homemade hooch
自釀烈酒
Moonshine is a type of hooch made illegally.
私釀酒是一種非法制作的烈酒。
He was caught with a bottle of hooch in his bag.
他被抓到在包裏帶着一瓶烈酒。
The soldiers drank hooch to keep warm in the cold.
士兵們喝烈酒來禦寒。
Bootleggers often smuggle hooch across borders.
走私者經常走私烈酒越過邊境。
The party was wild with plenty of hooch flowing.
派對上狂歡不斷有大量烈酒流動。
The old man offered us a sip of his homemade hooch.
老人給了我們一口他自制的烈酒。
She mixed some hooch with fruit juice for a cocktail.
她將一些烈酒與果汁混合製成了雞尾酒。
The hooch had a strong, fiery taste that lingered on the tongue.
這種烈酒有一種濃烈而火辣的味道，餘味久留在舌尖上。
During prohibition, many people turned to making their own hooch at home.
在禁酒時期，許多人開始在家自制烈酒。
The smell of hooch permeated the room, making it hard to breathe.
烈酒的味道瀰漫在房間裏，讓人難以呼吸。
I'll grab some hooch for this parakeet.
我去給美女整點烈酒來。
來源: Modern Family - Season 08They know by now whether he had drunk enough hooch to pass him out.
他們現在知道他是否喝了足夠多的烈性酒以至於昏倒了。
來源: The Long Farewell (Part Two)Once you got the hooch, you gotta distribute it, right?
一旦私酒到手 你就得想辦法脫手 對吧？
來源: Atlantic Empire Season 1Any chance you wanna sell back any hooch you might happen to confiscate?
有沒有可能 你想把充公的酒 重新拿去賣?
來源: Atlantic Empire Season 2No hooch, no gals, no nothing.
沒有噓，沒有女孩，什麼都沒有。
來源: Goodbye, My Love (Part 1)We helped ourselves to some of your hooch.
我們喝了點你的烈酒。
來源: Homeland Season 1You mean besides the dead bodies? - Any hooch?
除了屍體還有什麼 -有酒嗎？
來源: Boardwalk Empire Season 3It's just our new thing. You know, a good old home hooch.
只是件新鮮事 你知道 一種不錯的家鄉烈酒。
來源: Lost Girl Season 4Sure, he'd been hitting the hooch long before, but he was a guy married to a beautiful nothing.
當然，他很久以前就開始酗酒了， 但他是一個嫁給了一個美麗的無名小卒的人。
來源: The Long Farewell (Part Two)Me, I'm in the hooch business, a wholesaler.
我是做酒水生意的 批發商。
來源: Boardwalk Empire Season 3homemade hooch
自釀烈酒
Moonshine is a type of hooch made illegally.
私釀酒是一種非法制作的烈酒。
He was caught with a bottle of hooch in his bag.
他被抓到在包裏帶着一瓶烈酒。
The soldiers drank hooch to keep warm in the cold.
士兵們喝烈酒來禦寒。
Bootleggers often smuggle hooch across borders.
走私者經常走私烈酒越過邊境。
The party was wild with plenty of hooch flowing.
派對上狂歡不斷有大量烈酒流動。
The old man offered us a sip of his homemade hooch.
老人給了我們一口他自制的烈酒。
She mixed some hooch with fruit juice for a cocktail.
她將一些烈酒與果汁混合製成了雞尾酒。
The hooch had a strong, fiery taste that lingered on the tongue.
這種烈酒有一種濃烈而火辣的味道，餘味久留在舌尖上。
During prohibition, many people turned to making their own hooch at home.
在禁酒時期，許多人開始在家自制烈酒。
The smell of hooch permeated the room, making it hard to breathe.
烈酒的味道瀰漫在房間裏，讓人難以呼吸。
I'll grab some hooch for this parakeet.
我去給美女整點烈酒來。
來源: Modern Family - Season 08They know by now whether he had drunk enough hooch to pass him out.
他們現在知道他是否喝了足夠多的烈性酒以至於昏倒了。
來源: The Long Farewell (Part Two)Once you got the hooch, you gotta distribute it, right?
一旦私酒到手 你就得想辦法脫手 對吧？
來源: Atlantic Empire Season 1Any chance you wanna sell back any hooch you might happen to confiscate?
有沒有可能 你想把充公的酒 重新拿去賣?
來源: Atlantic Empire Season 2No hooch, no gals, no nothing.
沒有噓，沒有女孩，什麼都沒有。
來源: Goodbye, My Love (Part 1)We helped ourselves to some of your hooch.
我們喝了點你的烈酒。
來源: Homeland Season 1You mean besides the dead bodies? - Any hooch?
除了屍體還有什麼 -有酒嗎？
來源: Boardwalk Empire Season 3It's just our new thing. You know, a good old home hooch.
只是件新鮮事 你知道 一種不錯的家鄉烈酒。
來源: Lost Girl Season 4Sure, he'd been hitting the hooch long before, but he was a guy married to a beautiful nothing.
當然，他很久以前就開始酗酒了， 但他是一個嫁給了一個美麗的無名小卒的人。
來源: The Long Farewell (Part Two)Me, I'm in the hooch business, a wholesaler.
我是做酒水生意的 批發商。
來源: Boardwalk Empire Season 3探索常見搜尋詞彙