hackney carriage
出租馬車
hackneyed phrase
陳詞濫調
hackneyed idea
老生常談的觀念
a soap opera with a hackneyed plot;
情節老掉牙的肥皂劇；
the hackneyed image of the poor student
老套的窮學生的形象
this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.
這是從《少女》一書最精彩的情節中直接剽竊得來的一個老一套冒險故事。
to hackney one's ideas
濫用陳詞濫調
to hackney one's writing
濫用陳詞濫調寫作
Like you'd get in some bistro somewhere rather than in my flat in hackney.
就像你會進入某個地方的小酒館而不是我在哈克尼的公寓。
來源: Make healthy meals with Jamie.Suddenly he fell from the hackney and was hurt by a hacksaw on the ground.
突然他從乘坐的馬上跌落下來並且被地上的一個鋼鋸傷了。
來源: Pan Pan'Oh! but their removing from the chaise into an hackney coach is such a presumption! And, besides, no traces of them were to be found on the Barnet road'.
" 哎喲！可是他們把原來的馬車打發走，換上了出租的馬車，光是憑這一點就可想而知！此外，到巴納特去的路上，也找不到他們的蹤跡。"
來源: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)hackney carriage
出租馬車
hackneyed phrase
陳詞濫調
hackneyed idea
老生常談的觀念
a soap opera with a hackneyed plot;
情節老掉牙的肥皂劇；
the hackneyed image of the poor student
老套的窮學生的形象
this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.
這是從《少女》一書最精彩的情節中直接剽竊得來的一個老一套冒險故事。
to hackney one's ideas
濫用陳詞濫調
to hackney one's writing
濫用陳詞濫調寫作
Like you'd get in some bistro somewhere rather than in my flat in hackney.
就像你會進入某個地方的小酒館而不是我在哈克尼的公寓。
來源: Make healthy meals with Jamie.Suddenly he fell from the hackney and was hurt by a hacksaw on the ground.
突然他從乘坐的馬上跌落下來並且被地上的一個鋼鋸傷了。
來源: Pan Pan'Oh! but their removing from the chaise into an hackney coach is such a presumption! And, besides, no traces of them were to be found on the Barnet road'.
" 哎喲！可是他們把原來的馬車打發走，換上了出租的馬車，光是憑這一點就可想而知！此外，到巴納特去的路上，也找不到他們的蹤跡。"
來源: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)探索常見搜尋詞彙