The comedian was heckled by an audience member during the show.
在表演過程中,有觀衆成員對喜劇演員進行了起鬨。
Heckling the speaker only disrupted the event.
對講話者進行起鬨只會干擾活動。
The heckler was escorted out of the venue by security.
保安把起鬨者請出了場地。
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
政治家試圖無視人羣的起鬨。
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
房間後面的起鬨聲讓講話者分心。
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
由於持續的起鬨聲,她無法集中精力演講。
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
警告起鬨者停止干擾表演。
The heckling intensified as the match went on.
隨着比賽的進行,起鬨聲越來越激烈。
The actor handled the heckling from the audience with grace.
演員優雅地應對了觀衆的起鬨。
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
在公共場合,起鬨常被視爲一種不尊重的行爲。
And every year, she gets booed and heckled.
每年她在演講時都會得到噓聲和質問。
來源: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
澳大利亞總理因其政府對該國正在進行的叢林大火危機的回應而受到激烈質問。
來源: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
看看這個,哈克的高中同學錄。
來源: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
不過多個反對黨議員在總理發表講話時不斷質問她。
來源: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
我在喝倒彩。這是棒球備受喜愛的部分。
來源: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
聯繫了,他在國家宇航局的講座很成功,謝爾頓沒給他找麻煩?
來源: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
“哈克,你上科學課總是讓我捧腹大笑。你是全校最有趣的學生。”
來源: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
科巴哥的居民拒絕與他握手,在他訪問這座滿目瘡痍的小鎮時還對他起鬨。
來源: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
競選期間,裴納尼託曾造訪墨西哥某大學,卻因遭詰難而倉皇離開,最終悲劇收場。
來源: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
3月5號,一批當地愛國者開始騷擾海關的一個英國警衛。
來源: Interesting HistoryThe comedian was heckled by an audience member during the show.
在表演過程中,有觀衆成員對喜劇演員進行了起鬨。
Heckling the speaker only disrupted the event.
對講話者進行起鬨只會干擾活動。
The heckler was escorted out of the venue by security.
保安把起鬨者請出了場地。
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
政治家試圖無視人羣的起鬨。
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
房間後面的起鬨聲讓講話者分心。
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
由於持續的起鬨聲,她無法集中精力演講。
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
警告起鬨者停止干擾表演。
The heckling intensified as the match went on.
隨着比賽的進行,起鬨聲越來越激烈。
The actor handled the heckling from the audience with grace.
演員優雅地應對了觀衆的起鬨。
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
在公共場合,起鬨常被視爲一種不尊重的行爲。
And every year, she gets booed and heckled.
每年她在演講時都會得到噓聲和質問。
來源: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
澳大利亞總理因其政府對該國正在進行的叢林大火危機的回應而受到激烈質問。
來源: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
看看這個,哈克的高中同學錄。
來源: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
不過多個反對黨議員在總理發表講話時不斷質問她。
來源: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
我在喝倒彩。這是棒球備受喜愛的部分。
來源: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
聯繫了,他在國家宇航局的講座很成功,謝爾頓沒給他找麻煩?
來源: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
“哈克,你上科學課總是讓我捧腹大笑。你是全校最有趣的學生。”
來源: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
科巴哥的居民拒絕與他握手,在他訪問這座滿目瘡痍的小鎮時還對他起鬨。
來源: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
競選期間,裴納尼託曾造訪墨西哥某大學,卻因遭詰難而倉皇離開,最終悲劇收場。
來源: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
3月5號,一批當地愛國者開始騷擾海關的一個英國警衛。
來源: Interesting History探索常見搜尋詞彙