the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
對這篇文學文本進行歷史化處理，揭示了之前被忽略的政治意涵。
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
學者們提倡對殖民敘事進行批判性的歷史化處理，以理解其持續的影響。
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
歷史化過程使歷史學家能夠在適當的時間框架內對古代習俗進行情境化。
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
激進的歷史化通過現代的視角來審視文物，挑戰傳統的解釋。
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
這種方法強調對科學發現進行歷史化，以追溯其幾個世紀的演變。
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
歷史化的行為改變了我們對宗教儀式及其文化意義的認知。
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
女性主義批評家提出了文學中性別角色歷史化的新框架。
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
歷史化的實踐需要仔細檢查原始資料和檔案資料。
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
對經濟體系進行全面的歷史化揭示了跨世代的財富分配模式。
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
一些歷史學家認為，過度的歷史化可能會剝奪事件的當代相關性。
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
創傷敘事的歷史化有助於社區處理集體記憶與療癒。
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
文化歷史化為理解藝術運動的發展提供了必要的背景。
the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
對這篇文學文本進行歷史化處理，揭示了之前被忽略的政治意涵。
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
學者們提倡對殖民敘事進行批判性的歷史化處理，以理解其持續的影響。
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
歷史化過程使歷史學家能夠在適當的時間框架內對古代習俗進行情境化。
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
激進的歷史化通過現代的視角來審視文物，挑戰傳統的解釋。
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
這種方法強調對科學發現進行歷史化，以追溯其幾個世紀的演變。
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
歷史化的行為改變了我們對宗教儀式及其文化意義的認知。
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
女性主義批評家提出了文學中性別角色歷史化的新框架。
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
歷史化的實踐需要仔細檢查原始資料和檔案資料。
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
對經濟體系進行全面的歷史化揭示了跨世代的財富分配模式。
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
一些歷史學家認為，過度的歷史化可能會剝奪事件的當代相關性。
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
創傷敘事的歷史化有助於社區處理集體記憶與療癒。
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
文化歷史化為理解藝術運動的發展提供了必要的背景。
探索常見搜尋詞彙