grate cheese
磨乾酪
grate vegetables
切絲蔬菜
grate ginger
磨姜
fire grate
爐篦
the grate of a key in a lock.
鑰匙在鎖中發出的刺耳聲音
peel and roughly grate the carrots.
將胡蘿蔔去皮後擦成絲。
a noise that grates on one's nerves.
擾亂人神經的噪音
grated her teeth in anger.
憤怒中咬緊她的牙齒髮出吱吱聲
a teaspoon of freshly grated nutmeg
一茶匙剛磨好的肉豆蔻
his helmet grated against the top of the door.
他的頭盔擦到門的頂端，發出刺耳的聲音。
he had a juvenile streak which grated on her nerves.
他有點兒幼稚，這讓她覺得煩。
The nails in his boots grated on the stones.
他靴子上的釘子在石頭上發出嘎嘎聲。
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
他們打着手電蹲踞在壁爐前，尋找遺失的珠寶
Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and season with grated nutmeg, salt and pepper.
雞肉與半份白汁拌勻，加入鹽、胡椒粉及豆蔻粉調味。
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
粘在她鞋底的沙礫蹭在木甲板上發出刺耳的聲音。
The fire in the grate looked impish-demoniacally funny, as if it did not care in the least about her strait.
壁爐裏的殘火，張牙怒目，鬼頭鬼腦，彷彿表示對於她的窘迫，絲毫都不關心。
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
切成方塊 的龍蝦，與茅內沙司混合放回貝殼裏，上撒一層碎乾酪，然後做成褐色。
He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade, generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.
原來那個米其林公司的人會時不時地和羅斯聊各種有關飲食的事，還和藹可親地重複着自己端盤子的經歷。
" We hoped you'd only gone one grate too far. "
“我們但願你只錯過了一個爐門。”
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh, perhaps you do, but my recipe specifies fresh grated.
也許你們可以用 但我的菜譜上特別註明是要新磨的。
來源: Desperate Housewives Season 5Then he and MJ dropped through the hole, and Peter replaced the grate.
他和MJ隨即穿過洞口，彼得又將格柵放回原位。
來源: Spider-Man: No Way HomeI read an article recently, they were saying that Australian accents grate on them.
我最近讀了一篇文章，他們說澳大利亞口音讓他們很煩。
來源: English Accent ShowdownBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
但這是一種不和諧的組合，尤其令許多西方人感到刺耳。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe grate at the sally port.
從大門口的鐵柵欄。
來源: Prison Break Season 1Then there's a steel grate behind that door that requires another key to open.
然後，那扇門後面有個鋼柵欄需要另一把鑰匙才能打開。
來源: Realm of LegendsYou jump up and try to reach the grate, but it's just out of reach.
你跳起來試着夠到金屬柵欄 但就是夠不着。
來源: Graphic Information ShowIt grates on those who can't handle it themselves.
許多人會覺得和欣賞孤獨的人生活在一起很困難。
來源: A man named Ove decides to die.Top with pepper and grated Parmesan cheese.
上面加上菜椒和磨碎的巴馬乾酪。
來源: Healthy little secretsgrate cheese
磨乾酪
grate vegetables
切絲蔬菜
grate ginger
磨姜
fire grate
爐篦
the grate of a key in a lock.
鑰匙在鎖中發出的刺耳聲音
peel and roughly grate the carrots.
將胡蘿蔔去皮後擦成絲。
a noise that grates on one's nerves.
擾亂人神經的噪音
grated her teeth in anger.
憤怒中咬緊她的牙齒髮出吱吱聲
a teaspoon of freshly grated nutmeg
一茶匙剛磨好的肉豆蔻
his helmet grated against the top of the door.
他的頭盔擦到門的頂端，發出刺耳的聲音。
he had a juvenile streak which grated on her nerves.
他有點兒幼稚，這讓她覺得煩。
The nails in his boots grated on the stones.
他靴子上的釘子在石頭上發出嘎嘎聲。
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
他們打着手電蹲踞在壁爐前，尋找遺失的珠寶
Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and season with grated nutmeg, salt and pepper.
雞肉與半份白汁拌勻，加入鹽、胡椒粉及豆蔻粉調味。
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
粘在她鞋底的沙礫蹭在木甲板上發出刺耳的聲音。
The fire in the grate looked impish-demoniacally funny, as if it did not care in the least about her strait.
壁爐裏的殘火，張牙怒目，鬼頭鬼腦，彷彿表示對於她的窘迫，絲毫都不關心。
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
切成方塊 的龍蝦，與茅內沙司混合放回貝殼裏，上撒一層碎乾酪，然後做成褐色。
He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade, generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.
原來那個米其林公司的人會時不時地和羅斯聊各種有關飲食的事，還和藹可親地重複着自己端盤子的經歷。
" We hoped you'd only gone one grate too far. "
“我們但願你只錯過了一個爐門。”
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh, perhaps you do, but my recipe specifies fresh grated.
也許你們可以用 但我的菜譜上特別註明是要新磨的。
來源: Desperate Housewives Season 5Then he and MJ dropped through the hole, and Peter replaced the grate.
他和MJ隨即穿過洞口，彼得又將格柵放回原位。
來源: Spider-Man: No Way HomeI read an article recently, they were saying that Australian accents grate on them.
我最近讀了一篇文章，他們說澳大利亞口音讓他們很煩。
來源: English Accent ShowdownBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
但這是一種不和諧的組合，尤其令許多西方人感到刺耳。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe grate at the sally port.
從大門口的鐵柵欄。
來源: Prison Break Season 1Then there's a steel grate behind that door that requires another key to open.
然後，那扇門後面有個鋼柵欄需要另一把鑰匙才能打開。
來源: Realm of LegendsYou jump up and try to reach the grate, but it's just out of reach.
你跳起來試着夠到金屬柵欄 但就是夠不着。
來源: Graphic Information ShowIt grates on those who can't handle it themselves.
許多人會覺得和欣賞孤獨的人生活在一起很困難。
來源: A man named Ove decides to die.Top with pepper and grated Parmesan cheese.
上面加上菜椒和磨碎的巴馬乾酪。
來源: Healthy little secrets探索常見搜尋詞彙