hepatitis A
甲型肝炎
hepatitis B
乙型肝炎
hepatitis C
丙型肝炎
hepatitis b virus
乙型肝炎病毒；[病毒學]B型肝炎病毒
viral hepatitis
病毒性肝炎
hepatitis virus
肝炎病毒
virus hepatitis
[醫]病毒性肝炎
hepatitis b vaccine
n. 乙肝疫苗；乙型肝炎疫苗
alcoholic hepatitis
酒精性肝炎
the hepatitis B virus.
病毒感染。
they were naturally immune to hepatitis B.
他們生來對乙型肝炎免疫。
hepatitis B virus vaccine
乙型肝炎病毒疫苗
200,000 cases of hepatitis B.
20萬宗乙肝病例。
he was struggling to throw off a viral-hepatitis problem.
他努力要擺脫病毒性肝炎的困擾。
In hepatitis C patients, occult HBV coinfection will reduce the response to interferon.
在丙肝感染者中，重疊感染隱匿性HBV會影響干擾素的療效。
The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.
最近暴發的肝炎使這個幸福的家庭喪失了三條性命。
Intravenous drug users are in a high-risk category for hepatitis C.
靜脈注射毒品的人是患丙型肝炎的高危人。
health-care workers remained unprotected against hepatitis B infection.
醫護人員仍然沒有對乙型肝炎感染採取防護。
hepatitis C virus; single chain serine protease; lipofectamine, transfection; colone cells
丙型肝炎病毒；單鏈絲氨酸蛋白酶；轉染，脂質體法；細胞克隆
Objective: To study the hepatitis G virus(HGV) infection in posttransfusion patients.
目的：瞭解血液病患者輸血後的庚型肝炎病毒(<b>HGV</b>)感染情況。
Objective The study of effect of Diisopropylamine dichloroacetate treated chronic viral hepatitis B.
目的:觀察甘樂治療慢性乙型病毒性肝炎療效。
There is a large amount of evidence, both in hepatitis C and B, that if you control or eradicate the viral infection much of the scar will resorb, even in patients who are cirrhotic.
因此對纖維化程度的動態變化會有完全不同的評價：在慢乙肝患者，它會進展；
Flos Pueraria omeiensis &Ilex latifolia(PL) decoction is often used for antialcoholism and treatment of hepatitis.
“野葛花枸骨葉湯”常被用來解酒毒和治療肝炎。
She was special in the diagnosis and therapy of virus hepatitis, hemorrhagic fever with renal syndrome, febrility, exanthesis and so on.
技術專長：病毒性肝炎的診斷與治療，腎綜合徵出血熱診斷與治療，發熱及發疹性疾病等的診斷與治療。
The fibrosis of liver not only causes chronic hepatitis, hypohepatia, and sequelae after cure, but also is the necessary process of hepatocirrhosis.
肝纖維化不僅造成慢性肝炎、肝功能異常和影響愈後，而且是諸多慢性肝病向肝硬化發展的必經階段。
Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.
研究結果顯示，慢性丙肝病人，TH1細胞活素表達顯著並與肝免疫病理機制相關。
Objective: To study Bio-panning of hepatitis G virus(HGV) E2 with monoclonal antibody(mAb) from a nonapeptide library.
目的:篩選能識別庚型肝炎病毒（HGV）E2區的單克隆抗體和有競爭抑制活性的多肽。
Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.
而鐵代謝異常又可能影響到脂質過氧化水平，加重乙肝病人的肝損傷。
So, if the liver becomes infected, hepatitis can occur.
如果肝臟被感染，就有可能發生肝炎。
來源: Osmosis - MicroorganismsCauses include things like excessive alcohol consumption or prolonged viral attack like from hepatitis B or hepatitis C virus.
肝硬化病因包括過量酒精攝入和遭受如乙肝、丙肝等病毒的長期攻擊。
來源: Osmosis - DigestionAutoimmune hepatitis can be split into two types.
自身免疫性肝炎可以分爲2種。
來源: Osmosis - DigestionDo you really want hepatitis on the menu?
你真想讓大家染上肝炎嗎？
來源: The Best MomDecades-old hepatitis B vaccines prevent liver cancer.
使用了幾十年的乙肝疫苗可以預防肝癌。
來源: VOA Special July 2023 CollectionThey were both vaccinated for hepatitis B.
有沒有可能是同事。
來源: English little tyrantOnce infected, nearly 8 in 10 people will have hepatitis C for life.
一旦感染，10人中近8人會終身攜帶。
來源: Easy Learning of Medical EnglishFor hepatitis, it was also two and a half times.
患上肝炎的風險是2.5倍。
來源: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionEver had hepatitis, malaria, chagas disease, or babesiosis?
患過肝炎 瘧疾 錐蟲病或巴貝西蟲病嗎？
來源: TV series Person of Interest Season 3It aims to increase awareness worldwide of the diseases hepatitis B and hepatitis C.
