gird your loins
束緊腰帶
girdle of truth
真理的束腰
gird one's waist with a sash
以帶束腰
the mountains girding Kabul.
環繞喀布爾的羣山。
the clubmen girded at the Committee.
俱樂部的會員們對委員會提出激烈批評。
gird oneself up for a new battle
準備新的戰鬥
He girded for a rough fight.
他準備做一場艱苦的戰鬥。
a castle girded by a moat;
護城河圍繞的城堡；
a young man was to be girded with the belt of knighthood.
一位年輕人將束上標誌騎士身份的帶子。
a white robe girded with a magenta sash.
繫着紅色腰帶的白袍。
Deck teel plate girder brige;
主題詞 上承式鋼板梁橋;橫向振動;
The climber girded himself with a rope.
登山者用繩子繫住自己的腰。
He girded his sword on.
他佩帶上他的劍。
There’s a lot of hard work to be done before the weekend, so let’s gird up our loins and start.
週末之前有很多辛苦活兒要幹，我們準備好開始幹吧。
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
小橫杆按照簡支梁進行強度和撓度計算，大橫杆在小橫杆的上面。
According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.
根據實際測試工程的需要,提出一種雙懸臂樑應變式二分力傳感器的設計方案。
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
獨特設計向內傾斜的風道，確保迸入進風窩殼內的物料能順利地沿着斜面落入磨機內。
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
這樣既可以較精確地反映出河道附近格網的水流方向，又可以讓各個子流域內的匯流方向和水流方向不會跨越子流域的分水嶺。
Right-wing militias were girding for battle. In a poll before Election Day, 75% of Americans voiced concern about violence.
右翼民兵正在爲戰鬥做準備。在選舉日之前的一項民意調查中，75%的美國人表達了對暴力的擔憂。
來源: Time" Of course" ! said I, girding myself up for a fight.
“當然” ！我說，爲戰鬥做好準備。
來源: Family and the World (Part 1)" None of us wants war, " acknowledged Lady Waynwood. " Autumn wanes, and we must gird ourselves for winter" .
" 沒人想要戰爭，" 韋伍德伯爵夫人確認，" 秋天即將結束，大家要準備過冬。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
一條鍍銀的盾牌腰帶束在他的細腰上，腰帶上的銅綠很有用。
來源: "Dune" audiobookWell, you know, Mrs. Tesman, how you used to gird at my little bachelor parties.
好吧，你知道的，泰斯曼夫人， 你以前是如何在我的小型單身派對上束腰的。
來源: Haida GaobuleI think practice is the way to go, so just gird yourself and get out there.
我認爲實踐纔是出路，所以做好準備，走出去吧。
來源: Financial Times PodcastAmericans are now girding themselves for the prospect of both a partisan battle over impeachment and perhaps the most fiercely contested election in recent memory.
而美國人現在也做好了準備，迎接兩黨在彈劾案中的最終博弈以及可能是近期以來最激烈的總統大選。
來源: VOA Standard English_AmericasOn June 17th Moody's, a credit-rating agency, agreed that the plan was ground-breaking, “girding the city for a tough fight with creditors of all types”.
6月17日，評級機構穆迪指出該方案爲底特律與所有債權人拉開了一場艱苦卓絕的鬥爭。
來源: The Economist - ComprehensiveGirding for the worst, on July 5th Mr Habeck presented parliament with a package of bills aimed to give it more tools to react.
爲最壞的情況做好準備，7 月 5 日，哈貝克先生向議會提交了一攬子法案，旨在爲其提供更多應對工具。
來源: Economist BusinessThen Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to " get his verses." Sid had learned his lesson days before.
然後湯姆可以說是束上腰帶，開始工作以“獲取他的詩句”。席德幾天前就吸取了教訓。
來源: The Adventures of Tom Sawyergird your loins
束緊腰帶
girdle of truth
真理的束腰
gird one's waist with a sash
以帶束腰
the mountains girding Kabul.
環繞喀布爾的羣山。
the clubmen girded at the Committee.
俱樂部的會員們對委員會提出激烈批評。
gird oneself up for a new battle
準備新的戰鬥
He girded for a rough fight.
他準備做一場艱苦的戰鬥。
a castle girded by a moat;
護城河圍繞的城堡；
a young man was to be girded with the belt of knighthood.
一位年輕人將束上標誌騎士身份的帶子。
a white robe girded with a magenta sash.
繫着紅色腰帶的白袍。
Deck teel plate girder brige;
主題詞 上承式鋼板梁橋;橫向振動;
The climber girded himself with a rope.
登山者用繩子繫住自己的腰。
He girded his sword on.
他佩帶上他的劍。
There’s a lot of hard work to be done before the weekend, so let’s gird up our loins and start.
週末之前有很多辛苦活兒要幹，我們準備好開始幹吧。
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
小橫杆按照簡支梁進行強度和撓度計算，大橫杆在小橫杆的上面。
According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.
根據實際測試工程的需要,提出一種雙懸臂樑應變式二分力傳感器的設計方案。
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
獨特設計向內傾斜的風道，確保迸入進風窩殼內的物料能順利地沿着斜面落入磨機內。
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
這樣既可以較精確地反映出河道附近格網的水流方向，又可以讓各個子流域內的匯流方向和水流方向不會跨越子流域的分水嶺。
Right-wing militias were girding for battle. In a poll before Election Day, 75% of Americans voiced concern about violence.
右翼民兵正在爲戰鬥做準備。在選舉日之前的一項民意調查中，75%的美國人表達了對暴力的擔憂。
來源: Time" Of course" ! said I, girding myself up for a fight.
“當然” ！我說，爲戰鬥做好準備。
來源: Family and the World (Part 1)" None of us wants war, " acknowledged Lady Waynwood. " Autumn wanes, and we must gird ourselves for winter" .
" 沒人想要戰爭，" 韋伍德伯爵夫人確認，" 秋天即將結束，大家要準備過冬。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
一條鍍銀的盾牌腰帶束在他的細腰上，腰帶上的銅綠很有用。
來源: "Dune" audiobookWell, you know, Mrs. Tesman, how you used to gird at my little bachelor parties.
好吧，你知道的，泰斯曼夫人， 你以前是如何在我的小型單身派對上束腰的。
來源: Haida GaobuleI think practice is the way to go, so just gird yourself and get out there.
我認爲實踐纔是出路，所以做好準備，走出去吧。
來源: Financial Times PodcastAmericans are now girding themselves for the prospect of both a partisan battle over impeachment and perhaps the most fiercely contested election in recent memory.
而美國人現在也做好了準備，迎接兩黨在彈劾案中的最終博弈以及可能是近期以來最激烈的總統大選。
來源: VOA Standard English_AmericasOn June 17th Moody's, a credit-rating agency, agreed that the plan was ground-breaking, “girding the city for a tough fight with creditors of all types”.
6月17日，評級機構穆迪指出該方案爲底特律與所有債權人拉開了一場艱苦卓絕的鬥爭。
來源: The Economist - ComprehensiveGirding for the worst, on July 5th Mr Habeck presented parliament with a package of bills aimed to give it more tools to react.
爲最壞的情況做好準備，7 月 5 日，哈貝克先生向議會提交了一攬子法案，旨在爲其提供更多應對工具。
來源: Economist BusinessThen Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to " get his verses." Sid had learned his lesson days before.
然後湯姆可以說是束上腰帶，開始工作以“獲取他的詩句”。席德幾天前就吸取了教訓。
來源: The Adventures of Tom Sawyer探索常見搜尋詞彙