of a nobleman or a member of the gentry.
即國王的貼身隨從，比如貴族之子或上流社會的人。
來源: 2018 Best Hits CompilationThe only genuine sport in all the fair, gentlemen—highly respectable and strictly moral—patronized by the nobility, clergy, and gentry.
紳士們，這是所有公平中唯一真正的運動——非常受人尊敬和嚴格道德——受到貴族、神職人員和紳士的贊助。
來源: Lazy Person's Thoughts JournalOne could tell that he had frequented the best authors as assiduously as Elliott Templeton frequented the nobility and gentry.
可以看出他經常光顧最好的作家， 就像埃利奧特坦普爾頓經常光顧貴族和紳士一樣。
來源: Blade (Part Two)探索常見搜尋詞彙