I heard on the grapevine that you’re leaving.
我聽小道消息說你要離開。
I'd heard on the grapevine that the business was nearly settled.
我聽到有小道消息在說，這筆業務已經差不多定下來了。
I heard through the grapevine that she is getting a promotion.
我聽說她即將獲得晉升。
Information travels quickly on the grapevine in this office.
在這個辦公室，信息在小道里傳播得很快。
I received some news from the grapevine about the upcoming project.
我從小道里得知了關於即將開始的項目的一些消息。
The grapevine is buzzing with rumors about the new hire.
小道里充斥着關於新員工的謠言。
Employees often share gossip on the grapevine.
員工經常在小道里分享八卦。
I learned about the company's financial troubles from the grapevine.
我從小道里得知了公司的財務困境。
The grapevine is a powerful communication tool in this organization.
在這個組織中，小道是一個強大的溝通工具。
We need to be careful about what we say on the grapevine.
我們需要注意在小道里說什麼。
The grapevine can sometimes spread misinformation.
小道有時會傳播錯誤信息。
She found out about the party through the grapevine.
她通過小道得知了派對的消息。
I heard on the grapevine that you’re leaving.
我聽小道消息說你要離開。
I'd heard on the grapevine that the business was nearly settled.
我聽到有小道消息在說，這筆業務已經差不多定下來了。
I heard through the grapevine that she is getting a promotion.
我聽說她即將獲得晉升。
Information travels quickly on the grapevine in this office.
在這個辦公室，信息在小道里傳播得很快。
I received some news from the grapevine about the upcoming project.
我從小道里得知了關於即將開始的項目的一些消息。
The grapevine is buzzing with rumors about the new hire.
小道里充斥着關於新員工的謠言。
Employees often share gossip on the grapevine.
員工經常在小道里分享八卦。
I learned about the company's financial troubles from the grapevine.
我從小道里得知了公司的財務困境。
The grapevine is a powerful communication tool in this organization.
在這個組織中，小道是一個強大的溝通工具。
We need to be careful about what we say on the grapevine.
我們需要注意在小道里說什麼。
The grapevine can sometimes spread misinformation.
小道有時會傳播錯誤信息。
She found out about the party through the grapevine.
她通過小道得知了派對的消息。
探索常見搜尋詞彙