in disguise
化裝
in the guise of a monk
着和尚的裝束
under the guise of friendship
籍友誼爲名
They got into the school in the guise of inspectors.
他們假裝成視察員進了學校。
spoke to me under the guise of friendship.
僞裝成友善的樣子對我說話
huddled on the street in the guise of beggars.
裝扮成乞丐擠在街道上
he visited in the guise of an inspector.
他僞裝成巡視員去探訪。
sums paid under the guise of consultancy fees.
以諮詢費的名義支付的款項。
"In the guise of the journalist Clark Kent, Superman represents the ultimate assimilationist dream of becoming a part of American society," said Couch.
考克說：「由記者克拉克˙肯特僞裝的超人所詮釋的角色意味著最終想要被主流社會同化的美國夢。」
A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.
第二天，一個蓋世太保扮成普通嫖客來到妓院，幸而鴇母看穿了他的身份。
Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.
彼佳覺得他的外表不太體面，擔心現在這樣出現在侍從面前，他們會不讓他去見皇上。
The thief robbed houses under the guise of a mailman.
小偷打着郵遞員的幌子搶劫房屋。
來源: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAI, as it is known for short, comes in several guises.
人工智能簡稱AI，有幾種形式。
來源: Dominance: Issue 2A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
有一個有以樵夫的裝束出現在城堡的大門口。
來源: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
其他故事爲艾德馬蒙上一個更加Bond式的假相。
來源: The Economist - ComprehensiveAnd the enemy has come in the guise of heroes.
敵人以英雄的身份進行入侵。
來源: Super Girl Season 2 S02He's waiting sentencing for assaulting other female gymnasts under the guise of treatment.
他正在等待因以醫治爲名侵犯其它女性體操員的宣判。
來源: BBC World HeadlinesFrom 1941 on, Chanel was deployed to Madrid to connect with Allied personnel under the guise of business plans.
從1941年起，香奈兒被派往馬德里，以商業計劃爲幌子，與盟軍人員建立聯繫。
來源: Chronicle of Contemporary CelebritiesA police cover-up of industrial proportions, it has continued in one guise or another until today.
警察隱藏真相，這樣那樣的僞裝一直持續到今天。
來源: NPR News April 2016 CollectionHakan Fidan told his Swedish counterpart that such actions under the guise of freedom of speech are unacceptable.
哈坎·菲丹對瑞典外長說，這種打着言論自由幌子的行爲是不可接受的。
來源: CRI Online August 2023 CollectionAnd interestingly, he falls in love with Viola when she's a boy, when she's in the guise of Cesario.
有趣的是，他愛上了維奧拉，當她還是個男孩的時候，當她僞裝成凱撒里奧的時候。
來源: Appreciation of English Poetryin disguise
化裝
in the guise of a monk
着和尚的裝束
under the guise of friendship
籍友誼爲名
They got into the school in the guise of inspectors.
他們假裝成視察員進了學校。
spoke to me under the guise of friendship.
僞裝成友善的樣子對我說話
huddled on the street in the guise of beggars.
裝扮成乞丐擠在街道上
he visited in the guise of an inspector.
他僞裝成巡視員去探訪。
sums paid under the guise of consultancy fees.
以諮詢費的名義支付的款項。
"In the guise of the journalist Clark Kent, Superman represents the ultimate assimilationist dream of becoming a part of American society," said Couch.
考克說：「由記者克拉克˙肯特僞裝的超人所詮釋的角色意味著最終想要被主流社會同化的美國夢。」
A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.
第二天，一個蓋世太保扮成普通嫖客來到妓院，幸而鴇母看穿了他的身份。
Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.
彼佳覺得他的外表不太體面，擔心現在這樣出現在侍從面前，他們會不讓他去見皇上。
The thief robbed houses under the guise of a mailman.
小偷打着郵遞員的幌子搶劫房屋。
來源: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAI, as it is known for short, comes in several guises.
人工智能簡稱AI，有幾種形式。
來源: Dominance: Issue 2A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
有一個有以樵夫的裝束出現在城堡的大門口。
來源: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
其他故事爲艾德馬蒙上一個更加Bond式的假相。
來源: The Economist - ComprehensiveAnd the enemy has come in the guise of heroes.
敵人以英雄的身份進行入侵。
來源: Super Girl Season 2 S02He's waiting sentencing for assaulting other female gymnasts under the guise of treatment.
他正在等待因以醫治爲名侵犯其它女性體操員的宣判。
來源: BBC World HeadlinesFrom 1941 on, Chanel was deployed to Madrid to connect with Allied personnel under the guise of business plans.
從1941年起，香奈兒被派往馬德里，以商業計劃爲幌子，與盟軍人員建立聯繫。
來源: Chronicle of Contemporary CelebritiesA police cover-up of industrial proportions, it has continued in one guise or another until today.
警察隱藏真相，這樣那樣的僞裝一直持續到今天。
來源: NPR News April 2016 CollectionHakan Fidan told his Swedish counterpart that such actions under the guise of freedom of speech are unacceptable.
哈坎·菲丹對瑞典外長說，這種打着言論自由幌子的行爲是不可接受的。
來源: CRI Online August 2023 CollectionAnd interestingly, he falls in love with Viola when she's a boy, when she's in the guise of Cesario.
有趣的是，他愛上了維奧拉，當她還是個男孩的時候，當她僞裝成凱撒里奧的時候。
來源: Appreciation of English Poetry探索常見搜尋詞彙