the campaign was hopelessly disorganized.
這場運動是不可救藥地混亂。
the cancer is hopelessly advanced.
癌症已是晚期絕症。
our whole approach is hopelessly unscientific.
我們的全部方法是非常不科學的。
everything in her wardrobe must be hopelessly out of date.
她衣櫥內所有的東西都一定老掉牙了。
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
檢察部門人員嚴重不足。
My children are hopelessly addicted to television.
我的幾個孩子都成了電視迷,簡直是不可救藥了。
The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.
他的話總的意思是我們徹底失敗了。
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
某些地方她極爲精明，但其他方面卻毫不諳世故。
I had visions of us getting hopelessly lost.
我產生了我們完全迷失了方向的幻覺。
My legs got hopelessly tangled in the rope.
我的雙腿完全被繩子纏住了。
He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.
一到規劃新項目，他就完全沒有了實際操作的能力。
he was presented first of all as a hopelessly unqualified candidate and, secondly, as an extremist.
他首先被描述爲一個極度無能的候選人，其次被說成是一個極端主義分子。
She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.
她從不準時，做事無頭緒，簡直無可救藥。
The fishing lines had become hopelessly entangled.
魚線纏在一起，沒辦法解開。
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
她任性得無要救藥，老是同周圍的人鬧彆扭。
Harry glanced at Ron, who looked back hopelessly.
哈利看看羅恩，羅恩無可奈何地也看看哈利。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
有些人仍然無可救藥地陷入幼稚愚蠢的循環中。
來源: Focus on the OscarsThis would take hopelessly long to compute.
這會花費超級長的時間來計算。
來源: Two-Minute Paper" Though it probably was, " he added hopelessly.
“不過很有可能。”他無奈地說。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireWe were just hopelessly standing on the sidelines.
我們只能無可奈何地站在一旁。
來源: Chronicle of Contemporary CelebritiesYour city's puny army is hopelessly outmatched.
而你城裏的兵力遠遠不及。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" It's too late, Dobby, " Harry said hopelessly.
“太晚了，多比，”哈利絕望地說。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireWhat could be more hopelessly prosaic and material?
還有再比這個更平凡無聊的嗎？
來源: The Sign of the FourAs it is, our army is hopelessly outnumbered.
如果戰爭真的爆發，我們的軍隊數量上與他們差很遠。
來源: Mulan 2The tiny golden ball was held tight in his fist, beating its wings hopelessly against his fingers.
他緊握那隻金色小球，那小球無望地在他手指縫裏拍動着雙翼。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabanthe campaign was hopelessly disorganized.
這場運動是不可救藥地混亂。
the cancer is hopelessly advanced.
癌症已是晚期絕症。
our whole approach is hopelessly unscientific.
我們的全部方法是非常不科學的。
everything in her wardrobe must be hopelessly out of date.
她衣櫥內所有的東西都一定老掉牙了。
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
檢察部門人員嚴重不足。
My children are hopelessly addicted to television.
我的幾個孩子都成了電視迷,簡直是不可救藥了。
The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.
他的話總的意思是我們徹底失敗了。
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
某些地方她極爲精明，但其他方面卻毫不諳世故。
I had visions of us getting hopelessly lost.
我產生了我們完全迷失了方向的幻覺。
My legs got hopelessly tangled in the rope.
我的雙腿完全被繩子纏住了。
He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.
一到規劃新項目，他就完全沒有了實際操作的能力。
he was presented first of all as a hopelessly unqualified candidate and, secondly, as an extremist.
他首先被描述爲一個極度無能的候選人，其次被說成是一個極端主義分子。
She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.
她從不準時，做事無頭緒，簡直無可救藥。
The fishing lines had become hopelessly entangled.
魚線纏在一起，沒辦法解開。
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
她任性得無要救藥，老是同周圍的人鬧彆扭。
Harry glanced at Ron, who looked back hopelessly.
哈利看看羅恩，羅恩無可奈何地也看看哈利。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
有些人仍然無可救藥地陷入幼稚愚蠢的循環中。
來源: Focus on the OscarsThis would take hopelessly long to compute.
這會花費超級長的時間來計算。
來源: Two-Minute Paper" Though it probably was, " he added hopelessly.
“不過很有可能。”他無奈地說。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireWe were just hopelessly standing on the sidelines.
我們只能無可奈何地站在一旁。
來源: Chronicle of Contemporary CelebritiesYour city's puny army is hopelessly outmatched.
而你城裏的兵力遠遠不及。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" It's too late, Dobby, " Harry said hopelessly.
“太晚了，多比，”哈利絕望地說。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireWhat could be more hopelessly prosaic and material?
還有再比這個更平凡無聊的嗎？
來源: The Sign of the FourAs it is, our army is hopelessly outnumbered.
如果戰爭真的爆發，我們的軍隊數量上與他們差很遠。
來源: Mulan 2The tiny golden ball was held tight in his fist, beating its wings hopelessly against his fingers.
他緊握那隻金色小球，那小球無望地在他手指縫裏拍動着雙翼。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban探索常見搜尋詞彙