目的在於提高全球對乙型肝炎和丙型肝炎的認識程度。
來源: World Holidayshepatitis A
甲型肝炎
hepatitis B
乙型肝炎
hepatitis C
丙型肝炎
hepatitis b virus
乙型肝炎病毒；[病毒學]B型肝炎病毒
viral hepatitis
病毒性肝炎
hepatitis virus
肝炎病毒
virus hepatitis
[醫]病毒性肝炎
hepatitis b vaccine
n. 乙肝疫苗；乙型肝炎疫苗
alcoholic hepatitis
酒精性肝炎
the hepatitis B virus.
病毒感染。
they were naturally immune to hepatitis B.
他們生來對乙型肝炎免疫。
hepatitis B virus vaccine
乙型肝炎病毒疫苗
200,000 cases of hepatitis B.
20萬宗乙肝病例。
he was struggling to throw off a viral-hepatitis problem.
他努力要擺脫病毒性肝炎的困擾。
In hepatitis C patients, occult HBV coinfection will reduce the response to interferon.
在丙肝感染者中，重疊感染隱匿性HBV會影響干擾素的療效。
The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.
最近暴發的肝炎使這個幸福的家庭喪失了三條性命。
Intravenous drug users are in a high-risk category for hepatitis C.
靜脈注射毒品的人是患丙型肝炎的高危人。
health-care workers remained unprotected against hepatitis B infection.
醫護人員仍然沒有對乙型肝炎感染採取防護。
hepatitis C virus; single chain serine protease; lipofectamine, transfection; colone cells
丙型肝炎病毒；單鏈絲氨酸蛋白酶；轉染，脂質體法；細胞克隆
Objective: To study the hepatitis G virus(HGV) infection in posttransfusion patients.
目的：瞭解血液病患者輸血後的庚型肝炎病毒(<b>HGV</b>)感染情況。
Objective The study of effect of Diisopropylamine dichloroacetate treated chronic viral hepatitis B.
目的:觀察甘樂治療慢性乙型病毒性肝炎療效。
There is a large amount of evidence, both in hepatitis C and B, that if you control or eradicate the viral infection much of the scar will resorb, even in patients who are cirrhotic.
因此對纖維化程度的動態變化會有完全不同的評價：在慢乙肝患者，它會進展；
Flos Pueraria omeiensis &Ilex latifolia(PL) decoction is often used for antialcoholism and treatment of hepatitis.
“野葛花枸骨葉湯”常被用來解酒毒和治療肝炎。
She was special in the diagnosis and therapy of virus hepatitis, hemorrhagic fever with renal syndrome, febrility, exanthesis and so on.
技術專長：病毒性肝炎的診斷與治療，腎綜合徵出血熱診斷與治療，發熱及發疹性疾病等的診斷與治療。
The fibrosis of liver not only causes chronic hepatitis, hypohepatia, and sequelae after cure, but also is the necessary process of hepatocirrhosis.
肝纖維化不僅造成慢性肝炎、肝功能異常和影響愈後，而且是諸多慢性肝病向肝硬化發展的必經階段。
Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.
研究結果顯示，慢性丙肝病人，TH1細胞活素表達顯著並與肝免疫病理機制相關。
Objective: To study Bio-panning of hepatitis G virus(HGV) E2 with monoclonal antibody(mAb) from a nonapeptide library.
目的:篩選能識別庚型肝炎病毒（HGV）E2區的單克隆抗體和有競爭抑制活性的多肽。
Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.
而鐵代謝異常又可能影響到脂質過氧化水平，加重乙肝病人的肝損傷。
So, if the liver becomes infected, hepatitis can occur.
如果肝臟被感染，就有可能發生肝炎。
來源: Osmosis - MicroorganismsCauses include things like excessive alcohol consumption or prolonged viral attack like from hepatitis B or hepatitis C virus.
肝硬化病因包括過量酒精攝入和遭受如乙肝、丙肝等病毒的長期攻擊。
來源: Osmosis - DigestionAutoimmune hepatitis can be split into two types.
自身免疫性肝炎可以分爲2種。
來源: Osmosis - DigestionDo you really want hepatitis on the menu?
你真想讓大家染上肝炎嗎？
來源: The Best MomDecades-old hepatitis B vaccines prevent liver cancer.
使用了幾十年的乙肝疫苗可以預防肝癌。
來源: VOA Special July 2023 CollectionThey were both vaccinated for hepatitis B.
有沒有可能是同事。
來源: English little tyrantOnce infected, nearly 8 in 10 people will have hepatitis C for life.
一旦感染，10人中近8人會終身攜帶。
來源: Easy Learning of Medical EnglishFor hepatitis, it was also two and a half times.
患上肝炎的風險是2.5倍。
來源: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionEver had hepatitis, malaria, chagas disease, or babesiosis?
患過肝炎 瘧疾 錐蟲病或巴貝西蟲病嗎？
來源: TV series Person of Interest Season 3It aims to increase awareness worldwide of the diseases hepatitis B and hepatitis C.
目的在於提高全球對乙型肝炎和丙型肝炎的認識程度。
來源: World Holidays探索常見搜尋詞彙