According to the spectroscopic characteristics of haemoglobin and oxyhaemoglobin,this paper present a new system for monitoring the arterial oxygen saturation.
根據血紅蛋白和含氧血紅蛋白的光譜特性，提出了一種監測動脈血氧飽和度的新系統。
Haemoglobin carries oxygen in the blood.
血紅蛋白在血液中攜帶氧氣。
Low haemoglobin levels can cause fatigue.
低血紅蛋白水平可能導致疲勞。
Anemia is often characterized by low haemoglobin levels.
貧血通常以低血紅蛋白水平爲特徵。
Iron is essential for the production of haemoglobin.
鐵對血紅蛋白的生成至關重要。
Sickle cell anemia affects the structure of haemoglobin.
鐮狀細胞貧血影響血紅蛋白的結構。
Haemoglobin levels can be measured through a blood test.
血紅蛋白水平可以通過血液檢測來測量。
Haemoglobinopathies are genetic disorders affecting haemoglobin.
血紅蛋白病是影響血紅蛋白的遺傳性疾病。
The oxygen-carrying capacity of haemoglobin is crucial for health.
血紅蛋白的攜氧能力對健康至關重要。
Haemoglobin is a protein found in red blood cells.
血紅蛋白是存在於紅細胞中的蛋白質。
Carbon monoxide can bind to haemoglobin, reducing its oxygen-carrying capacity.
一氧化碳可以與血紅蛋白結合，降低其攜氧能力。
So, they cannot make enough haemoglobin.
因此，他們不能製造足夠的血紅蛋白。
來源: Global Slow EnglishNever mind, said he, chuckling to himself. The question now is about haemoglobin.
這沒有什麼，他格格地笑了笑，現在要談的是血色蛋白質的問題。
來源: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe body needs a particular amount of haemoglobin to work correctly.
人體需要一定數量的血紅蛋白才能正常工作。
來源: Global Slow EnglishThere are many reasons why haemoglobin levels may drop.
導致血紅蛋白水平下降的原因有很多。
來源: Global Slow EnglishThis means they have fewer haemoglobin molecules to help move and hold oxygen.
這意味着它們有較少的血紅蛋白分子來幫助運輸和保存氧氣。
來源: Global Slow EnglishThe carbon monoxide permanently binds to haemoglobin in your blood, blocking oxygen from binding.
一氧化碳會永久地與你血液中的血紅蛋白結合，阻止氧氣的結合。
來源: Introduction to the Basics of BiologyBut the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.
但導致血紅蛋白水平低或貧血的最常見原因是缺鐵。
來源: Global Slow EnglishThey can do this because inside the red blood cells, there is a very important molecule called haemoglobin.
它們之所以能做到這一點，是因爲在紅血球內部，有一種非常重要的分子，叫做血紅蛋白。
來源: Global Slow EnglishIt's plant-based haemoglobin so it's that kind of irony taste, you know, that you have with meat.
它是基於植物的血紅蛋白， 所以它有一種諷刺的味道， 你知道，你有肉。
來源: Financial Times PodcastThe reason is that, besides its well-known role in haemoglobin, the oxygen-transporting molecule in the blood, iron is also involved in many aspects of brain development.
因爲除了在血液中的氧氣運輸分子——血紅蛋白中發揮着衆所周知的作用外，鐵元素還在許多方面參與了大腦的發育。
來源: The Economist - TechnologyAccording to the spectroscopic characteristics of haemoglobin and oxyhaemoglobin,this paper present a new system for monitoring the arterial oxygen saturation.
根據血紅蛋白和含氧血紅蛋白的光譜特性，提出了一種監測動脈血氧飽和度的新系統。
Haemoglobin carries oxygen in the blood.
血紅蛋白在血液中攜帶氧氣。
Low haemoglobin levels can cause fatigue.
低血紅蛋白水平可能導致疲勞。
Anemia is often characterized by low haemoglobin levels.
貧血通常以低血紅蛋白水平爲特徵。
Iron is essential for the production of haemoglobin.
鐵對血紅蛋白的生成至關重要。
Sickle cell anemia affects the structure of haemoglobin.
鐮狀細胞貧血影響血紅蛋白的結構。
Haemoglobin levels can be measured through a blood test.
血紅蛋白水平可以通過血液檢測來測量。
Haemoglobinopathies are genetic disorders affecting haemoglobin.
血紅蛋白病是影響血紅蛋白的遺傳性疾病。
The oxygen-carrying capacity of haemoglobin is crucial for health.
血紅蛋白的攜氧能力對健康至關重要。
Haemoglobin is a protein found in red blood cells.
血紅蛋白是存在於紅細胞中的蛋白質。
Carbon monoxide can bind to haemoglobin, reducing its oxygen-carrying capacity.
一氧化碳可以與血紅蛋白結合，降低其攜氧能力。
So, they cannot make enough haemoglobin.
因此，他們不能製造足夠的血紅蛋白。
來源: Global Slow EnglishNever mind, said he, chuckling to himself. The question now is about haemoglobin.
這沒有什麼，他格格地笑了笑，現在要談的是血色蛋白質的問題。
來源: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe body needs a particular amount of haemoglobin to work correctly.
人體需要一定數量的血紅蛋白才能正常工作。
來源: Global Slow EnglishThere are many reasons why haemoglobin levels may drop.
導致血紅蛋白水平下降的原因有很多。
來源: Global Slow EnglishThis means they have fewer haemoglobin molecules to help move and hold oxygen.
這意味着它們有較少的血紅蛋白分子來幫助運輸和保存氧氣。
來源: Global Slow EnglishThe carbon monoxide permanently binds to haemoglobin in your blood, blocking oxygen from binding.
一氧化碳會永久地與你血液中的血紅蛋白結合，阻止氧氣的結合。
來源: Introduction to the Basics of BiologyBut the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.
但導致血紅蛋白水平低或貧血的最常見原因是缺鐵。
來源: Global Slow EnglishThey can do this because inside the red blood cells, there is a very important molecule called haemoglobin.
它們之所以能做到這一點，是因爲在紅血球內部，有一種非常重要的分子，叫做血紅蛋白。
來源: Global Slow EnglishIt's plant-based haemoglobin so it's that kind of irony taste, you know, that you have with meat.
它是基於植物的血紅蛋白， 所以它有一種諷刺的味道， 你知道，你有肉。
來源: Financial Times PodcastThe reason is that, besides its well-known role in haemoglobin, the oxygen-transporting molecule in the blood, iron is also involved in many aspects of brain development.
因爲除了在血液中的氧氣運輸分子——血紅蛋白中發揮着衆所周知的作用外，鐵元素還在許多方面參與了大腦的發育。
來源: The Economist - Technology探索常見搜尋詞彙