a hint of
少許，一點點
hint at
暗示；對別人暗示…
take a hint
領會別人的暗示；接受暗示
just a hint of color.
些微色彩
There's a hint of summer in the air.
空氣中有了一點夏天的味道。
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
調味汁裏稍微有一點蒜味。
Give me a hint about the big news.
關於重大新聞給我一點暗示吧
handy hints about what to buy.
有關買什麼的有用提示。
he spoke the words with a hint of menace.
他暗含威脅說了這番話。
the merest hint of make-up.
淡淡的化妝。
I took the hint and left at once.
我領會了暗示立即離開了。
He spoke with a hint of German accent.
他說話帶點德國口音。
gave us a broad hint to leave.
作一個明白的暗示叫我們離開
What on earth are you hinting at?
你到底在暗示什麼?
There was a hint of accusation in her voice.
她的話音中暗含指責的意思。
She hinted at his rashness.
她暗示過他的魯。
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
吉爾回答時聲音裏透着些許反對的意味。
a hint of malice underlay his display of concern.
他關心的背後流露出一絲怨恨。
wanted to avoid any hint of scandal.
想要避免任何醜聞的跡象
a hint of mischief gleaming in her eyes.
她的眼睛裏閃現出一絲調皮。
he has given no hint of his views.
他一點兒也沒有透露自己的觀點。
Randall smiled with a hint of mockery.
蘭德爾微笑着，帶着一絲嘲笑的意味。
the Minister hinted at a possible change of heart.
部長暗示可能要改變立場。
Let me give you a few hints.
讓我給你一些提示。
來源: National Geographic (Children's Section)It was Facebook's first hint of privacy issues.
這是 Facebook 第一次提到隱私問題。
來源: CNN 10 Student English December 2019 CollectionYou're right, darling. I may drop a few hints, though.
你說得的，親愛的。不過，也許我會稍微露點口風。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4I'll give you a hint. From porn!
A片！
來源: Friends Season 6I can always take a subtle hint, Simone.
稍微暗示下，我自然會懂的，薩蒙妮。
來源: Deadly WomenI can take a hint. I'll see you around.
我不是那麼笨的，再見了。
來源: Roman Holiday SelectionBut I'll give you a hint why this is happening.
但我會給你們一點提示， 爲什麼會發生這樣的事。
來源: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionWe only catch glimpses, little hints of our tastes.
我們只知道自己喜好的一小部分而已。
來源: The school of lifeSo first I'll give you a hint.
一開始 我還是給點提示。
來源: Riddles (Audio Version)a hint of
少許，一點點
hint at
暗示；對別人暗示…
take a hint
領會別人的暗示；接受暗示
just a hint of color.
些微色彩
There's a hint of summer in the air.
空氣中有了一點夏天的味道。
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
調味汁裏稍微有一點蒜味。
Give me a hint about the big news.
關於重大新聞給我一點暗示吧
handy hints about what to buy.
有關買什麼的有用提示。
he spoke the words with a hint of menace.
他暗含威脅說了這番話。
the merest hint of make-up.
淡淡的化妝。
I took the hint and left at once.
我領會了暗示立即離開了。
He spoke with a hint of German accent.
他說話帶點德國口音。
gave us a broad hint to leave.
作一個明白的暗示叫我們離開
What on earth are you hinting at?
你到底在暗示什麼?
There was a hint of accusation in her voice.
她的話音中暗含指責的意思。
She hinted at his rashness.
她暗示過他的魯。
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
吉爾回答時聲音裏透着些許反對的意味。
a hint of malice underlay his display of concern.
他關心的背後流露出一絲怨恨。
wanted to avoid any hint of scandal.
想要避免任何醜聞的跡象
a hint of mischief gleaming in her eyes.
她的眼睛裏閃現出一絲調皮。
he has given no hint of his views.
他一點兒也沒有透露自己的觀點。
Randall smiled with a hint of mockery.
蘭德爾微笑着，帶着一絲嘲笑的意味。
the Minister hinted at a possible change of heart.
部長暗示可能要改變立場。
Let me give you a few hints.
讓我給你一些提示。
來源: National Geographic (Children's Section)It was Facebook's first hint of privacy issues.
這是 Facebook 第一次提到隱私問題。
來源: CNN 10 Student English December 2019 CollectionYou're right, darling. I may drop a few hints, though.
你說得的，親愛的。不過，也許我會稍微露點口風。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4I'll give you a hint. From porn!
A片！
來源: Friends Season 6I can always take a subtle hint, Simone.
稍微暗示下，我自然會懂的，薩蒙妮。
來源: Deadly WomenI can take a hint. I'll see you around.
我不是那麼笨的，再見了。
來源: Roman Holiday SelectionBut I'll give you a hint why this is happening.
但我會給你們一點提示， 爲什麼會發生這樣的事。
來源: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionWe only catch glimpses, little hints of our tastes.
我們只知道自己喜好的一小部分而已。
來源: The school of lifeSo first I'll give you a hint.
一開始 我還是給點提示。
來源: Riddles (Audio Version)探索常見搜尋詞彙