the gia đình gathering was held at their ancestral home during tet holiday.
在農曆新年期間，這個家族的聚會是在他們的祖宅舉行的。
researchers studied the gia tộc history spanning over five centuries in this region.
研究人員研究了這個地區跨越五個世紀的家族歷史。
she traced her gia nguyên back to a small village in northern vietnam.
她追溯自己的家族根源，發現可以追溯到越南北部的一個小村莊。
understanding the gia cảnh helps social workers provide better support.
了解家庭背景有助於社會工作者提供更好的支持。
the gia phả documented every marriage and birth since the 1700s.
族譜自1700年以來記錄了每一次婚姻和出生。
young couples often live with the husband's gia đình in traditional communities.
在傳統社區中，年輕夫婦通常與丈夫的家族同住。
he returned to his gia xứ to care for his aging parents.
他回到自己的家鄉照顧年邁的父母。
the gia trưởng made important decisions for the entire clan.
家族長者為整個家族做出重要決定。
respecting elders is a core value in every vietnamese gia đình.
尊重長者是每個越南家庭的核心價值。
they immigrated but maintained strong ties to their gia tộc roots.
他們移民了，但仍然保持與家族根源的緊密聯繫。
the gia bảo heirloom has been passed down through generations.
這個家族寶物已經傳承了許多代。
during the ceremony, they honored their gia tiên ancestors.
在儀式中，他們敬拜了家族的祖先。
the gia đình gathering was held at their ancestral home during tet holiday.
在農曆新年期間，這個家族的聚會是在他們的祖宅舉行的。
researchers studied the gia tộc history spanning over five centuries in this region.
研究人員研究了這個地區跨越五個世紀的家族歷史。
she traced her gia nguyên back to a small village in northern vietnam.
她追溯自己的家族根源，發現可以追溯到越南北部的一個小村莊。
understanding the gia cảnh helps social workers provide better support.
了解家庭背景有助於社會工作者提供更好的支持。
the gia phả documented every marriage and birth since the 1700s.
族譜自1700年以來記錄了每一次婚姻和出生。
young couples often live with the husband's gia đình in traditional communities.
在傳統社區中，年輕夫婦通常與丈夫的家族同住。
he returned to his gia xứ to care for his aging parents.
他回到自己的家鄉照顧年邁的父母。
the gia trưởng made important decisions for the entire clan.
家族長者為整個家族做出重要決定。
respecting elders is a core value in every vietnamese gia đình.
尊重長者是每個越南家庭的核心價值。
they immigrated but maintained strong ties to their gia tộc roots.
他們移民了，但仍然保持與家族根源的緊密聯繫。
the gia bảo heirloom has been passed down through generations.
這個家族寶物已經傳承了許多代。
during the ceremony, they honored their gia tiên ancestors.
在儀式中，他們敬拜了家族的祖先。
探索常見搜尋詞彙