a hackneyed idea
一個陳腐的想法
hackneyed phrases
陳詞濫調
hackneyed expressions
陳詞濫調的表達
hackneyed cliche
陳詞濫調的陳詞
hackneyed theme
陳腐的主題
a soap opera with a hackneyed plot;
情節老掉牙的肥皂劇；
the hackneyed image of the poor student
老套的窮學生的形象
this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.
這是從《少女》一書最精彩的情節中直接剽竊得來的一個老一套冒險故事。
tired of hackneyed jokes
厭倦陳詞濫調的笑話
falling back on hackneyed ideas
依賴陳詞濫調的想法
overused and hackneyed themes
過度使用和陳詞濫調的主題
hackneyed phrases in writing
文學作品中的陳詞濫調
To use the hackneyed phrase, here he found himself.
用一句陳腐的話說，他在這裏可謂“得其所哉”。
來源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The words hackneyed and trite have related meanings.
hackneyed和trite有相關的含義。
來源: VOA Vocabulary ExplanationOr any other hackneyed still lifes today.
或是其他老套的靜物。
來源: Desperate Housewives Video Version Season 8His half-sister was a hackneyed woman who worked in a haberdashery.
他的異父母妹妹是個陳腐的婦女，在服飾用品店工作。
來源: Pan PanThe view thence of Florence is most beautiful—far better than the hackneyed view of Fiesole.
佛羅倫薩的景色是最美麗的——比菲耶索萊的陳舊景色要好得多。
來源: The Room with a View (Part 1)But that expression of violently in love is so hackneyed, so doubtful, so indefinite, that it gives me very little idea.
“不過，所謂‘打得火熱’這種話未免太陳腐，太籠統，太不切合實際，我簡直抓不住一點兒概念。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)" I do know enough Latin to understand a hackneyed quotation, Elliott, " I said tartly.
“我確實懂拉丁語，足以聽懂一句陳詞濫調，埃利奧特，”我尖刻地說。
來源: Blade (Part Two)Bored by the prospect of this new scene of hackneyed pathos he did not open his eyes.
對這種陳腐的悲情新場景的前景感到厭煩， 他沒有睜開眼睛。
來源: The Red and the Black (Part Four)But I also know that these hackneyed proverbs contain the very essence of the distilled wisdom of all ages.
但我也知道， 這些陳詞濫調蘊含着古往今來智慧的精髓。
來源: The virtues of human nature.I have seen a gipsy vagabond; she has practised in hackneyed fashion the science of palmistry and told me what such people usually tell.
我見過一個吉普賽流浪漢；她以老生常談的方式練習手相術，並告訴我這些人通常會說的話。
來源: Jane Eyre (Original Version)a hackneyed idea
一個陳腐的想法
hackneyed phrases
陳詞濫調
hackneyed expressions
陳詞濫調的表達
hackneyed cliche
陳詞濫調的陳詞
hackneyed theme
陳腐的主題
a soap opera with a hackneyed plot;
情節老掉牙的肥皂劇；
the hackneyed image of the poor student
老套的窮學生的形象
this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.
這是從《少女》一書最精彩的情節中直接剽竊得來的一個老一套冒險故事。
tired of hackneyed jokes
厭倦陳詞濫調的笑話
falling back on hackneyed ideas
依賴陳詞濫調的想法
overused and hackneyed themes
過度使用和陳詞濫調的主題
hackneyed phrases in writing
文學作品中的陳詞濫調
To use the hackneyed phrase, here he found himself.
用一句陳腐的話說，他在這裏可謂“得其所哉”。
來源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The words hackneyed and trite have related meanings.
hackneyed和trite有相關的含義。
來源: VOA Vocabulary ExplanationOr any other hackneyed still lifes today.
或是其他老套的靜物。
來源: Desperate Housewives Video Version Season 8His half-sister was a hackneyed woman who worked in a haberdashery.
他的異父母妹妹是個陳腐的婦女，在服飾用品店工作。
來源: Pan PanThe view thence of Florence is most beautiful—far better than the hackneyed view of Fiesole.
佛羅倫薩的景色是最美麗的——比菲耶索萊的陳舊景色要好得多。
來源: The Room with a View (Part 1)But that expression of violently in love is so hackneyed, so doubtful, so indefinite, that it gives me very little idea.
“不過，所謂‘打得火熱’這種話未免太陳腐，太籠統，太不切合實際，我簡直抓不住一點兒概念。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)" I do know enough Latin to understand a hackneyed quotation, Elliott, " I said tartly.
“我確實懂拉丁語，足以聽懂一句陳詞濫調，埃利奧特，”我尖刻地說。
來源: Blade (Part Two)Bored by the prospect of this new scene of hackneyed pathos he did not open his eyes.
對這種陳腐的悲情新場景的前景感到厭煩， 他沒有睜開眼睛。
來源: The Red and the Black (Part Four)But I also know that these hackneyed proverbs contain the very essence of the distilled wisdom of all ages.
但我也知道， 這些陳詞濫調蘊含着古往今來智慧的精髓。
來源: The virtues of human nature.I have seen a gipsy vagabond; she has practised in hackneyed fashion the science of palmistry and told me what such people usually tell.
我見過一個吉普賽流浪漢；她以老生常談的方式練習手相術，並告訴我這些人通常會說的話。
來源: Jane Eyre (Original Version)探索常見搜尋詞彙