the halfbred children of the frontier settlement faced discrimination from both communities.
邊疆聚落的混血兒同時受到兩個社群的歧視。
settlers often referred to the halfbreds as neither one thing nor another.
拓荒者經常稱這些混血兒為非此非彼。
the halfbred trapper knew the ways of both the white man and the native americans.
這位混血的獵人熟悉白人與原住民美國人的習性。
novels of the western frontier frequently depicted halfbred characters as tragic figures.
西部邊疆小說經常將混血角色描繪成悲劇人物。
the halfbred guide proved invaluable to the expedition through unfamiliar territory.
這位混血嚮導在穿越陌生領域的遠征中證明了其無價之處。
historical accounts from that era often mentioned halfbred families living between two worlds.
那個時代的歷史記載經常提到混血家庭生活在兩個世界之間。
the halfbred woman married a settler and tried to adopt white customs.
這位混血女子嫁給了一位拓荒者，並試圖採用白人的習俗。
early anthropologists studied the halfbred populations of colonial territories.
早期的人類學家研究了殖民地領土中的混血人口。
the halfbred son inherited land from his father but felt belonging to neither side.
這位混血的兒子從父親那裡繼承了土地，但卻感到與兩方都無歸屬感。
travel writers of the nineteenth century described halfbred communities along the frontier.
十九世紀的旅遊作家描寫了邊疆地區的混血社群。
the halfbred messenger served as a bridge between the warring tribes.
這位混血信使在交戰部族之間擔任橋樑。
some halfbreds chose to abandon their indigenous heritage entirely.
有些混血兒選擇完全放棄他們的原住民遺產。
the halfbred children of the frontier settlement faced discrimination from both communities.
邊疆聚落的混血兒同時受到兩個社群的歧視。
settlers often referred to the halfbreds as neither one thing nor another.
拓荒者經常稱這些混血兒為非此非彼。
the halfbred trapper knew the ways of both the white man and the native americans.
這位混血的獵人熟悉白人與原住民美國人的習性。
novels of the western frontier frequently depicted halfbred characters as tragic figures.
西部邊疆小說經常將混血角色描繪成悲劇人物。
the halfbred guide proved invaluable to the expedition through unfamiliar territory.
這位混血嚮導在穿越陌生領域的遠征中證明了其無價之處。
historical accounts from that era often mentioned halfbred families living between two worlds.
那個時代的歷史記載經常提到混血家庭生活在兩個世界之間。
the halfbred woman married a settler and tried to adopt white customs.
這位混血女子嫁給了一位拓荒者，並試圖採用白人的習俗。
early anthropologists studied the halfbred populations of colonial territories.
早期的人類學家研究了殖民地領土中的混血人口。
the halfbred son inherited land from his father but felt belonging to neither side.
這位混血的兒子從父親那裡繼承了土地，但卻感到與兩方都無歸屬感。
travel writers of the nineteenth century described halfbred communities along the frontier.
十九世紀的旅遊作家描寫了邊疆地區的混血社群。
the halfbred messenger served as a bridge between the warring tribes.
這位混血信使在交戰部族之間擔任橋樑。
some halfbreds chose to abandon their indigenous heritage entirely.
有些混血兒選擇完全放棄他們的原住民遺產。
探索常見搜尋詞彙