| 過去式 | humbugged |
| 過去分詞 | humbugged |
| 第三人稱單數 | humbugs |
| 複數 | humbugs |
| 現在分詞 | humbugging |
you see what a humbug I am.
你看我是多麼虛僞的一個人。
to humbug a person into doing sth.
騙人做某事
In that way one is sure of accepting no humbug.
如是一人必不至被騙。
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
經紀人被揭穿是個冒充者。 humbug 是一個自視過高的或者自欺欺人的冒充者:
Take the humbug out of this world, and you haven’t much left to do business with.
把騙子們從這世上轟出去之後,就沒剩幾個可以跟你來往做生意的了。
He dismissed the salesman as a humbug.
他認爲推銷員是個騙子。
The politician's promises turned out to be mere humbug.
那位政治家的承諾原來只是空話。
Don't pay attention to his humbug excuses.
不要理會他那些虛假的藉口。
She saw through his humbug behavior.
她看穿了他的虛僞行爲。
The so-called miracle cure was just humbug.
所謂的靈丹妙藥只是騙局。
His humbug attitude towards work is unacceptable.
他對工作的虛僞態度是不可接受的。
The company's advertising campaign was filled with humbug.
公司的廣告活動充斥着虛假宣傳。
She couldn't stand his humbug compliments.
她受不了他那虛僞的恭維。
The fortune teller's predictions were nothing but humbug.
算命先生的預言只是騙局。
The product's claims turned out to be humbug.
該產品的宣傳內容原來是虛假的。
They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.
他們是非常講實際的,只要是他們反對的東西,他們就會說是胡扯。
來源: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Doesn't anyone else know you're a humbug? " asked Dorothy.
“其他的人知道你是個騙子嗎?”多蘿茜問。
來源: The Wizard of Oz (Simplified Version)Scrooges' catchphrase in the book and in the movies is bah humbug!
斯克魯奇在這本書以及電影中的口頭禪是“呸,騙人的鬼話!”
來源: VOA Special December 2018 Collection" You're more than that, " said the Scarecrow, in a grieved tone; " you're a humbug."
“你比普通人更糟糕,”稻草人用着一種悲憤的語調說:“你是一個騙子。”
來源: The Wizard of Oz (Simplified Version)Nephew. Christmas a humbug, uncle? You don't mean that, I am sure.
聖誕節是騙人的,叔叔?我相信你不是那個意思。
來源: American Elementary School English 4Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
“Bah humbug”通常用於對他人聖誕氣氛的回應。
來源: VOA Special December 2018 CollectionAs soon as you say bah humbug people know which story and which character you are talking about.
你一說“bah humbug”人們就知道你說的是什麼。
來源: VOA Special December 2018 CollectionFor example, if someone asks you, So, are you ready for Christmas? and you say, Christmas ... bah humbug!
例如,如果有人問你,“你準備怎麼過聖誕節?”而你就回答,“聖誕節都是騙人的鬼話。”
來源: VOA Special December 2018 CollectionExaminations, sir, are pure humbug from beginning to end.
先生,考試自始至終都是騙人的。
來源: The Picture of Dorian GrayWell; all sorts of humbugs profess morality.
出色地; 各種各樣的騙子自稱道德。
來源: Difficult Times (Part 2)you see what a humbug I am.
你看我是多麼虛僞的一個人。
to humbug a person into doing sth.
騙人做某事
In that way one is sure of accepting no humbug.
如是一人必不至被騙。
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
經紀人被揭穿是個冒充者。 humbug 是一個自視過高的或者自欺欺人的冒充者:
Take the humbug out of this world, and you haven’t much left to do business with.
把騙子們從這世上轟出去之後,就沒剩幾個可以跟你來往做生意的了。
He dismissed the salesman as a humbug.
他認爲推銷員是個騙子。
The politician's promises turned out to be mere humbug.
那位政治家的承諾原來只是空話。
Don't pay attention to his humbug excuses.
不要理會他那些虛假的藉口。
She saw through his humbug behavior.
她看穿了他的虛僞行爲。
The so-called miracle cure was just humbug.
所謂的靈丹妙藥只是騙局。
His humbug attitude towards work is unacceptable.
他對工作的虛僞態度是不可接受的。
The company's advertising campaign was filled with humbug.
公司的廣告活動充斥着虛假宣傳。
She couldn't stand his humbug compliments.
她受不了他那虛僞的恭維。
The fortune teller's predictions were nothing but humbug.
算命先生的預言只是騙局。
The product's claims turned out to be humbug.
該產品的宣傳內容原來是虛假的。
They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.
他們是非常講實際的,只要是他們反對的東西,他們就會說是胡扯。
來源: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Doesn't anyone else know you're a humbug? " asked Dorothy.
“其他的人知道你是個騙子嗎?”多蘿茜問。
來源: The Wizard of Oz (Simplified Version)Scrooges' catchphrase in the book and in the movies is bah humbug!
斯克魯奇在這本書以及電影中的口頭禪是“呸,騙人的鬼話!”
來源: VOA Special December 2018 Collection" You're more than that, " said the Scarecrow, in a grieved tone; " you're a humbug."
“你比普通人更糟糕,”稻草人用着一種悲憤的語調說:“你是一個騙子。”
來源: The Wizard of Oz (Simplified Version)Nephew. Christmas a humbug, uncle? You don't mean that, I am sure.
聖誕節是騙人的,叔叔?我相信你不是那個意思。
來源: American Elementary School English 4Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
“Bah humbug”通常用於對他人聖誕氣氛的回應。
來源: VOA Special December 2018 CollectionAs soon as you say bah humbug people know which story and which character you are talking about.
你一說“bah humbug”人們就知道你說的是什麼。
來源: VOA Special December 2018 CollectionFor example, if someone asks you, So, are you ready for Christmas? and you say, Christmas ... bah humbug!
例如,如果有人問你,“你準備怎麼過聖誕節?”而你就回答,“聖誕節都是騙人的鬼話。”
來源: VOA Special December 2018 CollectionExaminations, sir, are pure humbug from beginning to end.
先生,考試自始至終都是騙人的。
來源: The Picture of Dorian GrayWell; all sorts of humbugs profess morality.
出色地; 各種各樣的騙子自稱道德。
來源: Difficult Times (Part 2)探索常見搜尋詞彙