Yunnan Province is one of the most perspective Goldmine base in China.There are innative superiorities and good opportunities to develop Gold industry in Yunnan Province.
我國黃金工業前景廣闊,雲南省是我國黃金資源最具前景的省份之一,發展雲南黃金工業具有先天優勢和良好機遇。
The old mine turned out to be a goldmine.
那座舊礦山原來是一座金礦。
Investing in real estate can be a goldmine if done right.
如果做得當，投資房地產可以成爲一座金礦。
She discovered a goldmine of information in the archives.
她在檔案中發現了一座信息寶庫。
The internet is a goldmine for research purposes.
互聯網是一個研究的金礦。
The company's new product line has been a goldmine for profits.
公司的新產品線已經成爲了盈利的金礦。
Her collection of vintage clothing turned out to be a goldmine.
她的復古服裝收藏原來是一座金礦。
The abandoned factory was an untapped goldmine of potential resources.
這座廢棄的工廠是一個未開發的潛在資源金礦。
The artist's unique style proved to be a goldmine in the art world.
這位藝術家獨特的風格在藝術界證明是一座金礦。
The entrepreneur saw the growing market as a potential goldmine.
這位企業家將不斷增長的市場視爲一個潛在的金礦。
The new app became a goldmine of user data for the company.
這款新應用程序成爲了公司用戶數據的金礦。
But it also means that your house is a literal goldmine.
但這也意味着您的房子是名副其實的金礦。
來源: Did You Know? – Verge ScienceAnd their financial markets can be goldmines for investors, especially those with an appetite for higher risk.
他們的金融市場可以成爲投資者的金礦，尤其是那些願意承擔更高風險的投資者。
來源: CNBC Global Economic AnalysisTheir creations may not exactly be ingenious, but the two guys were certainly astute enough to discover a digital goldmine.
他們的創造可能並不十分巧妙， 但這兩個人肯定足夠機敏，發現了一座數字金礦。
來源: World Atlas of WondersThe fragmented societies were vulnerable to attack and unable to survive independently, as some controlled the fertile farmland and others controlled the goldmines.
支離破碎的社會很容易受到攻擊， 無法獨立生存，因爲一些人控制着肥沃的農田， 而另一些人則控制着金礦。
來源: Charming historyThe consolidation in the goldmining industry stepped up a notch as Newmont, which is based in Denver, agreed to buy Goldcorp, a Canadian rival, in a $10bn deal.
隨着總部位於丹佛的紐蒙特（Newmont）同意以100億美元收購加拿大競爭對手Goldcorp，金礦行業的整合步伐加快。
來源: The Economist (Summary)A credit card thief may be siting on a potential goldmine , particularly if there is a delay in reporting the loss of the card.
信用卡竊賊可能會大發橫財－尤其是在失主沒有及時報失的情況下。
來源: Translation tutorial“I’ve watched it evolve from essentially the forgotten land above 96th street, where no one really saw any value, to the goldmine and the gold coast that it has become of Manhattan.”
“我親眼目睹了它從 96 街上方基本上被遺忘的土地演變爲曼哈頓的金礦和黃金海岸，那裏沒有人真正看到任何價值。”
來源: VOA Special March 2013 CollectionYunnan Province is one of the most perspective Goldmine base in China.There are innative superiorities and good opportunities to develop Gold industry in Yunnan Province.
我國黃金工業前景廣闊,雲南省是我國黃金資源最具前景的省份之一,發展雲南黃金工業具有先天優勢和良好機遇。
The old mine turned out to be a goldmine.
那座舊礦山原來是一座金礦。
Investing in real estate can be a goldmine if done right.
如果做得當，投資房地產可以成爲一座金礦。
She discovered a goldmine of information in the archives.
她在檔案中發現了一座信息寶庫。
The internet is a goldmine for research purposes.
互聯網是一個研究的金礦。
The company's new product line has been a goldmine for profits.
公司的新產品線已經成爲了盈利的金礦。
Her collection of vintage clothing turned out to be a goldmine.
她的復古服裝收藏原來是一座金礦。
The abandoned factory was an untapped goldmine of potential resources.
這座廢棄的工廠是一個未開發的潛在資源金礦。
The artist's unique style proved to be a goldmine in the art world.
這位藝術家獨特的風格在藝術界證明是一座金礦。
The entrepreneur saw the growing market as a potential goldmine.
這位企業家將不斷增長的市場視爲一個潛在的金礦。
The new app became a goldmine of user data for the company.
這款新應用程序成爲了公司用戶數據的金礦。
But it also means that your house is a literal goldmine.
但這也意味着您的房子是名副其實的金礦。
來源: Did You Know? – Verge ScienceAnd their financial markets can be goldmines for investors, especially those with an appetite for higher risk.
他們的金融市場可以成爲投資者的金礦，尤其是那些願意承擔更高風險的投資者。
來源: CNBC Global Economic AnalysisTheir creations may not exactly be ingenious, but the two guys were certainly astute enough to discover a digital goldmine.
他們的創造可能並不十分巧妙， 但這兩個人肯定足夠機敏，發現了一座數字金礦。
來源: World Atlas of WondersThe fragmented societies were vulnerable to attack and unable to survive independently, as some controlled the fertile farmland and others controlled the goldmines.
支離破碎的社會很容易受到攻擊， 無法獨立生存，因爲一些人控制着肥沃的農田， 而另一些人則控制着金礦。
來源: Charming historyThe consolidation in the goldmining industry stepped up a notch as Newmont, which is based in Denver, agreed to buy Goldcorp, a Canadian rival, in a $10bn deal.
隨着總部位於丹佛的紐蒙特（Newmont）同意以100億美元收購加拿大競爭對手Goldcorp，金礦行業的整合步伐加快。
來源: The Economist (Summary)A credit card thief may be siting on a potential goldmine , particularly if there is a delay in reporting the loss of the card.
信用卡竊賊可能會大發橫財－尤其是在失主沒有及時報失的情況下。
來源: Translation tutorial“I’ve watched it evolve from essentially the forgotten land above 96th street, where no one really saw any value, to the goldmine and the gold coast that it has become of Manhattan.”
“我親眼目睹了它從 96 街上方基本上被遺忘的土地演變爲曼哈頓的金礦和黃金海岸，那裏沒有人真正看到任何價值。”
來源: VOA Special March 2013 Collection探索常見搜尋詞彙